"おび‐しばり" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में おび‐しばり का उच्चारण

おび	‐	しばり
obi		sibari

का अनुवाद おび‐しばり

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ おび‐しばり का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत おび‐しばり अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «おび‐しばり» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: Submited绑
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: Inscrito en Atado
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Submited Tied
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: submited बंधी
• अनुवादक जापानी - अरबी: مرسلة تعادل
• अनुवादक जापानी - रूसी: Связанные предоставлена
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: submetido Amarrado
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: Obi বাঁধা
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: Inscrit Tied
• अनुवादक जापानी - मलय: Obi terikat
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Eingesetzte Tied
• जापानी: おび‐しばり
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 띤 기한
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: Obi disambungake
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: submited Tied
• अनुवादक जापानी - तमिल: ஒபி கட்டி
• अनुवादक जापानी - मराठी: Obi बद्ध
• अनुवादक जापानी - तुर्क: Obi bağladı
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: Inserito Tied
• अनुवादक जापानी - पोलिश: Submited Tied
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: пов´язані надана
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: Înscris Legat
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: καταχώρησης συνδεδεμένοι
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: moderasie Staking
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: submited Bundet
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: submited Tied

जापानी किताबें जो «おび‐しばり» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में おび‐しばり का उपयोग पता करें। おび‐しばり aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

日本類語大辞典 - 65 ページ

おびかは[帯側』(名) (帯地の片側)。おびく[誘』(他)「いざなふ」を看よ。おひとみ【道込』(名) (芝居内の最も安き場所)。おほいりば(大入場)。お s て入らしむ y ひこめる。(名)おひこみ。 O 病を内部へー O 内攻料おびした【帯下』(名) (腰より足までの間)。おびしばり[帯 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語大辭典: 國民必携 - 132 ページ

ひたちおぴ【常陸^】(昔正月十四日常陸鹿&瓧の祭りに男女各々^中の人の名^能し神に供へたるもの)。「きおび)。 ... まるおび【丸帶〕^ 1 村の^地^折リかへして縫ひ合なたろ女帶)。「るおび)。 ... おびしばり【^ 36 】(名) (帶^しむると、一ろ-レあたろ 11 * 0 。おびした( ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 81 ページ

おびほどけ(名)带解 0 著物を著てをりながら、带を締めすにおひのめ(名)御日の目〇日光。日差。 ... おびしばり。.带縛。おびし(名)带仕 0 带をまとふべきところ。带をまとふに当るおびく(動五他)を... ;誘〜おびき 31 (名)おくびゃう」の訛臆病おびきだす(動五他)を.

久門正雄, 1960

芭蕉七部集連句鑑賞 - 348 ページ

〇帯し賺、ォビシ、ォビシバル(字類抄)引手の乳の下、馬手のおびし(近松- 823 将棊き裸でいて帯結ぶあたりをさす 8 心錄)今も各地に方言として残っていることば。おびしばりの略で、腰腹の左右の帯を締めるところ。〔通釈〕徒歩渡りの男が、風に吹きとられた笠 ...

浪本澤一, 1970

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 14 ページ

ひしはなびら,ひしがちん。,公家宫葉集存-五,飲食物に関する称呼「ォヒシ荣餅(御逸事)」おび-し【带】 I 名】「おびしばり(帝縛)」の略。,色葉字類抄「賺ォヒシォヒシハリ」,曰葡辞害「べさ 1X130 (ヲビシノ)トゥリ二ハレモノガデキタ」,仮名草子,昨日は今日の物語-上「『 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 14 ページ

飲食物に関する称呼「ォヒシ菱餅(御逸事)」おび-し【带】〖名 3 「おびしばり(带縛)」の略。,色^字類抄「籌ォヒシォヒシハリ」,日葡辞害「 V 。び 1X130 (ヲビシノ)トウリ二ハレモノガデキタ」 4 仮名草子,昨日は今 01 の物語-上「『今日はどこらが痛う御座る』と,間ひけれ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

訓蒙図彙 - 309 ページ

... ゥおなもみ(蒼耳)花 253 - 28 ゥおのわらは(童)人 73 - 2 ゥおばしま( :檷杆)居 69 - 14 ォおばな(荒)花 242 - 5 ゥおび(帶)衣 904 ォおひかけ(理)衣 88 - 1 ゥおびしばり(背)身 854 ゥおびとり(稍)器 119 - 6 ォおびぶくろ(棄)器は卜 16 ゥおほあり(蛾)焱 196 ^ォおほ ...

中村惕斎, ‎杉本つとむ, 1975

新言海 - 58 ページ

1 】ふおいおび(名)〔蒂(帶〉】〔帚びるものの意〕 1 衣服を着てその陽の辺で体を霸"い結ぶ扭け,布. ... した 1 【蒂(帶)下】 1 腰 5 带を^おび,じ 61 【帯(帶)地】带にすベき、布お腹の带を峰めるあたり, 7^おび-し一名一【 13 】〔おびしばり(キ)の略〕鼹にとりつけた慣ほ。

大槻茂雄, 1959

寺小屋・棒しばり - 46 ページ

... 忙あろ盆八乗せた土瓶と茶碗を持つて来て、注 S で涼蔵へ、涼蔵飲み冬こぼして、左袂から手拭を出して胸を拭く○戸浪これを見て、その膝を拭いてやる○ )千代門口へ来て、持った扇を前帯に差し罹子を開けようとして開かぬに、ったのみ申し輩ずる(と格子を ...

国立劇場, 1968

図解入門よくわかる病理学の基本としくみ - 174 ページ

たとえば、腕の静脈に針を刺すときには、ゴムのチューブや駆血帯で腕をしばります。これは静脈血の流れをせき止め、その手前に血液を充満させて、静脈を拡張させるために行つています。このように静脈内に血液が滞った状態をうつ血といいます。ときどき、 ...

田村浩一, 2011