"もの‐ごころ" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में もの‐ごころ का उच्चारण

もの	‐	ご	ころ
mono		go	koro

जापानी में もの‐ごころ का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में もの‐ごころ की परिभाषा

एक ऐसी चीज जिसे मैं दुनिया और मानवीय भावनाओं के बारे में समझ सकता हूं। विभाजन।

もの‐ごころ【物心】 世の中の物事や人間の感情などについて理解できる心。分別。

का अनुवाद もの‐ごころ

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ もの‐ごころ का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत もの‐ごころ अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «もの‐ごころ» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 真诚的东西
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: sinceridad cosa
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Thing sincerity
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: बात यह है कि ईमानदारी
• अनुवादक जापानी - अरबी: شيء صدق
• अनुवादक जापानी - रूसी: Вещь искренность
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: coisa sinceridade
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: থিংস আন্তরিকতা
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: chose sincérité
• अनुवादक जापानी - मलय: perkara keikhlasan
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Thing Aufrichtigkeit
• जापानी: もの‐ごころ
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 물건 진심
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: iku ikhlas
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: Thing sự chân thành
• अनुवादक जापानी - तमिल: திங்ஸ் நேர்மை
• अनुवादक जापानी - मराठी: गोष्टी प्रामाणिकपणा
• अनुवादक जापानी - तुर्क: yapılacaklar samimiyet
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: cosa sincerità
• अनुवादक जापानी - पोलिश: rzecz szczerość
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: річ щирість
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: lucru sinceritate
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: πράγμα ειλικρίνεια
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: ding opregtheid
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: sak uppriktighet
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: Thing oppriktighet

जापानी किताबें जो «もの‐ごころ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में もの‐ごころ का उपयोग पता करें। もの‐ごころ aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

女のモノごころ: あなたのおうちのふい討ち検査

神秘と謎に包まれている女性の部屋。たとえ親友同士でも、決して覗かせない、暗黙の部分があるものです。それでも、こっそり見せてもらったら、いろんなことがわかったりし ...

島村麻里, 2000

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 343 ページ

物^師く人倫^蕨図彙〉三夜へ 38 口一葉; ^下「音声(モノゴヱ)にも心づくべき答なるに,私は余程の^に成りました」もの-こお。し:こほレ【物恋】 I 形シク】(「こおし」は「こいし」の古形)「ものこいしい(物恋)」に同じ。もの-ごころ【物心】(名】世の中の物事を知る心。世態 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

わが子に伝える「絶対語感」練習帳 - 51 ページ

絶対語感はその後天的育成によって生まれるものです。それが、心と頭の土台になるのですから、どんなに重視してもしすぎるということはないでしよう。生まれっきの素質.先天的能力よりも、生まれてからの養育による育成のほうがはるかに重要であることを ...

外山滋比古, 2004

静かな大地:

池澤夏樹. ナ~た〜カし v わたしは、ものごころついた時には、おじいさん. 計画になり、目先の利ばかり考えることにもなった」「そうだったのかもしれないわ」「それに幕府の方針も次々に変わった。たとえ松前藩が長い計画を立てても、それが実現する前に幕府が ...

池澤夏樹, 2014

花はどこに咲いているか―Jポップで哲学する: - 29 ページ

感覚に名前フイルタ—がかかっていると言ってもいいし、物に名前シ—ルが貼られていると言ってもいい。 ... ものごころっく」という不思議な回路の中をぐるりと身をよじって出てきたばかりの意識にとって明らかになる世界は、あらゆるものに名前がっいている世界 ...

西元和夫, 2004

「意外と知らない日本語」の本 - 172 ページ

新開地にできた遊里。ものごころついた頃から一人で寝ているものごころ世の中のことを理解できる心。別。ぶつしん物と心。物質と精神。いちご一会を大切にするいつきいくつかの時期に分けたひと区切り。「一期を務める」いつもひとけのないさびしい通りひとけ人 ...

日本語表現研究会, 2014

ロシアから来たエース: 巨人軍300勝投手スタルヒンの栄光と苦悩

歩いている人はみんな外国人だ」との篤きが、彼のこの国に対する第一印象であったのだ。日本人の目からみれば、彼自身”外国人“でありながら、本人は完全に日本人になりきっていた。ものごころついたときから、彼の周りに日本人がいないときはなかった。

ナターシャ・スタルヒン, 1991

小説の羅針盤

人間はものごころついて自分がほかならぬ自分であることを知た後は、ずとこの意識と共に暮らしてゆく。この世にいきなり放り込まれて、そのままその自分として生きてゆくほかない。それが人間というもののありかたなのだ。世の中には森羅万象さまざまなもの ...

池澤夏樹, 2014

日本文学10の名作:

その頃は小供の事で今のように色気いろけもなにもなかったものだから、序かゆい序いと云いながら無暗むやみに顔中引き播か ... いくら功徳になっても訓戒になっても、きたない者はやっぱりきたないものだから、物心ものごころがついて以来と云うもの主人は大 ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

その頃は小供の事で今のように色気ゝむやみゝヵゅヵもなにもなかったものだから、痒い痒いと云いなから無暗に顔中引き掻いたのだ ... ものごころいくら功徳になっても訓戒になっても、きたない者はやっぱりきだないものだから、物心がついて以来と云うもの主人 ...

夏目漱石, 2014

«もの‐ごころ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में もの‐ごころ पद का कैसे उपयोग किया है।

『PAN』はアクションだけでなくドラマも高評価

本作は、誰もが知る“ピーターパン”の知られざるドラマを描いた作品で、ものごころがつく前に母と離れ離れになってしまったピーター少年が夢と希望の世界“ネバーランド”に足を踏み入れる場面からはじまる。そこは海賊船が空を飛び、島が空中に浮かぶ不思議な ... «asahi.com, अक्टूबर 15»

熊本県 熊本市医師会報 No.756号より

ものごころついた頃から鉄道に興味を持ち，中学生の時分には完全に趣味の一つになっていた． ... 以前は鉄道が趣味だというと変人扱いされたものであるが，最近はマスメディアが鉄道趣味を喧伝してくれるおかげで，一般の人にも随分と理解されるようになった ... «日医ニュース, अगस्त 15»

終戦記念日 / ごはんが食べられるって幸せなことですね

終戦記念日 / ごはんが食べられるって幸せなことですね. 2015年08月15日. 今日は終戦記念日、終戦から７０年目、終戦の少し前に生まれた私。 ものごころが付いた頃の東京の下町、何処の家も食料難で子供達は. いつもお腹はペコペコで栄養不良状態でした ... «北海道新聞, अगस्त 15»

【静岡 人語り】 音楽青葉会・静岡児童合唱団主宰 戸崎裕子さん（７９）

ものごころ付き、気が付いたら音楽が生活の中にありました。友達から「あなたのお父さんは変わっているわね。いつも家にいて、一日中ピアノを弾いている」と言われたことがあります。でも私にとってその父の姿は、ごく普通のことです。 父は運動も得意で、静岡 ... «産経ニュース, अगस्त 15»

【ハイ檀です！】 父母の遺産

ものごころのつき始めた悪ガキの母親に突然なった訳だから、その苦労は大変なものだったろうと、改めて感謝しよう。 その母が肺炎の後、徐々に体力を奪われついには４月の末に永眠。９２歳という年齢でもあり、葬儀は親族と一部の関係者だけという密葬形式 ... «産経ニュース, जून 15»

便秘や下痢で悩んでいる人は、『腸活』でスッキリ解消！

タレントの松本明子さんもものごころついてからずっと便秘で苦しんでいた一人。便秘歴は ... 松本さんもがんばらずに、出来ることを出来るときにやった結果、４年間腸活を続けることができ、ますます“快腸”で心も体も健康になっているといいます。 無理せず続け ... «新刊JPニュース, मई 15»

ペットの「がん治療」は無法地帯？ 愛犬家の有名医師が指摘

ものごころがついた時から猫を飼っていたという養老氏。現在はスコティッシュ・フォールドの「まる」（12才、オス）を飼っている。「しぐさを見てるだけで、働く気が失せるよね」（同書より、以下「」内同）と話す養老氏。とにかく癒しの対象で「うちに帰るとまず、まるの姿 ... «NEWSポストセブン, मई 15»

心にやましいところはないか、問いなさい――神道が教える対人関係の奥義

心にやましいところはないか、問いなさい――神道が教える対人関係の奥義. PRESIDENT 2014年3月17日 ... しかしそんなとき、お宮で育った私は、ものごころついたときから言われ続けてきた言葉を思い出すことにしています。 「神様が見ているよ」 「お天道様 ... «PRESIDENT Online, मई 15»

テレビのイノベーションは大阪から始まる！

つまり70年代、私がものごころついてから見ていたテレビのなかで、大阪は東京と並んで中心にいる存在だった。 小学4年生の時に、ウルトラマンシリーズとは全くちがうヒーローものがはじまった。不気味な仮面をつけて、オートバイで駆け回る等身大のヒーローに ... «東洋経済オンライン, अप्रैल 15»

【富山新戦力】江角、Ｊ１で１２７戦の安定感

探究心を発揮し、いろいろなトレーニング方法を取り入れる。 長女が７歳、長男が３歳となった。「下の子がものごころつくまで、ピッチに立っている姿を見せたい。一つのモチベーションになっている」と江角。チーム、そして家族のために、ゴールを守り続ける。 «スポーツ報知, फरवरी 15»