"おみなえし‐あわせ" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में おみなえし‐あわせ का उच्चारण

おみなえし	‐	あわせ
ominaesi		awase

का अनुवाद おみなえし‐あわせ

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ おみなえし‐あわせ का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत おみなえし‐あわせ अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «おみなえし‐あわせ» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 此外Ominaeshi
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: Además Ominaeshi
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: In addition Ominaeshi
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: इसके अलावा Ominaeshi में
• अनुवादक जापानी - अरबी: وبالإضافة إلى ذلك Ominaeshi
• अनुवादक जापानी - रूसी: В дополнение Ominaeshi
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: Além disso Ominaeshi
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: একসাথে Ominaeshi
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: En outre Ominaeshi
• अनुवादक जापानी - मलय: bersama-sama Ominaeshi
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Zusätzlich Ominaeshi
• जापानी: おみなえし‐あわせ
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 마타리 함께
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: Bareng Ominaeshi
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: Ngoài Ominaeshi
• अनुवादक जापानी - तमिल: ஒமினிட் மாற்றம்
• अनुवादक जापानी - मराठी: एकत्र Ominaeshi
• अनुवादक जापानी - तुर्क: Omnide değişikliği
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: Inoltre Ominaeshi
• अनुवादक जापानी - पोलिश: Ponadto Ominaeshi
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: На додаток Ominaeshi
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: În plus, Ominaeshi
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: Επιπλέον Ominaeshi
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: Daarbenewens Ominaeshi
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: Dessutom Ominaeshi
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: I tillegg Ominaeshi

जापानी किताबें जो «おみなえし‐あわせ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में おみなえし‐あわせ का उपयोग पता करें। おみなえし‐あわせ aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

露伴随筆集上考証篇 - 155 ページ

ただし女郎花合には最後に、「花は右おとり歌は左勝ちけり」と記されてゐて、そ菊合にも今伝はってゐるものには勝負が注されてをらぬし、朱雀院女郎花合にも勝負が記され,あわせすざくいんのおみなえしあわせしるといふ以上は勝負を決せぬといふ ...

幸田露伴, ‎寺田透, 1993

尾崎左永子の古今和歌集, 新古今和歌集 - 53 ページ

しかし『古今集』に I かんぴようのおおんとききさいのみやのうたあわせ出てくる「歌合せ」は、ごく初期のものが多く、「寛平御時后宮 ... ていじのいんのおみなえしあわせしようたい「亭子院女郎花合」が催されたのは、昌泰元年(八九八)の秋のことで、このときは宇多 ...

Saeko Ozaki, 1987

有職故実硏究 - 第 3 巻 - 4 ページ

... 板(おしつけのいた) 430 扇合(おうぎあわせ) 491 威(おどし) 435 大き大いまうちぎみ 28 おとど 28 おほきむたちの司 57 おなり切 ... 黄丹衣(おうにのきぬ) 269 女郎花(おみなえし) 321 大八葉 417 女郎花合(おみなえしあわせ) 491 大庭兵太景能 10 面掛(お ...

石村貞吉, 1956

岩波講座日本文学史 - 第 2 巻 - 121 ページ

ゆきひらざいみんぶきようのいえのうたあわせ歌合は、現存のものでは光孝朝から見られるようになり、在原行平主催の「在民部 ... のおおんときのきさいのみやのうたあわせすざくいんのおみなえしあわせあきのうたあわせていじいんのうたあわせ「寛平御時后宮 ...

久保田淳, 1996

王朝文学史 - 48 ページ

... 166 ていおうへんねんき帝王編年記 86 ていじいんうたあわせ亭子院歌合 59 , 62-64 ていじいんおみなえしあわせ亭子院女郎花合 53 , 57 てっついでん鉄槌伝 287 てんじょうしあわせ殿上詩合(永承六) 286 殿上詩合(天喜四) 286 殿上詩合—天徳三年八月 ...

秋山虔, 1988

Nihon bungakushi - 第 2 巻 - 60 ページ

かくて下巻は、春二一首、夏二二首、秋三七首、冬二二首、恋三一首、女郎花一 1 五首となり、それを上採り、女郎花の歌は、寛平十年(八九八)朱雀院女郎花合および朱雀院後度女郎花合より、全二五首のうち二〇首以上すざくいんおみなえしあわせごど 1 ...

Senʾichi Hisamatsu, 1971

新版日本文学史 - 第 2 巻 - 7 ページ

かくて下巻は、春二一首、夏二二首、秋三七首、冬二二首、恋三一首、女郎花二五首となり、それを上採り、女郎花の歌は、寛平十年(化八)朱雀院女郎花合および朱雀院後度女郎花合より、全二五首のうち二〇首以上すざくいんおみなえしあわせごど新しく ...

久松潜一, 1971

Nihon no geidō rokushū - 47 ページ

草合や花合は、草や花の美しさを比べ合わせてその優劣を競う遊芸だが、やがて、この草や花にそれぞれ和歌を添えることに ... しかしそのころは、なお「菊合」おみなえしあわせだいりや「女郎花合」とともにおこなわれていたが、村上天皇の天徳年間(九五七~六 ...

Taduchika Kawata, 1983

日本古代文化の研究文字 - 180 ページ

... 物の名をうまく隠すことの場面的な興趣もでは、なお、もの、すなわち女郎花がその場にあり(その点で『伊勢物語』三段の物名のあり方に連泰元(八九八)年『亭子院女郎花合』やそれに続くと思われる『宇多院女郎花合』(^晴辭^)の物名歌おみなえしあわせ/ナ-?

上田正昭, 1975

王朝文化の残照 - 136 ページ

... とも呼ばれているが、堀河院の御代には、殿上人と女房との間に、艷書合という恋の歌歌合はまたその趣向によって、菊合、女郎花合、撫子合、前栽合、扇合、あるいは根合、絵合、おみなえしあわせせんざいあわせ讃岐、信濃らの女房には秀逸が多かった。

竹岡勝也, 1971