"ポルト‐アレグレ" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में ポルト‐アレグレ का उच्चारण

ぽると		あれぐれ
ポルト	‐	アレグレ
poruto		aregure

जापानी में ポルト‐アレグレ का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में ポルト‐アレグレ की परिभाषा

पोर्टो एलेग्रे पोर्टो एलेग्रे दक्षिणी ब्राजील की राजधानी है, रियो ग्रांडे डो सुल राज्य है। अटलांटिक तट पर झील Patos के उत्तरी तट पर स्थित जनसंख्या, प्रशासनिक जिले 1.330 मिलियन (2008) अफ्रीका के पश्चिमी तट पर, गिनिया की खाड़ी के पूर्वी हिस्से में साओ टोम द्वीप के दक्षिण छोर पर एक बंदरगाह शहर लॉरास द्वीप के लिए प्रारंभिक बिंदु

ポルト‐アレグレ【Porto Alegre】 ブラジル南部、リオ‐グランデ‐ド‐スル州の州都。大西洋岸にあるパトス湖の北岸に位置する。人口、行政区143万（2008）。 アフリカ西岸、ギニア湾東部のサントメ島南端の港町。ロラス島への起点。

का अनुवाद ポルト‐アレグレ

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ ポルト‐アレグレ का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत ポルト‐アレグレ अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «ポルト‐アレグレ» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 阿雷格里港
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: Porto Alegre
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Porto Alegre
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: पोर्टो एलेग्रे
• अनुवादक जापानी - अरबी: بورتو أليغري
• अनुवादक जापानी - रूसी: Порту -Алегри
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: Porto Alegre
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: পোর্তো আলেগ্রে
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: Porto Alegre
• अनुवादक जापानी - मलय: Porto Alegre
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Porto Alegre
• जापानी: ポルト‐アレグレ
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 포르투 알레그레
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: Porto Alegre
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: Porto Alegre
• अनुवादक जापानी - तमिल: போர்டோ ஆலெக்ரி
• अनुवादक जापानी - मराठी: पोर्तो ऑलेग्री
• अनुवादक जापानी - तुर्क: Porto Alegre
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: Porto Alegre
• अनुवादक जापानी - पोलिश: Porto Alegre
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: порту-Алегрі
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: Porto Alegre
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: Πόρτο Αλέγκρε
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: Porto Alegre
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: Porto Alegre
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: Porto Alegre

जापानी किताबें जो «ポルト‐アレグレ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ポルト‐アレグレ का उपयोग पता करें। ポルト‐アレグレ aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

「属国ニッポン」経済版: アメリカン・グローバリズムと日本 - 195 ページ

テンアメリカの中でポルトアレグレ市は最上位にランクされています。さらにポルトアレグレ市には、政治面での参加型民主主義に加えて、「連带経済」と呼ばれる経済システムがあり、利潤追求の市場経済に対抗して、協同組合、 2 ; 00 、労働組合など、非営利の ...

大門実紀史, 2003

ブラジル・ポルトガル語ビジネス会話フレーズ辞典: - 443 ページ

... Gomes クリチバ Curitiba(CWB)アフォンソ・ペナ国際空港 Afonso Pena レシフェ Recife(REC)レシフェ空港 Recife ポルトアレグレ Porto Alegre(POA)ポルトアレグレ国際空港 Porto Alegre ベロオリゾンテ Belo Horizonte(CNF)タンクレド・ネヴェス国際空港( ...

川上直久, ‎イスパニカ, 2014

家族のオートノミー - 121 ページ

丸山茂, 橘川俊忠, 小馬徹 121 ミクロスト一リアと家族戦略 目をひかれる。まず、長女のインマコラ—タである。既婚の彼女にとって、自らの夫が健在であるの他方、彼らの一家の中で、ポルトアレグレへの移民という選択から除外された子供たちの存在にも ...

丸山茂, ‎橘川俊忠, ‎小馬徹, 1998

世界のサッカーエンブレム: W杯&南米エディション - 94 ページ

インテルナシオナルは、グレミオと同じくポルトアレグレ市が本拠地。そのため、両者のダ—ビ I は「グレ^ナル」と呼ばれ、熱狂的な盛り上がりを見せる。エンブレムは、チ I ムカラ I の赤に白字でチ^名の頭文字のロゴを合わせたシンブルなものだ。クラブ自体は、^ ...

斉藤健仁, ‎野辺優子, 2006

野麦峠に立つ経済学: あなたの本気が世界を変える - 147 ページ

社会的連帯経政策であり、住宅、交通、学校、病院、ゴミ回収、下水道、環境行政、治安などの施策は、主主義です。たとえば「住民参加型予算」は、過去一二年続く労働党中心の左翼ブロック勘定が、ポルトアレグレには人間の連帯がある」といわれるとおり、町 ...

島岡光一, 2003

グローバル・ナショナル・ローカルの現在 - 102 ページ

こうしたなかポルトアレグレでは、 1989 年に誕生した労働者党( ?丁: ? 3 广ほおお! , "お" 5 )政権のもとで、住民、市民が予算編成に直接参加する参加型予算が開始された。どのような支出をするかはまず 16 の地域プロックと部門別の評議会、続いて全体総会 ...

野村亨, ‎山本純一, 2006

ポスト代表制の比較政治: 熟議と参加のデモクラシー - 36 ページ

しかしそうであるとすれば,ポルトアレグレのような少数の例外を除いて,ブラジルにおける参加型予算の実験はほとんど絶望的であったろう。ポルトアレグレに続いて 1990 年代に入ってから参加型予算を導入したぺロオリゾンチとぺチン(ミナスジエライス州)の事例 ...

小川有美, 2007

Interview : disukurīto shiti to "jikken jūtaku Raten ... - 34 ページ

ありそうですね。原拿最初にモンテビデオでやって、次にコルドバでやつて、僕はその次はブラジルでどうしてもやりたいんですね。モンテビデオがあって、その北西にコルドバがあって、東にポルトアレグレというブラジルの都市があって、この 3 つの都市は非常に ...

原広司, 2004

鈴木悌一: ブラジル日系社会に生きた鬼才の生涯 - 103 ページ

少々馬鹿にして「ポルト,アレグレ市にある神学校の校門に立った。勉強するぞ、と改めて誓う。この町には、当時、日ある。そのポルト,アレグレの神学校にいよいよ学びはじめたころのことは、繁の手記につぎのように書かれて文化の中心都市といってもいいだろう。

鈴木正威, 2007

鳥取県中南米移住史 - 301 ページ

果樹栽培農家それに、州都ポルト.アレグレに在住して来訪邦人の便宜を図っていたルイス朝日田、アリアンサ出身の金子某、化学者として著名なドットール.ネモト等わずかであった。その後当州でも次第に日本人移住者が増加し、戦前には六五世帯が居住し ...

鳥取県中南米移住史編集委員会, 2008

«ポルト‐アレグレ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ポルト‐アレグレ पद का कैसे उपयोग किया है।

フルミネンセ退団のロナウジーニョが交通事故…自動車転倒も幸い無傷

事故が起きたのは2日のことで、同選手は母親ミゲリーナさんの誕生日を祝うため、ブラジルのポルトアレグレ市に向かう途中だった。 ロナウジーニョの兄であり代理人も務めるロベルト・デ・アシス氏によると、同選手の運転する自動車が車輪の問題により均衡を ... «SOCCER KING, अक्टूबर 15»

ロナウジーニョが交通事故に

事故が発生したのはブラジルのポルトアレグレ市の南部であった。 ロナウジーニョの兄であり代理人のロベルト・ ... この時、ロナウジーニョは母親ミゲリーナさんの誕生日を祝うためにポルトアレグレ市に向かっていた。 この事故に居合わせた人々はロナウジーニョ ... «http://www.sport.es/, अक्टूबर 15»

年々増大、今年は７万人＝ポルトアレグレ日本祭り＝ガウーショもニッポン …

リオグランデ・ド・スール州ポルト・アレグレ市の軍警学校で『第４日本祭り』（日野原ペドロ実行委員長）が１５、１６の両日に開催された。イタリア、ドイツ系が多い同市では、日本文化を愛する非日系の活躍も目立った。同時開催のアニメフェスタ『ＡＮＩＭＥ・ＢＵＺＺ』の ... «ニッケイ新聞, अगस्त 15»

ブラジルでも湿潤治療を！（2）

ポルトアレグレに到着後、さすがに疲れた（日本から30時間かかる）ので2日休憩を頂き、5月28日にモインニョスデベント病院を訪問しました。午前中9時から11時半まで、医師、看護師を対象とした「傷の湿潤治療」に関する講演を行いました。看護師さんが多い ... «healthクリック, जुलाई 15»

ブラジルでも湿潤治療を！（1）

ポルトアレグレはブラジル南部の街です。南半球の南部は北半球の北部となり、ブラジルの中でも結構寒い地域です。今6月ですが、気候は真逆で今は初冬で、上着が無いと結構寒く感じる、それくらいの気温です。またサッカーが盛んでポルトアレグレのインテル ... «healthクリック, जून 15»

サンタクロースも住んでいる!? ヨーロッパ調の避暑地グラマード

そしてすぐ分かったのが、散歩コースにあり、私も良く行くあの建物、ポルトアレグレの「ガゾメトロ」。あの特徴あるノッポの煙突ですぐ判りました。小さな世界では、人間たちの活動ぶりが、まるで蟻の生活ように（!?）見えて、微笑ましいです。このガゾメトロは ... «メガブラジル, अप्रैल 15»

ドイツ、延長の末アルジェリア下し準々決勝進出

【7月1日 AFP】サッカーW杯ブラジル大会（2014 World Cup）は30日、ポルトアレグレ（Porto Alegre）で決勝トーナメント1回戦の試合が行われ、ドイツは延長の末2-1でアルジェリアを下し、準々決勝進出を決めた。 ドイツはアルジェリア戦で史上初の白星を手に ... «AFPBB News, जुलाई 14»

63％の支配率と、五分五分の決定機。8強のドイツが晒した「大きな課題」。

今大会の会場になっている12都市のうちで、最も南に位置するポルトアレグレ。ドイツ系、イタリア系の移民が多いというこの街は、ブラジルらしい陽気さよりもどことなく欧州の風情を感じさせる。 天候も他会場に比べるとぐっと寒く、この日試合前の公式発表では ... «Number Web, जुलाई 14»

アルジェリア、ドイツ戦で32年越しのリベンジなるか

ポルトアレグレ（Porto Alegre）のエスタディオ・ベイラ・リオ（Estadio Beira-Rio）で激突する両チームは、1982年のスペイン大会でも対戦しており、そこではアルジェリアに軍配が上がった。しかし、30年以上前のこの大会は「ヒホン（Gijon）の恥」としてW杯に名を ... «AFPBB News, जून 14»

ドイツ主将ラーム、アルジェリア戦で「優勝候補の実力を示す」

1990年大会を制覇して以降、W杯優勝から遠ざかっていることを痛感しているドイツは、ポルトアレグレ（Porto Alegre）のエスタディオ・ベイラ・リオ（Estadio Beira-Rio）で、ヴァイッド・ハリルホジッチ（Vahid Halilhodzic）監督が率いるアルジェリアとの因縁の対決 ... «AFPBB News, जून 14»