ध्यान दें: परिभाषा का जापानीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जापानी में «みやげ» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यादगार
土産
स्मृति चिन्ह (स्मृति चिन्ह, श्री और श्री और सुश्री) माल (अग्रिम) भूमि से उत्पन्न होते हैं जो कि वे परिचितों और रिश्तेदारों को बांटने के उद्देश्य से यात्रा स्थलों पर खरीद सकते हैं। या परिचितों और निवासियों के घर जैसे आगंतुकों का दौरा करते समय कृतज्ञता लाने के लिए बाद के मामले में, यह एक स्मारिका (स्मारिका) कहा जाता है एक स्मारिका (यादगार कथा) कह रही है कि चीजों और उन अनुभवों के बारे में कहानियां बताने के लिए जिन्हें आपने देखा है या यात्रा पर सुना है। चूंकि यह एक फल है, यह एक विनम्र शब्द उपसर्ग के लिए आम है और इसे एक स्मारिका (स्मारिका) कहते हैं। यह भी सिद्धांत है कि परिचितों और दोस्तों को देने के उद्देश्य से स्मृति चिन्ह जापानी के लिए अजीब हैं। ... 土産(みやげ、どさん、とさん)は、知人や縁者に配る目的で旅行先などで買い求めるその土地に因む品物(進物)のこと。または知人や縁者の家宅など訪問先を訪問する際に感謝を込めて持参する進物のこと。後者の場合は手土産(てみやげ)という言い方もする。旅先で見聞きした物事や体験などを語って聞かせることを土産話(みやげばなし)という。進物であることから丁寧語の接頭辞をつけ、御土産(おみやげ)と称するのが一般的である。また知人や友人に渡すことを目的でのおみやげは日本人特有という説もある。...
स्मारिका 【स्मारिका】 1 बाहर जाने और यात्रा करने और घर लाने आदि के लिए अनुरोध किया जाता है। 2 किसी दूसरे के घर आने पर लाने के लिए उपहार हाथ गार्निश 3 कष्टप्रद शिकारियों के बारे में चुटकुले みやげ【土産】 1 外出先や旅先で求め、家などに持ち帰る品物。2 他人の家を訪問するときに持っていく贈り物。手みやげ。3 迷惑なもらい物を冗談めかしていう語。
ध्यान दें: परिभाषा का जापानीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जापानी में «みやげ» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत みやげ अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «みやげ» शब्द है।
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «みやげ» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
जापानी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में みやげ के बारे में उपयोग के उदाहरण
उदाहरण
जापानी किताबें जो «みやげ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में みやげ का उपयोग पता करें। みやげ aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.