"そそり‐ぶし" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में そそり‐ぶし का उच्चारण

そそり	‐	ぶ	し
sosori		bu	si

जापानी में そそり‐ぶし का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में そそり‐ぶし की परिभाषा

सोबोरी सस्पेंशन 【निलंबित खंड around लोकप्रिय गीत जो कि जब कोई ग्राहक चलता है तो वो वॉरिसोटा के चारों ओर घूमते रहते हैं। थ्रो एंड थिन्सप; (नाजूकुशी) और थिन्सप; एक असभ्य गीत एक दृश्य गीत

そそり‐ぶし【そそり節】 遊里を客がひやかしながら歩くときなどに口ずさむ流行歌。投節 (なげぶし) など。そそりうた。ぞめきうた。

का अनुवाद そそり‐ぶし

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ そそり‐ぶし का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत そそり‐ぶし अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «そそり‐ぶし» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 惹人粗鲁
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: despierta grosero
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Arouses rude
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: अशिष्ट पैदा होती है
• अनुवादक जापानी - अरबी: يثير قحا
• अनुवादक जापानी - रूसी: вызывает грубый
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: desperta rudes
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: অভদ্র জেগে ওঠে
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: suscite grossier
• अनुवादक जापानी - मलय: menimbulkan kurang ajar
• अनुवादक जापानी - जर्मन: weckt rude
• जापानी: そそり‐ぶし
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 돋 부시
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: arouses sopan
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: gợi lên thô lỗ
• अनुवादक जापानी - तमिल: முரட்டுத்தனமாக உண்டாக்கும்
• अनुवादक जापानी - मराठी: कडक
• अनुवादक जापानी - तुर्क: kaba uyandırıyor
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: suscita maleducato
• अनुवादक जापानी - पोलिश: wzbudza niegrzeczny
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: викликає грубий
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: stârnește nepoliticos
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: ξυπνά αγενής
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: wek onbeskof
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: väcker oförskämd
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: vekker uhøflig

जापानी किताबें जो «そそり‐ぶし» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में そそり‐ぶし का उपयोग पता करें। そそり‐ぶし aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

江戶語大辞典 - 577 ページ

早変胸機関「心のうちは、やれうれしやでぞ&みたち」そそり- (動詞「そそる」の連用形名詞)遊廓などを浮かれ騒ぎながらひやかしてまわる ... 太平楽巻物「そ、り手合の俠客ハ、手ぬぐひのあいそめてより(略)通ひつめ」そそりぶし【そそり節】 1 「そそりうた」に同じ。

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 577 ページ

早変胸機関「心 0 うちは,やれうれしやでぞ 1 みたち」そそり" ( ^ &「そそる」の名お) 28 などを浮かれ 8 ぎながらひやかしてまわること。またその人 ... 5 ,太平楽「そ 1 り 1 口の抉客ハ,手ぬぐひのあいそめてよりへ 5 通ひつめ」そそりぶし【そそり節】 01 .そそりうた」 ...

前田勇, 1979

ことば遊び辞典 - 1095 ページ

たとえば、遊脚の中をひやかし歩く時に歌う唄をソソリ節といつて、元禄ごろには投節をソソリに歌うのが流行であつた。文化ごろのソソリ節というのは、語路のわるい欹を口早に歌うことであつた。つまり、早口ソソリの一種にソソリ節があつたわけである。平安時代 ...

鈴木棠三, 1981

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 589 ページ

とす正鎮丹肥古永浄安浪" ,と伝撫^前^ 1 お霣撫花ちと節使節節節節節^節りん"一一"一" ^ ! ... ぶしもろふしわぶしおわら節】華おわら節】傍ら臥し】折節】仮臥し】上が 0 瞎】下がり藤】ちゃつきり節】削り節】そそり節】細 0 節】副)独り臥し】功成り武士』昇り藤】生節】^ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

幕末江戸草紙: 御家人侠七郎 - 10 ページ

軽い鼓の調べや、重い鉄棒の音、それもこれも一っになって、人の心をそそる廓の夜の気分いなせな地廻りのそそり節も聞こえてくるではないか。誰を呼ぶのか、女の甲走った声もあちこちに響いてくる。人々の跫音が忙しく聞こえた。吉原仲の町の表は次第に ...

北城小路, 2002

ベネッセ古語辞典 - 735 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

邦樂用語辞典 - 105 ページ

田辺尚雄, 1975

芸能構造史の研究 - 112 ページ

節をを^踊とよぶ。単独の ... さ「早口そそり」「そそり狂言」「そそり節」の成立がもとづくところ。ささが擬声語ならさらさらも、しきりにひびき浮かれ浮かされ大将雑兵そそりたち、馬もじやじや踊む鹿踊、(「本朝三国志」)下京の若者どもがそそりに眼ざめてみれば、.

Kiyoomi Nakashio, ‎中塩清臣, 1970

にごりえ・たけくらべ

... 有名な常間]が物真似、縄杵一誤〔同]が処作、孟子の母やおどろかん[「孟母三遷の教え」の故事をふまえた表現]上達の瀬やかさ、うまいと褒められて今宵も一廻りと生意気は七つ八つよりつのりて、やがては肩に置手ぬぐい、鼻歌のそそり節[遊郭をひやかして ...

樋口一葉, 1969

ことば・詩・江戶の絵画: 日本文化の一面を探る - 53 ページ

さまざまな音曲のあいだに、「にやんまみじや仏と咬まぜれば、法蓮陀仏と吐出すあり」とある用いられるものが文政期のそそり節という。これも庶民の楽しみである。「そそり節」は、清元節「権八」「神田祭」、常磐津節,長唄掛合曲の「角兵衛」などに投節としてと ...

兼築清恵, ‎高柳誠, ‎矢部誠一郎, 2004