"애옥살이" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 애옥살이 का उच्चारण

애	옥	살	이
ae	og	sal	i

कोरियन में 애옥살이 का क्या अर्थ होता है?

कोरियनशब्दकोश में 애옥살이 की परिभाषा

उसे जेल में डाल दिया जीने के लिए संघर्ष कर रही गरीबी में रहना

애옥살이 가난에 쪼들려 고생하며 사는 살림살이.

का अनुवाद 애옥살이

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 애옥살이 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 애옥살이 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «애옥살이» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 她被监禁
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: la encarceló
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Azzot
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: उसे जेल में डाल दिया
• अनुवादक कोरियन - अरबी: لها سجن
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Ее тюрьму
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: aprisionada
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: তার কারারুদ্ধ
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: son emprisonné
• अनुवादक कोरियन - मलय: beliau dipenjarakan
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: sie eingesperrt
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 子獄中生活
• कोरियन: 애옥살이
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: dheweke dikunjara
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: cô bị giam cầm
• अनुवादक कोरियन - तमिल: அவரது சிறை
• अनुवादक कोरियन - मराठी: तिचे तुरुंगात
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: onun hapse
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Il suo imprigionato
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: jej uwięziony
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: її в´язницю
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: ei închis
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: της φυλακίστηκε
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: haar gevange
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: hennes fängslade
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: hennes fengslet

कोरियन किताबें जो «애옥살이» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 애옥살이 का उपयोग पता करें। 애옥살이 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

계간 문학동네 2002년 봄호 통권 30호:

그런 돌변도 영민한 그 을 안목의 뒷받침 때문이겠으나, 은결든 그의 포원이 애옥살이에의 복수라 면 그 원수는 이제 웬만큼 갚았을 텐데도 어질고 깔밋하 꿰차고 수습하는 빤히 의 머리와 시속을 있는 꼴이다. 요컨대 너무 목눌(木訥)해서 숙연한 분위기 ...

문학동네, 2002

아픈 다리 서로 기대며: - 112페이지

한두 례 는 그 오랜 셰윌 참 으로 고단 하고 험한 길 을 걸어 왔다 . 공연 할 때 마다 군사 독 재정 권 의 눈 부라 림에 가슴 을졸 이고 어 려운 재정 때문 에 애 옥살이 를 면 지난 10 월 말 어느 날 한두 례 의 최신 한적 이 거의 없 었다 . 112 졔 1 부 우리 문화 ...

김종철, 1995

그림같은 시절: 김태연 장편소설 - 17페이지

둑 하면 말뫼 댁 은 친정 집 이 부자 콰 는 사실 을 곁들임 으로써 지금 의 고달픈 애 옥살이 를 위안 받곤 했다 . " 이 얼 빠긴 말뫼 띠기 야 , 시상 예 뼈 따구 없는 사람 식 어 닸노 ? 쥐뿔 도 없 는 양반집 에 꼴랑 시집 왔다 꼬 유세 하는 렉가 , 예리 식 순 ...

김태연, 1994

[세트] 두 번 사는 남자 (전8권/완결)

그리고 '히트 맨'이라는 미국 영화를 보면서 박일수의 아메리칸드림은 시작 되었다. 저격이나 암살은 그가 가장 자신 있어 하는 분야다. 자신의 기술을 마음껏 발휘하고 지긋지긋한 애옥살이(가난한 삶)에 서 벗어날 수 있는 나라가 바로 미국인 것이다.

정한담, 2014

생명의 네크로맨서 6

혼자 애옥살이하고 있어. 여기 이 같은 거 없음매. 진 새벽부터 하부래비한테 노인이 고개를 “할마이? 여긴 내 하는 것임둥?” 홀로 살고 있다는 노인의 대답에도 은우는 차분한 표 나무와 살고 계시지 않습니까?” 들어서자 노인이 태도를 바꿔 환한 은우 ...

용천수, 2015

야정 3

해로동혈하자고 결발부부된 가시버시들끼리 미주알이 찢어지도록 애옥살이로 견디다가 망처하고 보면 만 감이 서리지 멀쩡한 놈이 배행꾼 무슨 악명으로 이리도 질긴 명줄을 타고나서 북망산 구천(九泉) 길이 이렇게도 먼 것 일까. 모진 시어미 오래 ...

김주영, 1996

야정 2

그런데도 여편네 를 역성드는 욕지거리 한마디도 못 한 채 먼산바라기로 얼버무 렸던 적이 없다면 섣불리 나 무라지 마시오. 이웃 마을에 영험이 있다는 의원을 두고서도 첩 해본 적이 있소? 그런 애옥살이를 비 롯된 것이기도 하였다. “그들의 산채는 ...

김주영, 1996

야정 1

화평의 동 점에서 애옥살이를 꾸려갈 제 물론 그들 내외는 각방자리를 한 적은 없었다. 그렇지만 살피듬이라도 서로 맞대 게 어쩌다가 잠투정 속에서 되면 때때로 소스라쳐 오싹한 한기조차 느껴지곤 하였다. 설 금이가 홀딱 벗은 채 그들의 봉노에서 ...

김주영, 1996

백범

... 는 깊어져 절망이 되었다. 누가 절망을 마음의 자살이라 하였던가. 세상의 냉소와 박해보다, 고달픈 애옥살이보다 치명적인 것은 희망을 잃 오로지 독립운동이어야 한다. 그것으 로 고 병들어 가는 마음이었다. 뭉우리돌이.

김별아, 2012

샤론의 장미 19

76번은 걱정하며 왜 그러냐고 물었다. 67번이 한줄기 흐르는 눈물을 닦으며, “요기 오기 전까지 딱 친구였더랬어. 애옥살이 때문 에 옥수수 한 자루에 바꿔왔는데 이게 뭐네, 내래 무 죽을지 모르잖네. 나도 언제 저 렇게 될지 모르니까는 겁나 죽겠다.

김도연, 2014

«애옥살이» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 애옥살이 पद का कैसे उपयोग किया है।

[우리 세대 이야기] 1947년생 질곡의 편린 한 조각

서른 날에 아홉 끼밖에 못 먹는 *애옥살이일망정 손이 오면 꼭 진지대접을 하고 먼 길 온 과객한테는 *사슬돈푼이나마 노잣닢까지 쥐어주는 할아버지가 계시는 우리 집 ... «브라보마이라이프, अप्रैल 15»

새집 줄 '두꺼비 정부'는 어디에

여기에 올가을 전·월세 값이 천정부지로 치솟으면서 서민들의 애옥살이 삶이 더욱 팍팍해지고 있다. 무릇 사람이 사는데 필요한 옷과 음식, 집 즉 의식주(衣食住) 해결 ... «대구신문, नवंबर 14»

'부산 르네상스'를 쏴라

고생하던 시절의 애옥살이와 누옥의 흔적이 우리 삶의 당당한 역사로 복권한 것이다. 개항 이후 부산은 '일본 도시'였다. 1920년대에 심지어 '나가사키 현 부산항' ... «Busan ilbo, अप्रैल 14»

'괴짜 생물 이야기' 출간 달팽이 박사 권오길 교수… '怪'자가 세상을 …

꿈꾸는 달팽이' '인체기행' '원색한국패류도감' '생물의 애옥살이' 등이 그 결과물이다. 새 책 속에 실린 다채로운 생물이야기도 이웃집 할아버지가 들려주는 듯하다. «동아사이언스, अक्टूबर 12»

[최재천의 행복한 책베개] 나는 가슴이 찢어지는데 저자는 밭이랑만 …

푸구이라는 이름의 노인이 지주의 아들로 태어나 도박으로 거덜난 다음 평범한 농민으로 거듭나는 과정에서 겪는 처절한 애옥살이를 야속하리만치 담담하게 그린 ... «뉴스플러스, जून 08»

"원숭이도 읽을수 있는 생물책 써야죠"

꿈꾸는 달팽이'(1994), '생물의 죽살이'(1995), '생물의 다살이'(1996), '하늘을 나는 달팽이'(1996), '생물의 애옥살이'(1996), '바다를 건너는 달팽이'(1998), '열목어 눈 ... «조선일보, जुलाई 05»