"なで‐つけ" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में なで‐つけ का उच्चारण

なで	‐	つけ
nade		tuke

जापानी में なで‐つけ का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में なで‐つけ की परिभाषा

रगड़ 【पथपाकर】 1 पासिंग इसके अलावा, स्वयं

なで‐つけ【撫で付け】 １ なでつけること。また、そのもの。

का अनुवाद なで‐つけ

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ なで‐つけ का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत なで‐つけ अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «なで‐つけ» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 把抚摸
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: Ponga acarició
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Put stroked
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: रखो stroked
• अनुवादक जापानी - अरबी: وضع القوية
• अनुवादक जापानी - रूसी: Положите погладил
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: Coloque acariciou
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: রাখুন হাত বুলিয়ে
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: Mettez caressé
• अनुवादक जापानी - मलय: Letakkan stroked
• अनुवादक जापानी - जर्मन: setzen Sie strich
• जापानी: なで‐つけ
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 치고 달아
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: sijine stroked
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: đặt vuốt
• अनुवादक जापानी - तमिल: தடவினார் போடு
• अनुवादक जापानी - मराठी: ठेवा नसावं
• अनुवादक जापानी - तुर्क: Put okşadı
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: mettere accarezzò
• अनुवादक जापानी - पोलिश: Umieść pogłaskał
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: покладіть погладив
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: pune mîngîie
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: Βάλτε χάιδεψε
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: sit streel
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: Put strök
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: Sett strøk

जापानी किताबें जो «なで‐つけ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में なで‐つけ का उपयोग पता करें। なで‐つけ aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

ジェイン・エア(上)

だんなさまのソーンフィールド滞在が、もうこんなにも長くのびているのには、わたし、篤いておりますのですよ」わたしは、不安な思いを ... そして、カールした髪をきれいになでつけて、ふさふさとたれさがらし、ピンク色のサテンのドレスを身につけ、長い鍋嶋静を ...

シャーロット・ブロンテ／大井浩二訳, 19

Chief's Tales of a Comical Bartender - 24 ページ

っという悲惨な結果にもなったりするんですけどね。お次に、ヘアリキッドをこれまたたっぷりかけてセットの準備に入ります。まずは、オールバックに髪をあげ、サイド部分を念入りになでつける「リーゼントスタイル」に整えていきます。ある程度サイドが決まりかけ ...

Katsuichi Kichise, 2007

アンナ・カレーニナ（下） - 第 3 巻

レーヴィンは、医者がそれを笑い声でいっているのを、あっけにとられるような思いで聞いた。「一分間でいいんですから」「すぐですよ」医者が靴をはいているあいたに、また二分過ぎ、医者が上着をつけて、頭をなでつけているあいたに、さらに二分経過した。

トルストイ／中村白葉訳, 1979

鏡の国のアリス

アリスは何かやさしいことを言ってあげなければいけないと思いましたが、とっさにはほんとに何も思いつけませんでした。「育ちがあんまりよくはないのじゃ」赤の女王はつづけました。「たが、気立てのよいのはおどろくほどじゃ!頭をなでておやりなされ。さぞよろこぶ ...

ルイス・キャロル／多田幸蔵訳, 1980

危険な恋に魅せられて

マヤ・バンクス. 息をついた。ルークがこのトラックを買ったとき、グレイシーはさんざん彼をからかったものだ。最高級グレードのもので、豪華なオプションが装備されている。ルークはお金に糸目をつけなかった。もっとも、彼はお金を腐るほど持っている。「寒いか?

マヤ・バンクス, 2013

着物ヘアアレンジ - 14 ページ

スタイリング剤のつけ方にもポイントがあります。ワックスのつけ方ボリュームや質感のコント口ールに使うワックスは、用途によってつけ方を変えます。ボリュームをおさえるときト) U タイトにまとめたいときは上から手のひら全体でなでつけてワックスをつけて。

野沢道生, 2010

人情本傑作集: 全 - 55 ページ

仙女香ばつかり買てつけましたが。今では白粉所ではござり^くレじ I ん I ん^よか 1 51 -つい I おレみいどこみだねへ。あれをおつけなさればいひ 0 あんまりけば/ \しくなくつて。そして^ -があれないでとんだよひよしげ「さやし髮を出してなでつけて上よふト。櫛道具と" ...

山崎麓, 1928

珍本全集 - 第 1 巻 - 54 ページ

神崎茂右衞門物語。此時分は大小も太刀作りに。衣獎ものしめ花色。縮緬"羽織も。羅紗小倉嶋に天鵞どばん 4 にてなでつけはか 1 いしや, 3 しだ? X ^0 狨の半襟かける樣になり。かつらも立髮撫付かづらにな4 ぬ。袴も金入に衣獎も切付といふ事を仕出し。

藤村作, 1928

廣文庫 - 47 ページ

ひ- ^るしも三まとひぐゥりして、まむすび 1 つよくゆひて、こがさなしてあて、ちのほどよあさるほどをとらへて,まさあかいとしてちごのか, ^のまへ 1 よく/ ^ 'なでつけて、ちごのむねよおしか 1 けうら 1 ひきて,みゝをかくすべし,つぎよかみのすゑを脔引ろのかみを、みゝ ...

物集高見, 1916

嘘に満ちた結婚 - 123 ページ

髪をなで、頭や彼の首にまわした手にキス「何か言ってくれ」彼は彼女の額にかかった髪を後ろになでつけ、額にキスした。「どうしたんだ?」「なんでもないわ』彼女はささやいた。「なんでもない』彼の肩に顔をうずめて泣くしかなかった。「大丈夫かい?僕が傷つけた ...

ゲイルデイトン, 2004

«なで‐つけ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में なで‐つけ पद का कैसे उपयोग किया है।

マイナンバー事業にからむ収賄容疑で逮捕 余罪についても追及

セキュリティー、安全性が最も大切なポイントといわれるマイナンバー制度だが、厚生労働省マイナンバーの担当者が、収賄の疑いで ... 後ろになでつけた髪に、黒いシャツ、そして、マイクを持つ手には3つ、ワイルドな指輪が輝き、腕には太いブレスレットが巻かれ ... «fnn-news.com, अक्टूबर 15»

十月大歌舞伎で当代松緑が二代目松緑２７回忌追善「髪結新三」に初挑戦

その２７回忌追善で、孫の当代松緑（４０）が歌舞伎座（東京都中央区）の「芸術祭十月大歌舞伎」の夜の部、祖父の当たり役だった「梅雨小袖昔八丈（ ... 手際よく髪をなでつけながら悪事を仕掛ける様や下町長屋の風俗、初夏の季節感も描かれた人気演目だ。 «産経ニュース, सितंबर 15»

ふんわりどころかベッタリ！「貧相なぺちゃ髪」を招く残念習慣4つ

しかし、髪の根元からなでつけるように塗布するのはNG。根元がペタッと寝てしまい、その後スタイリングをしようとしてもふんわり立ち上がりにくくなります。 つけるのは、特に傷みやすい髪の毛の中間から毛先にかけてで十分。使用量を守ってなじませてくださいね ... «livedoor, अप्रैल 15»

累計出荷1000万個突破！「マトメージュ まとめ髪スティック」 祝！梅雨 …

マトメージュは自分で簡単にまとめ髪アレンジが可能な便利グッズ。ワックスをスティック状にすることで使いやすさとキープ力を高めています。使い方は簡単！髪をまとめてから直接スティックでなでつけるだけ。おくれ毛や浮き毛をピタッとキープし、髪につやを ... «＠Press, जुलाई 14»

素直な気持ちで「サヨナラ・サヨナラ・サヨナラ」～『淀川長治の映画人生』

日曜洋画劇場」のはじめとおわりに登場するこの男、決まって背広にネクタイをしめて、ポマードで髪をなでつけ、少し前のめりな感じがする座り方で現れる。サヨナラおじさん（もう少し古くはニギニギおじさん）こと淀川長治（1909‐1998）である。 わずか数分の ... «日経ビジネス オンライン, जुलाई 08»