"おとこ‐らしい" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में おとこ‐らしい का उच्चारण

おとこ	‐	らしい
otoko		rasii

का अनुवाद おとこ‐らしい

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ おとこ‐らしい का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत おとこ‐らしい अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «おとこ‐らしい» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 看来男人
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: parece hombre
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: It seems man
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: यह आदमी लगती है
• अनुवादक जापानी - अरबी: يبدو الرجل
• अनुवादक जापानी - रूसी: кажется, человек
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: parece que o homem
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: মানুষের বলে মনে হয়
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: il semble l´homme
• अनुवादक जापानी - मलय: Ia seolah-olah manusia
• अनुवादक जापानी - जर्मन: scheint der Mensch
• जापानी: おとこ‐らしい
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 남자 다운
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: Iku misale jek kanggo manungsa
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: Có vẻ như người đàn ông
• अनुवादक जापानी - तमिल: அது மனிதர்களுக்குத் தெரிகிறது
• अनुवादक जापानी - मराठी: तो मनुष्य दिसते
• अनुवादक जापानी - तुर्क: Adam gibi görünüyor
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: sembra uomo
• अनुवादक जापानी - पोलिश: wydaje się człowieka
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: здається, людина
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: Se pare că omul
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: φαίνεται ο άνθρωπος
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: dit lyk man
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: det verkar man
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: det virker mann

जापानी किताबें जो «おとこ‐らしい» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में おとこ‐らしい का उपयोग पता करें। おとこ‐らしい aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

現代形容詞用法辞典 - 117 ページ

男性らしさを感覚的に説明する意味では「おとこっぽい」にも近いが、「おとこっぽい」では観点が視覚にあり、外から見ての男性らしさを第一義とする点が「おとこくさい」と異なる。ひ「おとこらしい」「おとこっぽい」「—くさい」おとこっぽい【男っぽい〕 2013231 1 彼は ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

なるほど現代表記法 - 118 ページ

一七「らしい」という送り仮名いかにも男という感じを受ける意味の語に「おとこらしい」がある。これを「男」という漢字で書き表すときの送り仮名が、「男らしい」である。現行の告示「送り仮名の付け方」によれば、活用語尾以外の部分に他の語を含む通則 2 の本則が ...

武部良明, 1991

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

おとこの男の[形] masculine [mæskyələn]おとこのこ男の子[名] chap [tʃæp]おとこのしんせき男の親戚[名]kinsman ... おとこのような男の様な[形] boyish [bɔiiʃ]おとこやもめ男やもめ[名] widower [widouər]おとこらしい男らしい[形] manly [mænli]おとこらしさ ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

... おとうと弟[名] brother [brʌðər]おとがおおきい音が大きい[形] loud [laud]おとこ男[名] guy [gai]おとこの男の[形] masculine [mæskyələn]おとこのこ男の子[名] chap [tʃæp]おとこらしい男らしい[形]manly [mænli]おとこらしさ男らしさ[名] manhood [mænhud] ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

おとこのままこ男の継子[名] 의붓아들 おとこやもめ男やもめ[名] 홀아비 おとこらしい男らしい[形] 남자다운 男子다운 おとこらしさ男らしさ[名] 남자다움 男子다움 おとしあな落とし穴[名] 함정 陷穽おとしだまお年玉[名] 세뱃돈 おとす落とす[動] 떨어뜨리다 おどす ...

キム テーボム, 2015

ミラクル青春!友の話。恋の話。 - 334 ページ

そんなあなたには、男おとこらしい男だん子しとの恋こいがぴったりだよ!山や羊ぎ座ざ A型がたの男だん子しのキモチがわかるカレ。基き本ほん的てきにのんびり屋なので、せかされるのがニガテ。カレと仲なかよくなるには、「あせらずにゆっくりと」がポイント。

ハッピーガール応援団, 2014

反对語辞典 - 45 ページ

45 おとこ一オブチおとこむすび「男結びおとこもじ[男文字』男の書いた字。男の用いる字。漢字。おとこもち[男持ち一男の持ち物として作ったもの。おとこやく(男役』男のする役。男形。おとこやもめ「男やもめ」妻をなくした男。おとこゆ[男湯」おとこらしい「男らしい 1 ...

塩田紀和, 1978

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... おとこ(男) otoko [名] 사내 sa nae guy おとこ(男)の otokono [形] 남자(男子)의 namjae masculine おとこ(男)のこ(子) otoko no ko [名] 사내 아이 sa naeai chap おとこ(男)らしい otoko rashii [形] 남자(男子)다운 nam ja da un manly おとこ(男)らしさ otoko ...

キム テーボム, 2015

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 482 ページ

10 純粋な纯粹純じゅん真しんな纯真無む邪じゃ気きな天真——天てんしんらんまん真爛漫な天真烂漫大だいたん胆な大胆——小しょう心しんな胆小勇ゆうかん敢な、勇いさましい勇敢——臆おく病びょうな胆怯男おとこらしい有男子气概的エネルギッシュ ...

佐藤正透, 2011

Shin jiten - 150 ページ

忍み地 0 おとこやくしゃ〔男役者マ〕男子の役#。おと 2 やもめ〔男鳏 1 〕^を^たない男。ひとりものの 8 ^おとこらしい〔男"〕 0 男としての鹰の^ ^あ 6 もの。 0 女で另に似た^性の者。おとさた- :昔沙汰〕おとづれ。たより。 83 。おとし—おとし I 11^1 おとし〔 ...

Tsukuru Fujimura, 1929

«おとこ‐らしい» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में おとこ‐らしい पद का कैसे उपयोग किया है।

“文系男子”を落としたい女子必見！ 今月のBRUTUS「男の定義」特集 …

文系男子の愛読雑誌『BRUTUS 2014年11/15号』にて、男たちが考える『男の定義』を特集している。 ... 山内マリコは「自分を知り相手を知り、そのうえで異性とうまくやろうとする男性がおとこらしいんじゃないかなぁ」と語り、長谷部千彩は「落ち着いた控えめな人 ... «ウートピ, नवंबर 14»

男性がカラオケで歌うとモテそうな曲--「EXILE」「ミスチル」「福山雅治」

・「B'z。男が聞いていてもかっこいいと思うから」(31歳男性/静岡県/小売店/事務系専門職) ・「『今夜月の見える丘に』B'z。ドラマチックなメロディ ... キングオブおとこらしいので」(31歳男性/神奈川県/商社・卸/営業職) ・「SMAP『がんばりましょう』。メロディーがいい ... «マイナビニュース, सितंबर 14»