"しん‐ぼち" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में しん‐ぼち का उच्चारण

しん	‐	ぼ	ち
sin		bo	ti

जापानी में しん‐ぼち का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में しん‐ぼち की परिभाषा

शिनबाशी [नया विदा / नव विकसित] एकाग्रता और थिन्सप; (होशिन) और थिन्सप; बुद्ध में प्रवेश करने के तुरंत बाद एक आदमी एपर्चर मूल्य। Shinbotchi।

しん‐ぼち【新発意／新発】 発心 (ほっしん) して僧になったばかりの人。仏門に入ってから間もない人。しぼち。しんぼっち。

का अनुवाद しん‐ぼち

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ しん‐ぼち का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत しん‐ぼち अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «しん‐ぼち» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 新墓地
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: Shin cementerio
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Shin cemetery
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: शिन कब्रिस्तान
• अनुवादक जापानी - अरबी: شين المقبرة
• अनुवादक जापानी - रूसी: Шин кладбище
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: Shin cemitério
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: শিন কবরস্থান
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: Shin cimetière
• अनुवादक जापानी - मलय: Shin tanah perkuburan
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Shin Friedhof
• जापानी: しん‐ぼち
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 신 묘지
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: Shin kuburan
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: Shin nghĩa trang
• अनुवादक जापानी - तमिल: ஷின் கல்லறை
• अनुवादक जापानी - मराठी: शिन दफनभूमी
• अनुवादक जापानी - तुर्क: Shin mezarlık
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: Shin cimitero
• अनुवादक जापानी - पोलिश: Shin cmentarz
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: шин кладовищі
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: Shin cimitir
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: Shin νεκροταφείο
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: Shin begraafplaas
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: Shin kyrkogård
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: Shin kirkegård

जापानी किताबें जो «しん‐ぼち» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में しん‐ぼち का उपयोग पता करें। しん‐ぼち aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 136 ページ

同じ『浮世風呂』で、ふざけた大食いを「とち食らう」といっているから、トチはいろな声を上げて、キイキイといって、どちぐるふ」という用例がある。共通している意味は、戯れや遊ぶしんぼちと」という句である。「しんぼち」は出家間もない僧。『浮世風呂』つ八 00 にも「 ...

高田哲郎, 2010

西川徹郎全句集 - 664 ページ

西川徹郎 664 かげろうに咬まれた指より死が始まるかげろうに咬まれ一すじ血を流すだが、兄は柊生肉親や縁者から「しんぼち」「しんぼち」と呼ばれ統けていた。の麓の寺へ戻ることはなかつた。は、卒業後は直ちに旭川市内の某私ケ高校の教 32 となつて、住 ...

西川徹郎, 2000

大蔵虎明本狂言集の研究: 本文篇 - 第 2 巻 - 78 ページ

小松かきわけ、にき三 3 (限) (放)清水くみにこそは、きたれ、いまでかぎらふか、まづはなせし(新発意.女) I 二五(汐) ... に弟子じやと云ても、せいたけののびた人を、そのことくにめさるゝ物かと云、ししやはらたてゝいちやをせつかんする、しんぼちいちやがとがでは ...

大蔵虎明, ‎池田廣司, ‎北原保雄, 1972

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 14 ページ

... 〔 I 集一一)「たかき山をばまかりてぞゆくしんぼちが延りゃく寺へやまいるらん」(竹馬狂吟集) 6 他の動詞の上に付いて、嫌譲の意を表わし、また、改まって重重しく言うのに用いる。「罷過」(易林節用)「罹居、 I 戻、—向」(広本節用) 1.131 X8 ロー- ^ (マカリスギ、グ ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

Kokugakuin Daigaku Nihon Bunka Kenkyūjo kiyō

... のおみやったらは、ぐそう共におい出されうが、あのざまは、はらたちやれ: !又\しんぼちを、ししやうみ X をとって引まはし、せっかんする時、いちや、さやうに弟子じやと云ても、せいたけののびた人を、そのことくにめさる X 物かと云、ししやはらたて X いちや ...

Kokugakuin Daigaku. Nihon Bunka Kenkyūjo, 1972

武士の原像: 都大路の暗殺者たち - 44 ページ

都大路の暗殺者たち 関幸彦 I44 姫意の艦するにこそ有れ。旅く逃げよ』れ等」と云ひて、船を遣き次けて逃げにけりしんぼち他人の態少し申さむが為に参りたるなり」と。・「俗人など名乗れば、糸備しさに少しをも進らまほしけれども、筑紫の人の聞きて会はむ様 ...

関幸彦, 2014

ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 525 ページ

キホ 1 -グはサンチヨーに向ひ、どういふわけで自分を其の時に限って「憂ひ顔の骑士」と呼ぷ氣これを聞くと、前に述べた如く、何の返辭もしないで新發意は出發しだのである。そこでドカ, 4〔 6 ごとなんへん,ししんぼちレ 1 つはつの 8 !デリ-ックはその當日中に氣 ...

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605

カラマゾフの兄弟　中巻:

わしの旅路の終わりになって、追憶と接心のために、ひそかにわしを訪れたのではないか、というような気がしてなりませぬ。全くわれとわが奇怪な空想に驚かれるばかりですじゃ、ポルフィーリイ、今の話を聞いたか?」彼は自分しんぼちはベのそばに侍っている新 ...

フョードル・ドストエフスキー, 2015

近世怪異小說硏究 - 236 ページ

国永平寺と云禅寺にとしロロなる美僧ありけるが、あるときみやこへのぼり、京中のめい此新発意のうつくしきをみて、夜ふけて新 ... 師匠客殿に出て見給へ新発意のひるねをしてきやくでんし、やうきやくでん行しんぼちゆくかへりはいふなふねをきいだみなそこゑい ...

太刀川清, 1979

のんちゃんのゆめ - 72 ページ

いくたもえ け足するし、しんちゃんのまねしんぼ。ち 1 三歩あるけば、三歩っいてくるし、ふりむけば、ふりむくし、かけ足すれば、かさんぽさん I あしてジャニーズのァイドルみたいじゃなくてはいけないのです。だって、ボ—イフレンドなら、もっとけんかが強くなくちや ...

いくたもえ, 2007

«しん‐ぼち» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में しん‐ぼち पद का कैसे उपयोग किया है।

秋祭りで「チャンチャコ踊り」奉納 宍粟・横山神社

華やかな着物に紅白のたすきをまとった「踊り子」が横笛や太鼓を打ち鳴らし、山伏のような衣装の「神意発（しんぼち）」がかけ声をかけながら音頭をとる。見守る住民らも伝統の歌を歌って踊りを盛り上げた。 初めて踊った繁盛幼稚園の女児（５）は「笛が吹けて ... «神戸新聞, सितंबर 15»