"なたね‐づゆ" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में なたね‐づゆ का उच्चारण

なたね	‐	づゆ
natane		zuyu

जापानी में なたね‐づゆ का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में なたね‐づゆ की परिभाषा

बलात्कार का मौसम [rapeseed बरसात] देर से मार्च से अप्रैल तक जब बलात्कार के फूल खिल रहे हैं, यह एक ठंडी बारिश है जो हर दिन वर्षा होती है। "सीजन स्प्रिंग" "- बुद्ध की घुटने और थिन्सप (घुटने) और थिन्सप; निम्मा होशी / नोबुको"

なたね‐づゆ【菜種梅雨】 菜の花の咲く3月下旬から4月にかけて、連日降りつづく寒々とした小雨。《季 春》「―念仏の膝 (ひざ) つめあはせ／信子」

का अनुवाद なたね‐づゆ

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ なたね‐づゆ का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत なたね‐づゆ अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «なたね‐づゆ» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 油菜籽Dzuyu
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: colza Dzuyu
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Rapeseed Dzuyu
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: रेपसीड Dzuyu
• अनुवादक जापानी - अरबी: اللفت Dzuyu
• अनुवादक जापानी - रूसी: Рапсовое Dzuyu
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: colza Dzuyu
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: রাইসরিষা Dzuyu
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: colza Dzuyu
• अनुवादक जापानी - मलय: sesawi Dzuyu
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Raps Dzuyu
• जापानी: なたね‐づゆ
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 유채づゆ
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: rapeseed Dzuyu
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: hạt cải dầu Dzuyu
• अनुवादक जापानी - तमिल: ரேப்சீடு Dzuyu
• अनुवादक जापानी - मराठी: rapeseed Dzuyu
• अनुवादक जापानी - तुर्क: Kolza Dzuyu
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: colza Dzuyu
• अनुवादक जापानी - पोलिश: Rzepak Dzuyu
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: рапсове Dzuyu
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: rapiță Dzuyu
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: ελαιοκράμβη Dzuyu
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: raapsaad Dzuyu
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: Raps Dzuyu
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: raps Dzuyu

जापानी किताबें जो «なたね‐づゆ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में なたね‐づゆ का उपयोग पता करें। なたね‐づゆ aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 135 ページ

135 「なたねづゆ」なたね油のような雨のこと?まだ肌にはうすら寒い春先のころだったが、房総半島の畑に見渡す限り菜の花の黄色いじゅうたんが広がっていて、その美しさにしばし傘をさすのも忘れて見とれたことがある。「なたねづゆ」は、漢字で書くと「菜種 ...

柴田武, 2015

知ってるようで　知らない日本語―1: - 135 ページ

なたねづゆ」なたね油のような雨のこと?まだ肌にはうすら寒い春先のころだったが、房総半島の畑に見渡す限り菜の花の黄色いじゅうたんが広がっていて、その美しさにしばし傘をさすのも忘れて見とれたことがある。「なたねづゆ」は、漢字で書くと「菜種梅雨」と ...

柴田武, 2014

知ってるようで知らない「お天気」の本: 「ところにより雨」って、どこに降るの?

冬の終わりから春の初めになると、関東地方では土曜日や日曜日になると決まって雨が降るような気がしませんか?でも、これ本当のこと ... 冬から春にかけて雨が続くと、「なたねづゆ」といったり、「たけのこづゆ」ということがあります。ちょうど、一”木の花が種を ...

大野治夫, 2004

水の言葉辞典 - 108 ページ

松井健一 「梅雨(ばいう)」で始まる言葉として、梅雨前線。 6 「梅雨(つえ梅雨(むかえづゆ) ,戻り梅雨(もどりづゆ)などがある。 5 ねづゆ) ,残り梅雨(のこりづゆ) ,走り梅雨(はしりづゆ】,迎筍梅雨(たけのこづゆ〕,照り梅雨(てりつゆ) ,菜種梅雨(なた雨(かえりづゆ) .

松井健一, 2009

必携季語秀句用字用例辞典 - 795 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

知ってるようで　知らない日本語―2: - 158 ページ

7 かざはな風花晴天に、ちらちら降りだした雪。また、風の ... まつよい雷起どんよりと曇り、今にも雪が降りそうなときの雷鳴 ... なたねづゆつゆ菜種梅雨梅雨といえば、六月ごろ降る雨や、その時期のことをさすが、この場合は、菜種の咲くころに降る暖かい長雨。

柴田武, 2014

季語季題よみかた辞典 - 416 ページ

ーふ菜種打つなたねうつ[人]菜種を打つて種をおとすこと。赛夏菜種河豚なたねふぐ[動]菜種の花が咲くころとれるフグ。毒がもつとも強いとされる。春菜種梅雨なたねづゆ[天]菜の花の咲くころに降る雨。崈春菜種般なたねがら[人]菜種油をしぼつたかすのこと。

日外アソシエ一ツ, 1994

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 256 ページ

なたね-かす【菜種滓】〖名】「なたねあぶらかす(菜種油滓)」に问じ。,食ァ〉^なたね-がら【菜種敏】〖名】菜橘から油をしぼり取った ... 或は伊な 3 :の^ ^に, ;略 V 三四月東南の風吹を,なたねづゆと云」 101 ァ〉困なたね-どいや:どひや【菜種間^】【名】種物間^の一つ ...

日本大辞典刊行会, 1975

「四季のことば」ポケット辞典

【一一”木種梅雨】なたねづゆ春霜のころは菜の花の盛り。一面に咲いた菜の花を濡らして降る長雨をいう言葉です。葉の花は、薬種油を採るために、広く栽培されていました。「いちめんの葉の花、いちめんの菜の花.... ..」という詩もあるように、見渡すかぎり丶あたり ...

幸運社, 2002

季寄せ〔新版〕 - 508 ページ

ながつき(長月)なかて(中稲) (春)二八(冬) 1 (秋)霊(秋)さ 3 なかぬきだいこん(中抜大根) (秋) I !一一 I !一ながらび(菜^ 0 (夏)一笑 ... はな(琉子の花) (夏)三 3 なすま V (茄子蒔 V 〕(春) 80 なたねかり(菜種刈り〕なたねごく(菜種御供)なたねづゆ(菜種梅雨〕なたね ...

角川書店, 1985

«なたね‐づゆ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में なたね‐づゆ पद का कैसे उपयोग किया है।

新年度 主役交代!太陽→雲

梅雨や秋雨の時期だけでなく、いまの時期も、前線が停滞して梅雨時のような雨が降り続くことがあります。菜の花が咲くころにあたるので、「菜種梅雨(なたねづゆ)」と言われています。その「菜種梅雨」を「催花雨(さいかう)」とよぶこともあります。花を催す雨です。 «tenki.jp, मार्च 15»