ध्यान दें: परिभाषा का जापानीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जापानी में «そう‐かい» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
जापानीशब्दकोश में そう‐かい की परिभाषा
そ う か い 【परिष्कृत】 [नाम, आंदोलन का रूप] ऊर्जा पूर्ण और सुखद है ऊर्जावान और आरामदायक चीजें इसके अलावा, वह इतने [वनों] "दोनों" और "मातम और कूड़ा।" चारों ओर मुड़ें, अनावश्यक चीजें मलबा। そ う か い 【草鞋】 1 「そ う あ い (草鞋) same के समान 2 "डालें और थिन्सप; (そ う か い) और थिन्सप;" के समान।
そ う か い 【डालें】 ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 Asakutsu और thinsp, (Asagutsu) और thinsp; thinsp (दो रंग) और; कि फैला रहे हैं एक लकड़ी के जूते कि, Nishiki और thinsp बाहर की दुनिया में के समान है के साथ। भिक्षुओं का उपयोग तब भी किया जाता है जब वर्दी पहने जाते हैं। घास और थिन्सप; (अच्छा) और थिन्सप;
तो चप्पू [दुनिया की अचानक बदलाव] "" Kuwata और thinsp, (विद्युत पारेषण) और thinsp, समुद्र thereinto परिवर्तित "से" संक्रमण की दुनिया में भयंकर हो। そ う か い 【ताज़ा करना】 [आंदोलन का नाम / रूप] ताजा और आरामदायक चीजें इसके अलावा, वह [व्युत्पन्न] आदेश सुरक्षा के मार्ग को सुरक्षित करने में [नाम] काई [minesweeping] तो [नाम] (सुल) की महासभा, निकाल दिया है और इस तरह के रूप खानों और समुद्र में unexploded बम द्वारा निर्धारित, खोजा जा। そ う か い 【पुजारी】 भिक्षुओं को चाहिए कि उनकी रक्षा करनी चाहिए। साया और thinsp, (शमी) और thinsp; दस आज्ञाओं, भिक्षुओं और thinsp की, वहाँ कवच आज्ञाओं के रूप में ऐसी है, (बज) और thinsp। そ う か い 【बौद्ध of याजकों के वर्ग और रैंक यह ठीक है। 【Cang Hai / Aoumi a एक महान दृश्य के साथ एक व्यापक महासागर। एक मालिक ख़ास हुआ हां [महासभा] उस संगठन से संबंधित सभी सदस्यों द्वारा आयोजित बैठक। तो [मूमी] "सर्गासो सागर" बरमूडा द्वीप, उत्तरी अक्षांश 20 से 35 डिग्री पानी के उत्तर अटलांटिक के पास चप्पू। एंटिल्स वर्तमान और मैक्सिको की खाड़ी से घिरा हुआ प्रवाह स्थिर है, होंडा वारा पानी की सतह पर तैरता है। यूरोपीय मछली के स्पॉन्ग मैदान सर्गसो सागर そう‐かい【壮快】 ［名・形動］気力が充実し、気持ちのよいこと。元気にあふれ心地よいこと。また、そのさま。 そう‐かい【草芥】 《「そうがい」とも》雑草とごみ。転じて、不要のもの。くず。 そう‐かい【草鞋】 １ 「そうあい（草鞋）」に同じ。
２ 「挿鞋 (そうかい) 」に同じ。
そう‐かい【挿鞋】 天皇が束帯着用の際に履く沓 (くつ) 。浅沓 (あさぐつ) に似た木製の履物で、外側に錦 (にしき) が張ってある。僧侶も法服着用の際に使用する。草鞋 (そうかい) 。
そう‐かい【桑海】 《「桑田 (そうでん) 変じて海となる」から》世の中の移り変わりの激しいこと。 そう‐かい【爽快】 ［名・形動］さわやかで気持ちがよいこと。また、そのさま。[派生]そうかいさ［名］ そう‐かい【掃海】 ［名］(スル)航路の安全を確保するため、海中に敷設された機雷や不発爆弾などを捜索して除去すること。 そう‐かい【僧戒】 僧が守らなければならない戒律。沙弥 (しゃみ) の十戒、比丘 (びく) の具足戒などがある。 そう‐かい【僧階】 僧侶の階級・位階。 そう‐かい【滄海／蒼海】 あおあおとした広い海。あおうなばら。 そう‐かい【総会】 その団体に所属する全員によって組織される会合。 そう‐かい【藻海】 《Sargasso Sea》北大西洋のバーミューダ島付近、北緯20～35度の海域。アンティル海流・メキシコ湾流に囲まれて流れがよどみ、ホンダワラが水面に浮遊。ヨーロッパ産ウナギの産卵場。サルガッソー海。
ध्यान दें: परिभाषा का जापानीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जापानी में «そう‐かい» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत そう‐かい अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «そう‐かい» शब्द है।
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «そう‐かい» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
जापानी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में そう‐かい के बारे में उपयोग के उदाहरण
उदाहरण
जापानी किताबें जो «そう‐かい» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में そう‐かい का उपयोग पता करें। そう‐かい aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
ね、お前さんもそう思うだろん」「エ I 、ハ—、まことに... ...です。でもポクチヤン、赤ん坊の時に貰われちやったからわかんない。そんでね、迷子になってチヤ—君にさああ、拾われたんだよう」「ああ、そうかい,お前さんも迷子だったのかい。そりや、かわいそうな。
津山/〓次, 2004
«そう‐かい» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में そう‐かい पद का कैसे उपयोग किया है।
1
豚肉市場に異変？ スミスフィールドが中国に買収され、日本の市場は …
先日、中国の食肉加工業者、双匯（そうかい）国際が米国最大の豚肉加工業者、スミスフィールド・フーズ（ティッカー・シンボル：SFD）を７１億ドルで買収すると発表しました。 このディールは日本では余り報道されていませんが、我々の食生活に将来、影響を ... «Market Hack, जून 13»
2
「僕のお給料だって過去６年間上がってないんだよ」と失言して …
そうかい、大統領様はそんなに生活苦に苦しんでいるのかい？それなら ... インドネシアは現在多くの新興国がそうであるようにインフレに悩まされています。１２月のインフレ率は７％に迫る勢いであり、とりわけお米の値段は過去数カ月の間に３割も上昇しました。 «Market Hack, जनवरी 11»
