"そめ‐わける" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में そめ‐わける का उच्चारण

そめ	‐	わける
some		wakeru

जापानी में そめ‐わける का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में そめ‐わける की परिभाषा

मैं विभाजित होगा 【डाइंग】 the हवा के नीचे चल रहा है] [वाक्य] एक ही स्केव [काओ नीचे] कई रंगों में डाई।

そめ‐わける【染（め）分ける】 ［動カ下一］［文］そめわ・く［カ下二］いくつかの色に分けて染める。

का अनुवाद そめ‐わける

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ そめ‐わける का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत そめ‐わける अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «そめ‐わける» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 染色分
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: teñido dividida
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Dyed divided
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: रंगे विभाजित
• अनुवादक जापानी - अरबी: مصبوغ تقسيم
• अनुवादक जापानी - रूसी: Окрашенная разделить
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: tingido dividido
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: রঙ্গিন বিভক্ত
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: teints divisée
• अनुवादक जापानी - मलय: dicelup dibahagikan
• अनुवादक जापानी - जर्मन: gefärbt geteilt
• जापानी: そめ‐わける
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 염색 나누는
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: dicelup dipérang
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: nhuộm chia
• अनुवादक जापानी - तमिल: சாயம் ஏற்றப்பட்ட பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
• अनुवादक जापानी - मराठी: रंगविलेली मेंढ्याची कातडी वाटून
• अनुवादक जापानी - तुर्क: boyalı bölünmüş
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: tinti diviso
• अनुवादक जापानी - पोलिश: barwione podzielone
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: пофарбована розділити
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: vopsit împărțit
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: βαμμένα διαιρεμένο
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: gekleur verdeel
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: färgat uppdelad
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: farget delt

जापानी किताबें जो «そめ‐わける» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में そめ‐わける का उपयोग पता करें। そめ‐わける aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

単語大系 - 第 3 巻 - 1030 ページ

染め出し,染出し(そめだし) [名(転生) ] 1956 生産工程(その他) 2353 変色染め出す,染出す(そめだす) [他動]染谷(そめたに) [固] ... 染分け(そめわけ) [名(転生) ] 1956 生産工程(その他) 2353 変色染め分ける,染分ける(そめわける〉[他動]染和田(そめわだ) [固] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1030 ページ

染め出し,染出し(そめだし) [名(転生) ] 1956 生産工程(その他) 2353 変色染め出す,染出す(そめだす) [他動]染谷(そめたに) [固] ... 染分け(そめわけ) [名(転生) ] 1956 生産工程(その他) 2353 変色染め分ける,染分ける(そめわける) [他動]染和田(そめわだ) [固] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

用字用語新表記辞典 - 273 ページ

松村明, 1973

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 337 ページ

友掸〜。 8 工芸品の場合に限る。...ぞめ...染め ... この立証は〜で足りる。そめいと染め糸そめいろ染め色そめかえ ... そめわける染め分ける ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

常用国語表記辞典 - 183 ページ

... (背)晒命に〜。そめ,染め囫〜がいい。そめあがり X 染め上がリそめあがる染め上がるそめあげる 88 染め上げるそ ... そめわける染め分けるそもうそ毛(梳毛)そもそも 11 そもそも(抑々) I I 〜それがいけないのだ。そよかぜそよ風(微風)そよぐそよぐ(義) 1 I 風 ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

新辞源 - 586 ページ

そめかえし【染返し】^あせた色をそめなおすこと。 ... また、その色,模様" ,。や.あい色の襖様を染めつけた布,衣服。 3 あい色の橫様を焼きつけた 33 ;须粗 5 の磁 38 。 II そめ ... そめわけること,また、そそめゎ^ける【^め分ける】^ 1 ^ 0 二色以上に分けてそめろ。

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1034 ページ

一甲け—押し— 5 わけも(分ける,別ける)きい I 還 7 ) 01 押し—書- ?擾? )き—喚(ふぎ—噴( ^み—聞き—食い I 汲( ^み I 仕—染め I 使い I ? ; |鋭き|取り I 引き I 吹き一蹄み-接り- 818 い I 見-洵 2 り,連(よ)り—取り 0 : ^る】振り^る】淘り分ける】還り分ける】 3】^ 13 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新用字用語辞典 - 272 ページ

そめあげる染め上げるそめかえる染め替えるそめこ染め粉そめつけ染め付けそめなおす染め直すそめぬく染め抜くそめもの染め物そめる初める咲き〜。見〜,そめる染めるそめわける染め分けるそもそも! : ,〕そや粗野そよう素養そよかぜそよ風^微〕そよぐ〔^ 18〕 ...

日本放送出版協会, 1981

標凖送りがな辞典 - 59 ページ

... 〔空泣き〕そらだのみ一:空頼み〕そらあい〔空合い〕そもそも〔抑〕そめわける〔^め分ける〕そめる〔染める〕「染む」そめもの! ;染め物〕そめつけ〔染め付け〕そめこ〔染め粉〕そめかえる厂染め変える〕そめかえす〔染め返す〕そめか I たえま.

西沢秀雄, 1959

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1061 ページ

三省堂編修所, 1997