"もち‐かける" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में もち‐かける का उच्चारण

もち	‐	かける
moti		kakeru

जापानी में もち‐かける का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में もち‐かける की परिभाषा

एक कहानी लाने के लिए एक कहानी लीजिए विरोधियों को आमंत्रित करने के लिए बात करें

もち‐かける【持（ち）掛ける】 ［動カ下一］［文］もちか・く［カ下二］話を持ち出して働きかける。相手を誘うように話をしかける。

का अनुवाद もち‐かける

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ もち‐かける का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत もち‐かける अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «もち‐かける» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 我打赌有
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: Yo tengo la apuesta
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: I bet have
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: मैं शर्त है
• अनुवादक जापानी - अरबी: لدي الرهان
• अनुवादक जापानी - रूसी: Бьюсь об заклад, у
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: I aposta tem
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: রাখুন চালের পিঠা
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: Je dois pari
• अनुवादक जापानी - मलय: kek beras dimasukkan
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Ich wette, haben
• जापानी: もち‐かける
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 떡 걸
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: Sijine jajan beras
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: Tôi đặt cược có
• अनुवादक जापानी - तमिल: போடு அரிசி கேக்
• अनुवादक जापानी - मराठी: ठेवा तांदूळ केक
• अनुवादक जापानी - तुर्क: Put pirinç keki
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: Io ho scommessa
• अनुवादक जापानी - पोलिश: Założę się, mają
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: Б´юся об заклад, у
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: Am pariat
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: Πάω στοίχημα έχει
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: Ek het weddenskap
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: Jag har satsat
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: Jeg bet har

जापानी किताबें जो «もち‐かける» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में もち‐かける का उपयोग पता करें। もち‐かける aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

カラマゾフの兄弟　下巻:

もちかけるんですって?」とアリョーシャが叫んだ。「わかりきったことじゃないか、浮発な女がするようにもちかけるのさ」「何を言うんです、イワン、何を言うんです?」と、アリョーシャは悲しげに、熱くなってさえぎった。「あれはまだ子供ですよ、あんな子供を兄さんは ...

フョードル・ドストエフスキー, 2015

天才投資家「お金と人生」の名語録: ウォーレン・バフェットから、ジョージ・ソロスまで

情報はあらゆる形態を装い、採用をもちかける。大恐慌が起きた当時、リバモアのオフィスはウォール街の中心地ではなく、山の手の五番街にあった。なぜ、ウォール街のど真ん中にオフィスを構タイ F7V ノトとうひ「大きな理由は、私に『確実な話』『誰も知らない ...

桑原晃弥, 2014

シーン別!これだけは押さえておきたい正しい敬語実例&フレーズ辞典

上司への連絡「上司に連絡が入り、そのことを上司に伝える」 122 「ひ 5691 上司への相談「上司に業務に関する相談をもちかける」 124 「と八 56 , 01 上司への相談「上司に個人的な相談をもちかける」 126 10 ^ 111 上司への謝罪「仕事上の誤りを指摘された ...

大嶋利佳, 2006

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 253 ページ

北原保雄, 1993

近代日本語の文法と表現 - 139 ページ

以上に述べたほか、いわゆる助動詞によって、 かくもちかける言い方が発達している。 3 )ョ 9 「入つてはいけない。 I 「入るのはよくない。」「入らないがいい。」「入るのはよしましょう。」など、^ ^の怠^を^ら文表感をいだかせやすいために、他の表現で、婉曲に ...

田中章夫, 2001

天秤座女子をとりまく12星座の男たち:

相手は、細かいことを気に病むことが多く、何かとあなたに相談事をもちかけるはずです。世渡り上手なあなた ... 実現的に難しいと思われる事柄でも相談をもち込むと、それが有意義で興味あることなら、どんな面倒でも力やアイディアを貸してくれる相手でしょう。

マーク・矢崎, 2015

行き詰まったときの兼好さん

誰かがこうしてくれるのを待っていても、それは「有り葉佳い」ことなのですから、こちらのほうで、誰かそういう気持ちでいそうな人を思い浮かべて、何かの軽い用をもちかけるのです。といっても、用をわざと作るのも難しいことですから、単に声をかけるのでもいい ...

田村秀行, 2012

オープン・サービス・イノベーション: 生活者視点から、成長と競争力のあるビジネスを創造する

ゴールドマンは、そうした顧客をまとめ上げて借り手(たとえば電力会社など)にアプローチし、「これくらいの金利で一○ ○ ○万ドルを借りてはどうか」ともちかけることができた(同書 pp . 168 - 169 )。これによりゴールドマンは、競争入札も経ずに借り手の資金 ...

ヘンリー・チェスブロウ, 2011

ムカつく相手を一発で黙らせるオトナの対話術:

ゴールドマシは個人資産管理ビジネスにかなりの規模をもち、顧客の一部が特定条件による投資を求めていた(たとえば「金利が ... で一〇〇〇万ドルを借りてはどうか」ともちかけることができた(同害電・}mm' ー 0 ーー・メリルリンチに関するその後の情報について.

バルバラ・ベルクハン, 2013

「女の勘」はなぜ鋭いのか

初対面の相手とは身近な話から共通点を探る初対面でいきなり大きなテーマをもちだす男は信用できない。初対面の相手から大テーマ ... それなのに、いきなり初対面の相手にそういった議論をもちかけるなど時代錯誤もは識はだしい。そういう人に会うと、知識を ...

赤羽建美, 2008

«もち‐かける» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में もち‐かける पद का कैसे उपयोग किया है।

HOME > 企業・経済 > 一般 > サラ忍マン・くのいちOL娘。、動く広告塔 …

多くの企業経営者が、二人にコラボ話をもちかけるのは、単にキャラクターとして魅力的だからという理由だけではないのだ。サラ忍法という名の、的確に相手のニーズを捉える無数のソリューション提案。今やサラ忍マン・くのいちOL娘。は、広告代理業＋ ... «NET-IB NEWS, अक्टूबर 15»

実践してみて一番効果があった恋愛テクニック 恋愛感情がないフリ

恋愛相談をもちかけると、効果的だった。何故か意識されるみたい」（28歳／人材派遣・人材紹介／ 事務系専門職）. 友人としては親密な付き合いをするけれど、恋愛感情を極力見せないようにすることで、逆に相手に意識 させるテクニックです。女友達の恋愛相談 ... «livedoor, सितंबर 15»

竹中直人、リーアム・ニーソンに嫉妬「62歳で老眼鏡なしなんて！」

見どころである、誘拐犯との電話交渉にちなみ、この日用意されたのは、ひとつの黒電話。竹中さんならどう交渉しますか？ という無茶ぶりに、誘拐されたおばあちゃんを返してくれと、話をもちかけるも、身代金が3,000万と聞きすぐに諦めるという演技を披露。 «cinemacafe.net, मई 15»

「豊臣と徳川」互いに安泰望む時も 大阪城天守閣で特別展

明智光秀が織田信長を自害に追い込んだ本能寺の変の直後、旧織田家の領国を維持することへの協力をもちかける内容で、「御人数（軍勢）を遣わされ、御手に属され候ように」などと記し、秀吉が家康に敬語表現を多用していることがわかる。 展示物の中 ... «産経ニュース, अप्रैल 15»

稲垣吾郎「僕は存在がありすぎないポジションなので（笑）」

意気投合した影山は生きた証を得るために銀行強盗をしようと薄井にもちかける。とまどっていた薄井だが、町に繰り出し自分が透明人間のように気付かれないことを確信、銀行強盗を決意する。銀行に赴いた２人は、金を早速カバンに詰め込んでいく》. ロケ先で ... «産経ニュース, अप्रैल 15»

「やんごとなき」身分を装い、大金を騙し取る女詐欺師

むろん、恋愛や結婚を餌にした女詐欺師も多いのだが、結婚条件によって財産を奪い取るケースよりも、恋愛・結婚をちらつかせて、その過程において商品購入や投資・マンション購入をもちかけるという、実質的には恋愛商法や投資詐欺であることも珍しくない。 «nikkei BPnet, नवंबर 14»

「個人情報を削除」詐欺、被害２億７５００万円

公的機関をかたって「個人情報を削除してあげる」ともちかける詐欺の被害が急増している。被害額は、２年半で２億７５００万円にもなる。ベネッセの名簿流出の影響で、同様の詐欺が増える可能性があるので警戒したい。（ＩＴジャーナリスト・三上洋） ... «読売新聞, जुलाई 14»

大阪府民――仕事も恋愛も「笑わせてナンボ」の刹那主義

ニュービジネスも数多く生みだすように、新しいものに敏感だが、目先重視の発想が多く長期的展望に欠けるのが難点の大阪人。商いの街なので、 ... 姉御肌なので、公私問わず、たまに相談をもちかけると、親身になって考えてくれるので、心強い。 次のページ ... «PRESIDENT Online, जुलाई 14»

川島海荷、小野恵令奈のお姉さん役 オープニング曲も9nineが歌う

そこへ謎の女弁護士・麗（三津谷葉子）が現れ、父親が盗んだ会社の金１億円を早急に返せと迫る一方で、「4人の犯罪者を捕まえてくれたら、1億円を寄付する」ともちかける。「いま、自分たちが生き延びるには、これしかない…」。姉妹は4人の犯罪者との賞金を ... «ORICON STYLE, मार्च 13»

他人を自由に操る３つの方法

人を自主的にがんばらせるには、その人に「相談」を持ちかけるのがいいと、西田氏はいいます。 故・松下 ... と、人に相談をもちかけることがよくあったそうです。 ... この中でも相手が「自分は好かれている」という印象を持ちやすいのが3の「慈しみの笑顔」です。 «新刊JPニュース, दिसंबर 11»