"こころづき‐なし" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में こころづき‐なし का उच्चारण

こころ	づき	‐	なし
kokoro	zuki		nasi

जापानी में こころづき‐なし का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में こころづき‐なし की परिभाषा

कोई भूख नहीं 【कोई दिल नहीं है [आकार] यह आपके इरादे को संतुष्ट नहीं करता है मुझे यह पसंद नहीं है

こころづき‐なし【心付き無し】 ［形ク］意に満たない。気に食わない。

का अनुवाद こころづき‐なし

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ こころづき‐なし का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत こころづき‐なし अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «こころづき‐なし» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 无KOKORO - 月之
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: Ninguno Kokoro - tsuki
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: None Kokoro-tsuki
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: कोई भी डरावना - tsuki
• अनुवादक जापानी - अरबी: لا شيء كوكورو - تسوكي
• अनुवादक जापानी - रूसी: Без Kokoro - цуки
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: Nenhum Kokoro - tsuki
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: কোন Kokorotsuki
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: Aucun Kokoro - tsuki
• अनुवादक जापानी - मलय: No Kokorotsuki
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Keine Kokoro - tsuki
• जापानी: こころづき‐なし
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 心付き없음
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: Ora Kokorotsuki
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: Không Kokoro - tsuki
• अनुवादक जापानी - तमिल: இல்லை Kokorotsuki
• अनुवादक जापानी - मराठी: Kokorotsuki नाही
• अनुवादक जापानी - तुर्क: hiçbir Kokorotsuki
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: Nessuno Kokoro - tsuki
• अनुवादक जापानी - पोलिश: Brak Kokoro - tsuki
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: без Kokoro - цукі
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: Nici unul Kokoro - Tsuki
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: Καμία Kokoro - tsuki
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: Geen Kokoro - Tsuki
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: inga Kokoro - tsuki
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: Ingen Kokoro - tsuki

जापानी किताबें जो «こころづき‐なし» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में こころづき‐なし का उपयोग पता करें। こころづき‐なし aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

現代語から古語を引く辞典 - 797 ページ

芹生公男, 2007

速読記憶術

おとなしおはすおほやけかしこしかたしかたらふかへし(返し)かりそめなりきはくさまくらけしきこうず(困ず)こころづきなしこころもとなしことわり(理)おとなふおほかたおぼゆかしこまるかたち(容貌)かっ(且)かへすがへすかる(離る)きみ(君)ぐす(目一(す)げす(下衆・下 ...

若桜木虔, 2007

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 85 ページ

こうせそうついもくざませいこころさわぎど"こころさわぐむなさわぎこころしてち瞜 3 いこころしてょうじんこころしらひこころがけこころしらひ- - ...こころづか ... きにくわづきなしふづくこころづくきづくこころづくけいこくするこころづくし,うしんこころづくふんべつこころづく.

Kimio Serifu, 1995

人物で読む源氏物語 - 第 5 巻 - 258 ページ

にのみとりないたまふ心づきなさに、さもあるまじきすさびごとも出で来るぞかし、(「紅葉賀」 1 三一六)紅葉賀卷は、朱雀院の行幸 ... 葵の上の「心づきなし」は、光源氏をして、「心うっくしく例の人のやうに恨みのたまはば、我もうらなくうち語りて慰めきこえてんもの ...

室伏信助, 2005

人物で読む源氏物語 - 258 ページ

上が私(光源氏)を「心づきなし」と思うのは道理ではあるが、それを「恨みのたまふ」とまで現^化しないので、光源氏の「さもあるまじき」行為がうごめくというのである。光源氏の禁忌の恋物語を誘引するものとして葵の上の存在が機能しているわけである。ところで、 ...

上原作和, 2005

源氏物語:

いとど、かの若草たづね取りたまひてしを、「二条院には人迎へたまふなり」と人の聞こえければ、いと心づきなしと思いたり。「うちうちのありさまは知りたまはず、さも思さむはことわりなれど、心うつくしく、例の人のやうに怒みのたまはば、我もうらなくうち語りて、 ...

紫式部, 2015

蜻蛉日記解釈大成 - 255 ページ

二四四心あるとふみかへすとも浜千鳥浦にのみこそ跡はとゞめめ一・二七六心あるとや八・三吾一心あるまで音なし七・一九心 ... 心遣ひし心づきなうのみ思ふ一【三吾心づきなき一・三甕心づきなき人の手のすぢに、いとよう似たり( '四五〇心づきなく一・一八六心 ...

Etsuko Uemura, 1995

群書類従 17(連歌部・物語部): - 62 ページ

いと心づきなし。朱雀院ので 0 はかなきひとことにつけて 0 いひなやましかぎ 6 なくうれしくめでたしとあもひもあらしもおもはず。たま, ^ \ ^ゆきあひても 0 それをめて。さばか 6 あさからぬちぎ 6 のほどをさにいれつべけれ。中のうへ人よ 6 さきに見そちぎ 6 な.

塙保己一, 1960

紫武部日記新釈

類従本などの「思給へて」によって、その「て」を「く」に誤ったものとしきもの」(枕草子)。思ひ給へて原本「思ひたまふべく」であるが、これでは、消息文の相手が「思ふ」とでも解に心づきなしと思せば、いみじく撰りつつなむ書き整へさせ絵などにもかかせたまひける。

紫式部, ‎曾澤太吉, ‎森重敏, 1966

日本文學史の新硏究 - 43 ページ

なぜなら、 3 で、^の全体の内話を「心づきなし」と、糾弾しているのは、まさに第三の薰に他ならなくなるからである。^の! !の「思ふ」行為に敬体が使われないのは、作者のケアレス,ミスではないのである。物語の必然から生まれたものなのである。蒸は^の中に、他 ...

臼田甚五郎先生の古稀を祝ふ會記念論文集編集委員會, 1984