"ぬえどり‐の" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में ぬえどり‐の का उच्चारण

ぬえ	どり	‐	の
nue	dori		no

जापानी में ぬえどり‐の का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में ぬえどり‐の की परिभाषा

[तकिया] और # x 9 डी 7 सी; जहां से लोगों को लोगों के लिए शोक करने के लिए दुखी होते हैं, "गला मुट्ठी" "दुख और थिन्सप; एक तरफा प्यार "

ぬえどり‐の【鵼鳥の】 ［枕］鵼鳥がもの悲しく、人を恋い慕うように鳴くところから、「のどよふ」「うら嘆 (な) く」「片恋」に掛かる。

का अनुवाद ぬえどり‐の

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ ぬえどり‐の का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत ぬえどり‐の अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «ぬえどり‐の» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 的Nuedori
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: Nuedori de
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Nuedori of
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: के Nuedori
• अनुवादक जापानी - अरबी: Nuedori من
• अनुवादक जापानी - रूसी: Nuedori из
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: Nuedori de
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: Nuedori এর
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: Nuedori de
• अनुवादक जापानी - मलय: of Nuedori
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Nuedori von
• जापानी: ぬえどり‐の
• अनुवादक जापानी - कोरियन: ぬえどり의
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: saka Nuedori
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: Nuedori của
• अनुवादक जापानी - तमिल: Nuedori இன்
• अनुवादक जापानी - मराठी: Nuedori ऑफ
• अनुवादक जापानी - तुर्क: Nuedori Of
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: Nuedori di
• अनुवादक जापानी - पोलिश: Nuedori od
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: Nuedori з
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: Nuedori de
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: Nuedori της
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: Nuedori van
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: Nuedori av
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: Nuedori av

जापानी किताबें जो «ぬえどり‐の» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ぬえどり‐の का उपयोग पता करें। ぬえどり‐の aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

ことばの動物史: 歴史と文学からみる - 162 ページ

頭はサル、胴はタヌキ、足はトラ、尾はへビというすさまじい姿の「鵁」「鶊」(ぬえ)という動物である。しかし、古代人は、トラッグミの存在も知っており、こちらも「ぬえ」「ぬえどり」「ぬえこどり」という呼称を用いた。つまり古代人の頭の中には幻想上の動物「ぬえ」と、 ...

足立尚計, 2003

動物 - 92 ページ

褐色、季節によつて移動し、台湾やフィリビンに渡っても大きく美しい鳥で全身が淡黄色で黒斑があり、背は黄ない、ぬえ、おおつぐ ... 夜間に鳴く声が咽声で気味悪^物悲しくえこどりうらなきをれば」「ぬえどりの片恋づま」などえどりのうらなげしつつ、した恋に思ひ ...

岡田章雄, 1979

貪窮問答歌の論 - 105 ページ

また仮りに一歩を譲って、そこに枕詞としての憶良の一新例を認めるとしても、本歌のるべきであって、憶良の「ぬえ鳥の」からは一般の修辞的ないし枕詞的機能を否定しなくて ... 四九頁)、「ぬえ鳥の」もまた枕詞的憤用法とは別に、「ぬえどりのように」という意い。

高木市之助, 1974

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 186 ページ

さ 1 どおすつらぬくぬぐごまかす... :せめおとすだっしゅつするくさの-ぬえことり^ぬえことり-ぬえこどり^ぬえどり... -ぬえとりの:ぬえとりの:ぬえとりの-ぬえどりのぬかぬかぬかぬかあめ- ... 'ぬかあめ...ぬかがみ... - 'ぬかがみ... -ぬかつき... -ぬかつき- ...ぬかづき.

Kimio Serifu, 1995

萬葉集物語 - 36 ページ

... ひたつちわらかかふのみ肩に打ちかけ伏庵の曲庵の内に直土に藁解き敷きて父まくらかためこあとかたかくうれ母は枕の方に妻子どもは足の方に囲みゐて憂ひさまよひかまどにはけぶりふき立てずこしきには蜘蛛の巣かきて飯炊く事も忘れてぬえどりののど ...

森岡美子, 2008

万葉集: - 第 1 巻 - 891 ページ

... 飯《イヒ》放《カシ》ぐ事も忘れて、ぬえどりののどよびをろに、いとのきて短きものを、端きるといへるが如く、答《シモト》とる里長《サ貧窮問答の歌。一首並びに短歌八文字の、言は、一種の旋尾歌ともいふべき形で、奈良の薬師寺の備足石の歌と同じ艦である。) ...

折口信夫, 2014

ベネッセ古語辞典 - 968 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

萬葉動物考 - 第 1 巻

ひばり(雲雀)三首雲雀科燕雀目ぬえどりの一である。のではなく、夜中怪音を發して^く鳥を、廣く云ふものと思はれる。この見地から云ふと、勿論梟や、木见もフクロフ、コノハヅク、ァヲバヅク、トラフヅクなどを含む。ぬえどりは必しもトラッグミのみを指せるもフク ...

東光治, 1982

萬葉集枕詞辞典 - 255 ページ

ぬえこどり(長歌)ぬえこ鳥うらなけ居れば I 五)この鳥は、今日の名で何という鳥なのか、定かではない。鳴き声がうら悲しい哀調を带びた鳥一般を「ぬえ鳥」とした可能性もあり、その場合「ヌェ」は「ナハ(泣く)」が「ヌへ 1 ヌェ」と変化したことに由来するのかもしれ ...

朴炳植, 1990

Dai jiten - 第 2 巻 - 513 ページ

ぬえくさ I の(萎草) ^なえ(萎)ス意カラめ(女〉 11 力カル枕言葉。ぬえこーダしり(籙兒鳥) 33 烏ノ名。ぬえノ I 稱。 II 萬蕖集、「ぬえ、、どリタラ嗚キ居レパ玉ダスキ」?ぬえこ I どり(鍚兒鳥)囫なく、のどよぶナドー一カカ^枕言葉"むえ|ダ」り(籙鳥)迓鳥ノ名。ぬえト饲ジ ...

Binyō Yamada, 1912