"배추통김치" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 배추통김치 का उच्चारण

배	추	통	김	치
bae	chu	tong	gim	chi

कोरियन में 배추통김치 का क्या अर्थ होता है?

कोरियनशब्दकोश में 배추통김치 की परिभाषा

चीनी गोभी के शहर की पूरी किताब

배추통김치 시의전서(是議全書)

का अनुवाद 배추통김치

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 배추통김치 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 배추통김치 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «배추통김치» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 白菜tonggimchi
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: tonggimchi la col
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Chinese cabbage
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: गोभी tonggimchi
• अनुवादक कोरियन - अरबी: الملفوف tonggimchi
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Капуста tonggimchi
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: repolho tonggimchi
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: বাঁধাকপি tonggimchi
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: chou tonggimchi
• अनुवादक कोरियन - मलय: Kubis Cina
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Kohl tonggimchi
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 白菜トンギムチ
• कोरियन: 배추통김치
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Cina kubis
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: bắp cải tonggimchi
• अनुवादक कोरियन - तमिल: சீன முட்டைக்கோஸ்
• अनुवादक कोरियन - मराठी: कोबी tonggimchi
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: lahana tonggimchi
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Cavolo tonggimchi
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: kapusta tonggimchi
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: капуста tonggimchi
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Varza tonggimchi
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: λάχανο tonggimchi
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: kool tonggimchi
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: kål tonggimchi
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: kål tonggimchi

कोरियन किताबें जो «배추통김치» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 배추통김치 का उपयोग पता करें। 배추통김치 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

화려한 식탁 2/2

수석은 단답형으로 대답하곤 식탁에 청포묵콩국 두 그 릇을 올려놓았다. 그리고 냉장고에서 톡 쏘는 맛이일품 인 겨자김치와 아삭아삭 씹히는 맛이 일품인 가두배추 통김치를 꺼내 그릇에 담아내었다. 준민은 생글거리며 식탁 앞에 앉아 수저를 들었다.

서진우, 2006

우리가정말알아야할우리김치백가지 - 24페이지

김장 김치 의 종뮤 김장 김치 의 기본 은 배추 통김치 이며 , 이외에도 여러 김치 를 담가 겨울 반찬 으로 먹는 디 - . m 배추 통김치 - 배추 포기 사이 에 속 을 채워 담근 김치 뢰 가장 보편적 이다 .卷 보쌈 김치 - 절인 배추 를 4crn 정도로 잘라 속 을 넣고 ...

한복려, 1999

[세트] 화려한 식탁 (전2권/완결)

수석은 입가에 살짝 미소를 추 통김치를 먹었을 때 감탄을 금치 못하며 앉은 자리에 서 밥 두 공기를 먹어치웠을 만큼 준민은 그 김치를 좋아 했다. 또한 여름 별미 ... 준민은 식사할 때가 되면 늘 가두배추 통김치는 준민의 말로는 양배추 통김치라 했 다.

서진우, 2015

조선민족의민속세계 - 17페이지

김장 김치 는 립 동전 후에 담그어 겨우내 잘 보판 하여 먹게 된것 인데 여기 에서 대표성 을 며 는 것은 통김치 , 석박지 , 보쌈 김치 , 동치미 등 이다 . 통김치 ( 배추 통김치 ) 는 배추 를 통채 로 소금물 에 절였다 가 깨꿋 이 4 은 다음 배추 갈피 마다 에 미리 ...

조성일, 1986

자신만만시리즈08.자신만만 세계의 신화: - 17페이지

계절 에 따라 먹는 김치 의 종류 도 여러 가지 인데 , 봄철 에는 나 먹뿅 김치 , 봄 배추 김치 , 짠 지를 주로 담가 먹었고 여름 에는 오이 소박이 , 열무 김치 를 , 7 우을 에는 햇 배추 김 치 와 배추 통김치 , 겨울 에는 김장 김치 와 동치미 를 많이 해 먹었 ...

이미애, 2014

생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 408페이지

132 ) 김치류 보쌈 김치 , 씨도리 배추 김치 , 오징어 김치 , 배추 통김치 , 양념 김치 , 배추 물 김치 , 백김치 , 동지 김치 , 솎음 배추 물 김치 , 고갱이 짠지 , 어리 김치 , 장김치 , 햇 배추 김치 , 솎음 배추 김치 , 풋 배추 물 김치 , 통배추 국물 김치 , 연배 추물 ...

김상보, 2002

한강 2

그것도 갖은 양념이 잘된 배추통김치가 아니 라 배추잎과 무잎이 뒤섞인 덤불김치였다. 핏기라고는 둥근 나무밥상에 없이 삐쩍 마른 허진의 어린 두 동생 이 얼른 숟가락을 집어들고 덤볐다.「또, 또! 윗사람이 숟가락을 든 다음에 들어야지.」 허진의 ...

조정래, 2011

한국 의 김치 문화 와 식생활 문화 - 424페이지

122 발효 저 91 밤 장아찌 35 밥 221 밥상 차림 39 배염 과숙 방 261 배 절임 95 배추 171. 239. 297 배추 동치미 383 배추 절임 298 배추 통김치 2(y 배추 겉절이 377 배추 김치 240. 242. 272. 2(8. 298. 377 배추 깍두기 377 배추 소금 절임 92 배추속 ...

최홍식, 2002

한국의풀문화 - 154페이지

전라도 · 경상도 지방 에는 무채 를 쓰지 않고 멸치젓 에 양념 을 하여 절 인 배추 와 섞어 만드는 배추 통김치 가 있다 . 개성 지방 과 궁중 에서 잘 담가 먹던 보쌈 김치 는 절인 배추 의 잎 을 깔고 그 위에 무와 배추 로 만 든 석박지 를 놓아 잎 으로 보자기 ...

송홍선, 1996

한국의생활문화 - 83페이지

오늘날 김치 의 대명사 인 배추 김치 가 ' 숭침 제 라는 이름 으로 등장 하는데 , 생선 과 고기 가 곁들여 진 것이 특이 하다 . 또 무 의 뿌리 와 잎 이 한데 ... 가장 대표적인 김치 는 무채 를 양념 한 소 를 넣어 만드는 배추 통김치 이다 . 평안도 지방 에서 는 ...

이흥재, 2001

«배추통김치» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 배추통김치 पद का कैसे उपयोग किया है।

아쉬운 이산가족 "서신교환이라도 수시로 되길"

점심 메뉴는 크림과자, 남새합성(야채모둠), 배추통김치, 색찰떡, 닭편구이, 청포종합랭채, 밥조개마요네즈무침, 잣죽, 버섯고기완자볶음, 볶음밥, 닭고기완자맑은국, ... «오마이뉴스, अक्टूबर 15»

[이틀째 이산가족 상봉] 앳된 얼굴의 북측 미녀 접대원 눈길

이날 북측은 점심 밥상으로 크림과자, 남새합성(야채모듬), 배추통김치, 색찰떡, 닭편구이, 청포종합랭채, 밥조개마요네즈무침, 잣죽, 생선락하생튀기, 버섯고기완자 ... «데일리한국, अक्टूबर 15»

사진공동취재단

점심 메뉴는 크림과자, 남새합성(야채모둠), 배추통김치, 색찰떡, 닭편구이, 청포종합랭채, 밥조개마요네즈무침, 잣죽, 버섯고기완자볶음, 볶음밥, 닭고기완자맑은국, ... «오마이뉴스, अक्टूबर 15»

식품명인 7인 신규 지정

... 경남 하동ㆍ죽염홍된장) △김치류 1인(윤미월, 경남 밀양ㆍ배추통김치) △주류 1인(강경순, 제주 서귀포ㆍ오메기술) △묵류 1인(김영근, 충남 서천ㆍ도토리묵)이다. «식품저널, अक्टूबर 15»

경남도, 대한민국 식품명인 2명 신규 지정

... 조선시대 '시의전서'에 소개된 배추통김치 제조방법을 그대로 재현해 내고 있다. ... 김현의(의령, 찹쌀유과), 정계임(진주, 진주비빔밥), 윤미월(밀양, 배추통김치), ... «뉴시스, सितंबर 15»

농식품부·해수부, 대한민국식품명인 8명 신규 지정

서분례(청국장·경기 안성), 강순옥(순창고추장·전북 순창), 백정자(즙장·전남 강진), 정승환(죽염된장·경남 하동) (이하 장류) △윤미월(배추통김치·경남 밀양) (이하 ... «한국농어민신문, सितंबर 15»

'시의전서' 전통음식 연구회, 전통음식 체험 및 특강

... 상주반가의 요리책을 상주군청의 괘지에 모필로 적었다. 이 책에서는 식혜와 감주사이의 차이점을 서술하고, 비빔밥, 배추통김치라는 용어가 문헌상 처음 언급됐다. «ajunews, अगस्त 14»

김치속을 보면 지역특산물이 쏙쏙

여러 지방의 사람들이 모여 사는 곳답게 김치종류도 다양하다. 보쌈김치, 총각김치, 깍두기 장김치, 배추통김치 등이 있다. 또 오랫동안 조선시대의 도읍지였던 서울은 ... «대한민국정책포털 korea.kr, नवंबर 13»

겨울철 집안 별식에서 여름철 대박 메뉴로 변신한 냉면

또 시의전서에는 '청신한 나박김치나 좋은 동치미국에 말되 화청하고 위에 양지머리, 배, 좋은 배추통김치를 다져 얹고 고춧가루와 잣을 흩어 얹는다'고 하였다. «조선일보, मई 12»

KBS 진품명품, 조선 '시의전서' 소개

이 책에는 '비빔밥'이라는 용어와 함께 배추통김치 조리법이 처음으로 등장한다. 또 반상식도(상차림 그림)가 실려 있어 조선 후기 상차림을 연구할 수 있는 귀중한 ... «연합뉴스, मई 11»