"すくい‐とる" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में すくい‐とる का उच्चारण

すくい	‐	とる
sukui		toru

जापानी में すくい‐とる का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में すくい‐とる की परिभाषा

एक स्कूप [स्कूप] [ड्रैगन (4)] 1 स्कप लें और इसे लें। हथेली या चम्मच आदि के साथ सतह के पास भाग लें। 2 विविध वस्तुओं से चुनें। सावधानी से विभाजित करें

すくい‐とる【掬い取る】 ［動ラ五（四）］１ すくって取る。手のひらやさじなどで、表面に近い部分を取る。２ 雑多なものの中から選び取る。注意深くより分ける。

का अनुवाद すくい‐とる

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ すくい‐とる का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत すくい‐とる अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «すくい‐とる» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 尼克耙
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: Nikki rastrillo
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Nikki rake
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: निकी रेक
• अनुवादक जापानी - अरबी: نيكي أشعل النار
• अनुवादक जापानी - रूसी: Никки грабли
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: Nikki ancinho
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: নিকি মই দিয়া আহরণ করা
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: Nikki râteau
• अनुवादक जापानी - मलय: Nikki meraih
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Nikki Rake
• जापानी: すくい‐とる
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 대충 취
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: Nikki rake
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: Nikki cào
• अनुवादक जापानी - तमिल: நிக்கி ரேக்
• अनुवादक जापानी - मराठी: Nikki दंताळे
• अनुवादक जापानी - तुर्क: Nikki rake
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: Nikki rastrello
• अनुवादक जापानी - पोलिश: Nikki prowizji
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: Ніккі граблі
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: Nikki rake
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: Nikki γκανιότα
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: Nikki hark
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: Nikki räfsa
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: Nikki rake

जापानी किताबें जो «すくい‐とる» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में すくい‐とる का उपयोग पता करें। すくい‐とる aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

情報から真実をすくいとる力

著者はフジテレビを退社するまで、あるときは「報道2001」や「FNNスーパーニュース」のキャスター、あるときは報道部の記者として、情報の最前線で働いてきた。そこで培った ...

黒岩祐治, 2011

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [hud]ずきんのついている頭巾の付いている[形]hooded [hudəd] すくいとるすくい取る[動]skim [skim]すくう[動]scoop [sku:p]すくう救う[動]save すくいだす救い出す[動] extricate [ekstrəkeit] すうはいするにあたいする崇拝するに値する[形]adorable [ədɔ:rəbl]

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

すくいとるすくい取る[動] 걷어내다 すくう[動] 푸다 すくう救う[動] 구하다 救하다 すぐてにはいるすぐ手に入る[形] 입수하기 쉬운 入手하기 쉬운 すくない少ない[形] 적은 すくないきゅうよ少ない給与[名] 적은 급여 적은 給與すくなくする少なくする[動] 적게 하다 すぐ ...

キム テーボム, 2015

ローライフレックスの時間 - 141 ページ

... けれど、イスでいうとハッセルブラッドは山緒. . ^ンと。ぼくはこれも大好きだが。そんな違いが写真に出るような。ハッセルブラッドは切りとる。シャッタ—音も大きく、元気にバコ"はも靜かなので、風景をそっとすくいとるのが口—ライフレックス。とる感じ。たとえは ...

藤田一咲, 2005

自然との共生をめざす環境学習 - 54 ページ

入れ,浮かんできたら、すくいとる. ~きな粉やあんこを添えて食べる. #ョモギ餅( 4 〜 5 月) ,ョモギの葉の先のやわらかいところだけを摘み取る. ,水洗いし,沸騰させた湯に重曹を入れ, 2 分程度煮る. 'すぐに水にとり,灰汁を抜く. ,すり鉢でョモギをすってから,餅に ...

北野日出男, ‎樋口利彦, 2002

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 學[名]けんちくがく建築学 건축학상의 建築學上의 [形]けんちくがくじょうの建築学上の 건포도 乾葡萄[名]ほしブドウ干し葡萄 걷기 [名]あるき歩き 걷는 속도 걷는 速度[名]あるくそくど歩く速度 걷다 [動]あるく歩く 걷어내다 [動]すくいとるすくい取る 걸다 [動]かける ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

... すきでほる鋤で掘る[動]spade [speid]すきな好きな[形]fond [fand]すきなようにさせる好きなようにさせる[動] indulge [indʌldʒ]スキャンダル[名] scandal [skændl]すぎる過ぎる[動] pass [pæs]ずきん頭巾[名] hood [hud]すくいとるすくい取る[動]skim [skim]すくう ...

キム テーボム, 2015

ひとり暮らしのラクチンごはん決定版 - 44 ページ

検見崎聡美. 495 165 15 分野菜を加える湯を加えるアクをとるみそを加える豚汁 kcal 円大根とにんじんは4cm長さで厚めの短冊切り(112ページ参照)にする。 ... 3 玉じゃくしにみそを入れて煮汁をすくい、よくといてフライパンに戻し入れてまぜる。沸騰直前に火を ...

検見崎聡美, 2012

仏さまの履歴書 - 80 ページ

不空羅索観音【本籍】『不空 68 索神変真言経』【統柄】七観音の I 8 衆生教化、無病息災、罪陣 だいせいしぽさつ至【本籍】 鳥をすくいとるように、観音さまが大慈悲の心で迷いなやめる衆生をすくい、苦海のなかに沈ん潁索の顯は、魚や獣、鳥たちをとる網のこと ...

市川智康, 1979

New　料理一年級生的初學烹飪: New お料理1年生のはじめてクッキング

アクをとる素材の持つえぐみや苦み、空気にふれると色を悪くする成分がアク。ゆでたり、煮たりしたときに、表面に浮いてくるアクをとらずに料理してしまうと、味や色を悪くし、くさみなどが残る原因に。アクは、玉じゃくしなどできれいにすくいとるとよい。

廣澤京子, 2014

«すくい‐とる» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में すくい‐とる पद का कैसे उपयोग किया है।

NMB48の13thシングルに見る、“選抜”の意味合いの変化 梅田彩佳の …

ただしまた、その選抜に入らなかったことは、ある限定的な基準で見た際にすくいとることができなかったに過ぎず、グループ全体の中でのメンバー自身の存在感自体を否定するものではない。基準が限定的だからこそ、選抜に入るか否かに過剰に意味を持たせ ... «リアルサウンド, सितंबर 15»

集めた声、企業に届けます モノ・サービスの改善要望投稿サービス『ReQ …

このような部分をすくいとるための、モノ・サービスに対する要望投稿サービス『ReQ!』（リク）が6月1日にサービスを開始した。 ReQ!は、生活者がモノ・サービスを利用して感じた「もっとこうならいいな」「もっとこうしてほしい」といったアイデアや要望を投稿するWEB ... «週刊アスキー, मई 15»

水川あさみ、矢崎仁司監督の“そぎ落とす”演出で「新しい経験をした」

登場人物の心の機微を丁寧にすくいとる矢崎監督の作品に参加し、水川は女優として新たな発見があった。「お芝居をするということの無駄な部分をそぎ落として、残ったところを撮られるという印象です。トイレで自分の顔を見るシーンで、涙が出たのですが、『泣か ... «エイガドットコム, अक्टूबर 14»

情報弱者をすくう？氷の女神像「パケコ・デラックス」建立、NTT Com が …

すそ野が広がっていく MVNO 市場において、情報リテラシの低い層をすくいとるために、NTT Com が宣伝に起用したのが、タレントとして人気の高いマツコ・デラックスさんであり、そして今回の氷の女神像「パケコ・デラックス」だ。 □「情報弱者になりたくない」と ... «インターネットコム, जुलाई 14»

エマ・ワトソンもカンヌ入り ソフィア・コッポラ新作が上映

これまでのソフィア映画とはやや趣を異にしながらも、こだわりのディテールによってティーンたちの生活空間を作り出し、そのフィーリングを巧みにすくいとるところなどは、彼女らしい細やかな演出が冴えわたっている。ちなみにパリス・ヒルトンもカンヌ入りした ... «エイガドットコム, मई 13»

滅びの感覚に内包される光 中原中也賞受賞の暁方ミセイさん

人のおとせぬあかつきにほのかに夢にみえたまふ、未生（みしょう）の言葉をすくいとる。ペンネームに即していえば、こんな詩風だろうか。初めての詩集『ウイルスちゃん』（思潮社）で中原中也賞を受けた。 収められた２０編から「世界葬」の第１連を。〈しずかに 雪が ... «朝日新聞, जून 12»

手作り＝コストダウン＝付録増加、"付録命"の「ゆがふる。」の勢いが …

蜘蛛の巣のような作りで、悪夢から身を守り、吉夢だけをすくいとるというフィルター効果に、中心部「シトリン」と鎖部分の「タイガーアイ」2種類のパワーストーン金運上昇効果がプラスされた仕様となっています。部屋に飾るのに抵抗がない落ち着いたデザインです。 «ハピズム, नवंबर 11»

海老のふんわり揚げマヨネーズ和え

ポイント. 海老は汚れの黒い汁が出るまで塩でよくもむ。二度ほど繰り返した後は、布巾などで水気をよく取る。 指を使って海老で衣をすくいとるようにすれば、衣がふんわりと海老にまとわる。 おすすめコンテンツ. dancyu · “海老蒸し餃子” 「菜香 市場通り店」 ... «dancyu, अप्रैल 08»