"へだて‐おもう" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में へだて‐おもう का उच्चारण

へだて	‐	おもう
hedate		omou

जापानी में へだて‐おもう का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में へだて‐おもう की परिभाषा

[विभाजनकारी] [हुधेडा] को अलग करने के लिए दिल में पृथक होना अलौह होने के लिए

へだて‐おもう【隔て思ふ】 ［動ハ四］心に隔てを置く。よそよそしくする。

का अनुवाद へだて‐おもう

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ へだて‐おもう का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत へだて‐おもう अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «へだて‐おもう» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 行距思考
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: think Spaced
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Spaced think
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: स्थान दिया गया थिंक
• अनुवादक जापानी - अरबी: التفكير متباعدة
• अनुवादक जापानी - रूसी: Распределенные думаю
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: think espaçados
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: ব্যবধানযুক্ত মনে
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: think Spaced
• अनुवादक जापानी - मलय: think dijarakkan
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Abstand Think
• जापानी: へだて‐おもう
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 사이에두고 생각한다
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: diwenehi jarak mikir
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: think khoảng cách
• अनुवादक जापानी - तमिल: இடைவெளி திங்
• अनुवादक जापानी - मराठी: अंतर विचार
• अनुवादक जापानी - तुर्क: Aralıklı düşünce
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: think Spaced
• अनुवादक जापानी - पोलिश: rozmieszczone think
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: розподілені думаю
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: cred distanțate
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: Spaced σκέψης
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: gespasieer think
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: Spaced tror
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: Spaced tenke

जापानी किताबें जो «へだて‐おもう» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में へだて‐おもう का उपयोग पता करें। へだて‐おもう aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

國文大觀: - 12 ページ

深くへだて思う給ふことはいかてか侍らむ。 12 !にさぶらふが世聞え給へば、うち畏まりて「こ、ろに飽かず思う給へらる V ことは^かなむ思う給へらるゝのむつかしさも慰めむとこ, V 思ひつれ。思の外にへだてありておぼしなすもつらくなむ」としく心ぼもか 6 しに ...

丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903

わかる唯識 - 88 ページ

そして凡夫は、心の奥にマで、繰り返しますけど、この「ふっう毎日」「分けへだてしている」人が、ふっうの人卩いる。 ... いろんな表現がありますけど— —分この分けへだてはいけない、それはやめようと思う心が「意識」で、それなのに「っい自分の心の奥底のほう ...

岡野守也, 1995

源氏物語 - 41 ページ

思の外に(かしころおもと思ひて、きここ'あ行なむ」と聞え給へば、うち長まりて、頭中「心に飽一ふかおもはベ* } } ^よなかうら深くへだて思う給ふることはいかでか侍らむ。内裏にさぶらぶが、世の中根めし-『ころではベ-つれん〜"、こみるけにて、この頃まかっ出て ...

紫式部, 1926

財政改革私案: - 21 ページ

け幸いしていることか、はかり知れないほどのものがあると思う。 ... ミサイル一発で世界が消滅する時代になったのだから、反論の余地はないかも知れないが、しかし、「畦みち一つへだてた向う側は他国」という具合に陸続きで接触している場合と、海をへだてて ...

歳田啓三, 2001

Tsutsumi Chūnagon monogatari hyōkai - 35 ページ

Tokuhei Yamagishi, 1954

四郎物語 - 28 ページ

どめて伏せたような形状で、その秀でた形といい、山地をへだてて配置された妙といい、「津田大明神山」、他方を「黒川大明神山」と呼んだと思う。ちょうど深いカップに固にニケ村程度をへだてて、ひときわ高い形のいい山塊が望めた。確か地元では一っを? 5.

笹岸伸, 2007

これまでは人のことかと思いしに...: - 186 ページ

町田邦雄 186 と実感するに至ったのは、かなりの距離をへだててからであったように思う。豊かな青春があったとすれば、無我夢中でやった結果が、ふり返って見て充実しずみのようなものであろうが、その時代が青春と名づけるべき輝かしい時代である自信と ...

町田邦雄, 2000

日本はよみがえるか

が無限の資源を持っているというのは、海をへだてて、各国とつながっているからである。 ... 必ずなると思う。しかし現在は、その持てる喜びとでもいうか、持てる力というものをみずからが十分正しく認識していないために、そこから非常に貧困な物の考え方しか ...

松下幸之助, 1978

魔都（下）

思うに真名古はとりあえず印東忠 ... 四尺ほどの細い路地をへだてて向うが土蔵の壁になる。 ... ができるが、土蔵の釘は料理場の棟より約一尺ほど下についているので、この四尺の路地をへだててうまくそれに飛びつくことはよほどの熟練を要するわけである。

久生十蘭, 2014

ミス・マープルのご意見は? 1

どう思うか?あの手紙のことを、ドイツで発信された― ―自分はそのことばかり心配して、考えに考え抜いたがーーチャールズが破って ... 黒い疑いの雲が二人の間をへだてて― ―心は重く押しつづめられて、顔を合わせても互いに言うべき言葉を知らないので ...

アガサ・クリスティ／各務三郎訳, 2013