"しも‐よ" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में しも‐よ का उच्चारण

し	も	‐	よ
si	mo		yo

जापानी में しも‐よ का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में しも‐よ की परिभाषा

यह एक ठंडी रात है जब आकाश स्पष्ट है और ठंढ गिर रही है। "सर्दियों में मौसम" "फूटोन इन मेरी हड्डियों - यया / बुसान"

しも‐よ【霜夜】 空が晴れて霜の降りる寒い夜。《季 冬》「我骨のふとんにさはる―哉／蕪村」

का अनुवाद しも‐よ

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ しも‐よ का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत しも‐よ अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «しも‐よ» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 公务员
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: servicio
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Servants
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: नौकर
• अनुवादक जापानी - अरबी: عبيد
• अनुवादक जापानी - रूसी: слуги
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: servos
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: বান্দাদের
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: serviteurs
• अनुवादक जापानी - मलय: penjawat
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Dienerschaft
• जापानी: しも‐よ
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 시모 아
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: abdi
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: công chức
• अनुवादक जापानी - तमिल: சேவகர்கள்
• अनुवादक जापानी - मराठी: सेवक
• अनुवादक जापानी - तुर्क: Memurları
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: servi
• अनुवादक जापानी - पोलिश: słudzy
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: слуги
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: funcționarilor
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: υπηρέτες
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: dienaars
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: anställda
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: tjenere

जापानी किताबें जो «しも‐よ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में しも‐よ का उपयोग पता करें। しも‐よ aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 89 ページ

II 三角五十七三百杜 I 百九。 牌kg三日五 + 七ウ三百 末しんすしやす古し C し打けすわんよ乙也稗也ズれ二三コ "一"一. 牟碑文九立卑 I た中中文廿つと一 I 肛析あ森杖大下夕 II やのいる I へとけた拓て古なに牛てひ I はしてか廿 ... れす凡た耳に冉んあて稗しも ...

塙保己一, 2002

告白（下） - 第 1 巻

私が言うのは、忘却という名詞のひびきではなく、この名詞が意味している事柄である。もし私がそのような事柄を忘れていたならば、私はあのひびきが何を表わすのか、どうしても理解できないであろう。私が記憶を記憶しているとき、記憶そのものがそれ自身によ ...

アウグスティヌス／渡辺義雄訳, 2013

海賊とよばれた男（3）

日本人が好きな日本の歴史上の人物といえば、織田信長や坂本龍馬が有名だが、彼らに匹敵する日本人が、ほんの数十年前まで実在していた。この人物をモデルに描かれた『海賊 ...

百田尚樹, ‎須本壮一, 2015

凱旋門(下)

そうして、あっちではきみの犠牲者がよこだわって識識をいっている。それだって、いささか非人間的だよ。きみはすくなくとも、胃袋ぐらい痛んでいてしかるべきだな」「まさにしかりだ」と、ラヴィックはいった。「そこがこの世の不幸というものだよ、ポリス。われわれは ...

エリッヒ・マリア・レマルク／山西英一訳, 1999

種の起原（上）

これら二つの変種は、一般的にはなおも彼らの先祖に変異を起こさせたのと同じ条件下に置かれるであろう。 ... そしてこの期間の後に、図における変種は変種を生じたものと想定され、は分岐の原則によて変種よりもさらにA と異なているであろう。変種は二つの ...

チャールズ・ダーウィン／堀伸夫・堀大才訳, 1977

茜さす（下）:

うずまこうして近江の宮には女の闘いもまた過巻いてい○野、鎌足の娘、『懐風藻』の一行から、はてしもなく想念がひろがっていったとき、「電話よ、佐川さんから」なつみは母の声に現実にひきもどされた。電話口から佐川否子の元気な声が響いてきた。

永井路子, 2014

罪と罰（下） - 第 1 巻

ポルフィーリイから聞いだんだよ、ほかの者からも聞いだけどな。もっとも、大部分はあいつから聞いたのさ」ーポルフィーリイから?」ーポルフィーリイからさ」ーで丶あいつ、なんて・・・・こなんて言っていた?」とラスコーリニコフはおびえたような調子で聞いた。

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1958

夜明け前　第一部　下:

むかしものなんだが、しかし半蔵や寿平次の意見ッて、奉行所へ嘆願した例もあるよ。おれは昔者だから、参観交代を保存したい方くだゆうにも一理屈あるとは思うね。」「そういうこともありましょう。しかし、わたしに言わせると、九太夫さんたちはどこまでも江戸を ...

島崎藤村, 2015

小教ワーク日本文教版社会 3・4下 - 14 ページ

ごみの量が急にへっているのは,ま〔〕のうめ立てしよぶん場へごみが運ばれるようになったから。 3 〔〕に数字や言葉を書いて,ごみの量のうつりかわり単位に注意しょうは二 1 〔およそ 2 〔りょうごみの量のうつリかわリをまとめましょう, ^8 〉で 4 万 1 1 高槻市の ...

文理編集部, 2011

不祥事続発!怒れるガバナンス-世の中、壊れてしもたやないか- - 30 ページ

フン(八ム開)に株主共通の利益を求め、「会社は誰のものか」と問い掛けているのだ○また敵対的買収市○具株式公開 ... 経営者も従業員も株主から厳しい目で盛視されていることを自覚せねばならない o 今までは「村」の中だけに目を向けていればよかつた。

江上剛, 2008