एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"たわむれにこいはすまじ" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जापानी में たわむれにこいはすまじ का उच्चारण

たわむれこいすま
tawamurenikoihasumazi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

जापानी में たわむれにこいはすまじ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जापानीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जापानी में «たわむれにこいはすまじ» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जापानीशब्दकोश में たわむれにこいはすまじ की परिभाषा

Sumire ___ ___ ___ ___ ___ ___ 0 इस खेल की घोषणा 1834 में थी, प्रीमियर 1861 में था, लेखक की मौत たわむれにこいはすまじ【戯れに恋はすまじ】 《原題、(フランス)On ne badine pas avec l'amour》ミュッセによる格言劇。戯曲の発表は1834年、初演は著者没後の1861年。

ध्यान दें: परिभाषा का जापानीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जापानी में «たわむれにこいはすまじ» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जापानी शब्द जो たわむれにこいはすまじ के जैसे शुरू होते हैं

たわ
たわみ‐かん
たわみ‐つぎて
たわむ
たわむ
たわむれ
たわむれ‐がき
たわむれ‐ぐち
たわむれ‐ごころ
たわむれ‐ごと
たわむれ
たわめる
たわや‐め
たわ
たわら‐がえり
たわら‐くにいち
たわら‐ぐみ
たわら‐ご
たわら‐ごし
たわら‐ぜめ

जापानी शब्द जो たわむれにこいはすまじ के जैसे खत्म होते हैं

あ‐
あい‐
あいづ‐ふ
あお‐
あお‐す
あお‐もみ
あおう‐こうみょう
あおつづら‐ふ
あおやま‐しん
あか‐
あか‐は
かなづかいおくのやまじ
け‐すさまじ
こい‐の‐やまじ
さんまじ
しで‐の‐やまじ
まじ
まじ
まじ‐まじ
め‐まじ

जापानी में たわむれにこいはすまじ के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«たわむれにこいはすまじ» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद たわむれにこいはすまじ

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ たわむれにこいはすまじ का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत たわむれにこいはすまじ अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «たわむれにこいはすまじ» शब्द है।

अनुवादक जापानी - चीनी

来到Tawamure对不起简介
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - स्पैनिश

Come To Tawamure es INTRODUCCIÓN siento
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी

Come To Tawamure is sorry INTRODUCTION
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - हिन्दी

Tawamure करने के लिए आओ खेद परिचय है
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जापानी - अरबी

تعال إلى Tawamure غير آسف مقدمة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - रूसी

Приходите Tawamure жаль ВВЕДЕНИЕ
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - पुर्तगाली

Come To Tawamure é INTRODUÇÃO desculpe
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - बांग्ला

Tawamure আসা দুঃখিত ফ্লিপ হয়
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - फ़्रेंच

Come To Tawamure est désolé INTRODUCTION
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - मलय

Marilah kepada Tawamure maaf Flip
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - जर्मन

Come To Tawamure bedauert EINFÜHRUNG
180 मिलियन बोलने वाले लोग

जापानी

たわむれにこいはすまじ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - कोरियन

たわむれ와라 는 미안 글자
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - जैवेनीज़

Teka Tawamure punika nuwun Flip
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जापानी - वियतनामी

Come To Tawamure là xin lỗi GIỚI THIỆU
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - तमिल

Tawamure வந்து மன்னிக்கவும் திருப்பு உள்ளது
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - मराठी

Tawamure आला आहे दिलगीर फ्लिप
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - तुर्क

Tawamure gel özür Flip
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - इटैलियन

Come To Tawamure è dispiaciuto INTRODUZIONE
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - पोलिश

Come To Tawamure jest przykro WPROWADZENIE
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन

Приходьте Tawamure шкода ВСТУП
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - रोमेनियन

Vino la Tawamure este rău INTRODUCERE
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जापानी - ग्रीक

Ελάτε να Tawamure είναι θλιβερό ΕΙΣΑΓΩΓΗ
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस

Kom Om Tawamure is jammer INLEIDING
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जापानी - स्वीडिश

Kom till Tawamure är ledsen INLEDNING
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन

Come To Tawamure er lei INNLEDNING
5 मिलियन बोलने वाले लोग

たわむれにこいはすまじ के उपयोग का रुझान

रुझान

«たわむれにこいはすまじ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «たわむれにこいはすまじ» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

जापानी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में たわむれにこいはすまじ के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जापानी किताबें जो «たわむれにこいはすまじ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में たわむれにこいはすまじ का उपयोग पता करें। たわむれにこいはすまじ aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
恐ろしき通夜:
やがて気がついてみると、二機は互いに相手の胴中を噛み合ったような形になり、引き裂かれた黄色い機翼を掘ませあい、自煙をあげ海面目がけて墜落してゆくのが見えた。それが遂に最後だった。戯れに恋はすまじ、戦れでなくとも恋はすまじ、そんなことを ...
海野十三, 2015
2
愛の生霊 - 106 ページ
お前のような好い男を放ってお「何が戯れにだ。もしかしたら、やっぱり掴まっちま戯れに恋はすまじ、だ」「人聞きが惡いぜ。僕はいっでも言っているだろう。もお隣さんかい?はたまた」「おい!今日のはどこのだ?青山かい?それと「今日は駄目なんだ。悪く」欲しいと、 ...
生沢悠水, 2001
3
開拓畸談 - 38 ページ
たわむれに恋はすまじ」と。ったのでなかったかと今でもあの光景を思えば、時と所を問わず女心の哀れさに心が痛む。そして若ると前線へ出動していった愛人の写真の主を待って捜しているらしかったが、恐らく空しい結末に終一枚の日本軍の下士官の写真を ...
石山正雄, 2000
4
静寂と云う騒音 - 220 ページ
夏休みが終り、彼と再会した時、彼の顔形が以前とは少し違うので、良く見ると髮の毛を短くし、その頭に円型の禿が数箇所点在して居る。「何か変な病気でもうっされたのか?」と聞くと、「先輩、恋は戯れにはすまじですよ... ...」「恋は戯れにしてはいけないと云う事 ...
山野洋一, 2007
5
ポルレン・エイジ 3 - 第 3 巻
大関さん、ごめんなさい、僕はやはりあなたとはこれ以上お付き合いはできない。私はそこでこの女性との交際をやめようと自分に誓った。たわむれに恋はすまじ、そんな言葉を思い出した。そしてタケさんの忠告どおり、怖くなった。声が震えていた。やはり女だっ ...
はなぶさ圭, 2006
6
新規事業をつぶすコツ: 製造業の起業家塾 - 186 ページ
頭の良い人はどうしても釣り針を垂れても魚は釣れません」し、「魅力のないエサ」では魚は「魅力のあるエサ、すなわち魅「たわむれに恋はすまじ」といったのはこの事ではないかと思っております。また「魚がいない所でした顧客の感触の中から、これはと思うテ— ...
元木龍太郎, 2000
7
こぼれ実 - 53 ページ
忘れむらむらと負けん気が起こり、わざと明るく蓮っ葉に、若い人達と騒ぐが、帰れば心は声が陰にひびき、胸が煮えたぎる。 ... を許すでないぞ」という噂は怖いもの、戯れに恋はすまじ」と言うものの、身を過ったと疑惑こめ、ことさら彼のきな声。「昨日はどこに ...
清水寿美江, 2003
8
Bulletin of the Graduate Divison of Literature of Waseda ...
戯れに恋はすまじ』の場合なら、二作品を挙げることができる。スクリーブの『マルヴィーナ、或いは恋愛結婚』と、デュカシジュの『アガト、或いは教育と本性』がそれであり、特に、前者は明らかにミュッセ劇と全く異なっている。喜劇は喜劇のまま、 K ッピー・エシド ...
Waseda Daigaku. Daigakuin. Bungaku Kenkyūka, 1979
9
おちょん気茂ちゃん: - 132 ページ
二木葉子 132 運動会のリレー競走ではアンカーを走り、何人も抜いてテ—プを切った。ゃんは演じて喝采を浴びた。高校の秋の文化祭では、演劇でミュッセ原作の「戯れに恋はすまじ」のヒロインを茂ち茂ちゃんとは、語れば語り合うほど交差するところがあり ...
二木葉子, 2007
10
過熟の実 - 第 1001 号 - 210 ページ
戯れに恋はすまじ、か」確かに、白石に会いに行ったりすれば、それこそ向うの田心う慰なのかもしれないが、それでも他人に迷惑をかけるのを放ってはおけない。ため息をつく。 1 白石のことを、放っておくわけにはいかない。と言って、電話を切った。-ありがとう ...
赤川次郎, 1998

संदर्भ
« EDUCALINGO. たわむれにこいはすまじ [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-ja/tawamurenikoihasumashi>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
ja
जापानी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है