एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"다루가치" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

कोरियन में 다루가치 का उच्चारण

dalugachi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

कोरियन में 다루가치 का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का कोरियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। कोरियन में «다루가치» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

Darughachi

다루가치

यह वोन के प्रशासनिक और सैन्य पहलुओं में एक महत्वपूर्ण प्रशासनिक नाम है। शब्द की जड़ "मंगोलियाई द्वारू" है, जिसका अर्थ है "दबाने के लिए", और "घह" और "ची" शब्द "दरू" से जुड़ा हुआ है। इसलिए, यह भी एक बचने या भिक्षु के रूप में अनुवादित है। जब चिंगिज़ुकन ने पहली बार इसे स्थापित किया, तो उन्होंने स्थानीय सरकार का अधिकार सेना के कमांडर के तौर पर लिया। हालांकि, जुंगसॉंग को छोड़कर सभी पदों पर उन्हें स्थापित किया गया था, यह पूरे प्रशासन का अंतिम निर्णय था साम्राज्य में, इसे कब्जे वाले क्षेत्रों की सत्तारूढ़ सरकार के रूप में, शहर के प्रशासनिक मंत्री के रूप में और स्थानीय प्रशासनिक कार्यालयों में एक मंत्री या पर्यवेक्षक के रूप में स्थापित किया गया था। इसके अलावा, उन्होंने सम्राट की राजधानी में वित्तीय मामलों का संचालन किया। सिद्धांत रूप में, केवल मंगोलों को नियुक्त किया गया था। कोरियो में समय 1231 में था। 다루가치는 원의 행정·군사면에 있어서의 중요한 관직명이다. 그 어원은 ‘진압하다’라는 뜻의 몽골어 daru에 gha와 chi를 붙여 그것에 종사하는 사람을 표시한 것이다. 따라서 진수자·단사관이라 번역하기도 한다. 처음 칭기즈 칸이 이를 설치했을 때는 관인을 갖는 군대의 사령관으로서 그 지방의 정권을 장악하고 있었으나, 뒤에 중서성·추밀원·어사대 등을 제외한 모든 관서에 설치되어, 각 아문의 정관의 최상위를 점하고 관할 행정 전반의 최후적 결정권을 가졌다. 제국에서는 점령지 통치관, 도시의 행정 장관으로서, 원조에서는 지방 행정 관청에 반드시 장관 또는 감독관으로서 설치했다. 또한 제왕·공신의 채읍에 있어서도 재정 등을 관리시켰다. 원칙적으로 몽골인만이 임명되었다. 고려에 배치된 시기는 1231년 때이다.

कोरियनशब्दकोश में 다루가치 की परिभाषा

Darughachi कोरिया के उत्तरार्द्ध काल में, एक मंत्रालय के अधिकारी जो कोरोओ के आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप करने के लिए योनारा द्वारा स्थापित किया गया था। 다루가치 고려 후기에 원나라가 고려의 내정을 간섭하기 위해 설치한 민정(民政) 담당자.
ध्यान दें: परिभाषा का कोरियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। कोरियन में «다루가치» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

कोरियन शब्द जिसकी 다루가치 के साथ तुकबंदी है


아가치
agachi
발가치
balgachi
부가가치
bugagachi
청산가치
cheongsangachi
가치
gachi
가라치
galachi
갈라치
gallachi
가막베도라치
gamagbedolachi
가시베도라치
gasibedolachi
가와치
gawachi
교환가치
gyohwangachi
현재가치
hyeonjaegachi
잉여가치
ing-yeogachi
진리가치
jinligachi
멸가치
myeolgachi
상표가치
sangpyogachi
사용가치
sayong-gachi
스타르가치
seutaleugachi
순부가가치
sunbugagachi

कोरियन शब्द जो 다루가치 के जैसे शुरू होते हैं

롄공항
롄빈관중찬팅
롄해빈-뤼순커우
롄해사대학교
로리
로카
다루
다루가치살해사건
다루다오
다루미즈
다루사케
다루
다루
다루제트
다루춘구자이
룰이슬람
룽수

कोरियन शब्द जो 다루가치 के जैसे खत्म होते हैं

가을김
가보전조
가변흡기장
가공의
가구배
가이거뮐러계수장
가자미젓김
가람배
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시쥐
가시상
가와구
가와우
가영
가유

कोरियन में 다루가치 के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«다루가치» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद 다루가치

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 다루가치 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 다루가치 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «다루가치» शब्द है।

अनुवादक कोरियन - चीनी

达鲁花赤
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - स्पैनिश

Darughachi
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी

Darughachi
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - हिन्दी

Darughachi
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक कोरियन - अरबी

Darughachi
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - रूसी

Баскак
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली

Darughachi
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - बांग्ला

Darughachi
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच

Darughachi
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - मलय

Draguchi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - जर्मन

Darughachi
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - जापानी

ダルガチ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

कोरियन

다루가치
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़

Darughachi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक कोरियन - वियतनामी

darughachi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - तमिल

Darughachi
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - मराठी

Darughachi
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - तुर्क

Darughachi
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - इटैलियन

Darughachi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - पोलिश

baskak
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन

баскак
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - रोमेनियन

Darughachi
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक कोरियन - ग्रीक

Darughachi
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस

Darughachi
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक कोरियन - स्वीडिश

Darughachi
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन

Darughachi
5 मिलियन बोलने वाले लोग

다루가치 के उपयोग का रुझान

रुझान

«다루가치» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «다루가치» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

कोरियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में 다루가치 के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

कोरियन किताबें जो «다루가치» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 다루가치 का उपयोग पता करें। 다루가치 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
이야기고려왕조실록 (하)
몽고 원수 살례탑이 철군의 조건으로 내건 것이었 기 때문에 고려에서는 다루가치를 받아들일 수밖에 없었다. 다루가치는 진압에 종 사하는 사람 혹은 속박하는 사람이라는 뜻을 가진 몽고말이다. 이러한 말뜻에서 알 수 있듯 다루가치는 다분히 고려를 ...
한국인물사연구원, 2009
2
한반도의외국군주둔사: 웅진도독부에서주한미군까지 - 51페이지
다루가치 는 몽고어 로 총독 · 지사 를 뜻 하는 말이다 . 몽고어 로 ' 다 륌 는 ' 진압 하다 , 속박 하다 라는 뜻 이며 , ' 가 는 명사 어미 이고 ' 치 ' 는 사람 을 뜻 한다 . 그러므로 다루가치 는 ' 진오 ] - 는 사람 혹은 ' 속 박하 는 사람 이라는 의미 이다 . 몽고 의 ...
이재범, 2001
3
몽골은 왜 고려를 멸망시키지 않았나:
라고 말한다.20이와 같이 원나라 세조의 고려 왕들에 대한 애정이 얼마나 돈독했는지를 보여주는 기록들이 도 처에 존재한다.21 원나라 황제들이나 다루가치가 보이는 고려에 대한 애정은 다소 지나친 감도 있다. 한국의 드라마나 소설에서는 일개 ...
김운회, 2015
4
읽기 쉬운 고려왕 이야기
고려에서는 1232년 7월, 내시 윤복창을 북계의 모든 성 에 보내 다루가치들의 활과 화살을 빼앗아 오게 하였다. 그런데 선주에 이르렀을 때 다루가치들이 윤복창을 쏘아 죽였다. 이러한 사건으로 다루가치들에 대한 고려관민의 불편 한 심사는 더더욱 ...
한국인물사연구원, 2009
5
항몽 전쟁, 그 상세한 기록: 풍운 천하 - 512페이지
그들은 철수 하면서 몽골 인 다루가치 < darugachi ,達魯花赤) 72 명 을 남겨 놓았다 . 다루가치 는 점령지 에 배치 하는 몽골 의 진수 관 <鎭守官) 으로 전권 을 행사 할 수 있는 일종의 민정 감찰관 이다 . 몽골 이 거란 인 들 로부터 배운 점령지 관할 제도 ...
구종서, 2007
6
고려 무인 이야기 - 58페이지
최이 가 천도 를 전격적 으로 단행 하는 데는 이들 다루가치 의 존재 도 한몫 을 했다 . 다루가치 의 내정 감독 은 최이 의 권력 을 위협 할 수도 있었기 때문 이다 . 천도 문제 를 한참 공론화 해 가던 1232 년 ( 고종 1 이 5 월 말 , 다루가치 네 명이 도성 을 ...
이승한, 2003
7
국역임하필기 - 1권 - 209페이지
다루가치 인 [達魯花赤 5 [ ] ] 이 있는데 , 다루가치 [達花赤] 는 원 나라 의 관명 (官名) 으로 그 품계 의 대소 (大小) 가 같지 않으니 , 부 (府) , 주 에 + D , 현 (縣) 및 서역 (西域) 의 여러 성 (城) 에 모두 다루가치 를 두어 감독 하고 다스렸다 . 또 제로 <諸路) ...
이유원, ‎조동영, ‎조순희, 1999
8
최진기의 끝내주는 전쟁사 특강 1 : 한반도 편:
몽골이 고 려에 들어와서 제일 먼저 설치한 기관이 다루가치입니다. 고려와 몽골이 본격적으로 전쟁을 벌인것도 약탈 때문이 었어요. 다루가치가 고려에서 약탈을 하고 압록강을 넘어 가는데 고려사람들이 습격해서 그 물건을 빼앗았어요. 그 것을 빌미 ...
최진기, 2014
9
불륜의 왕실사: 베개 밑에서 발견한 뜻밖의 역사
또 원나라 다루가치가 나오겠네.” 이런 소문이 원나라에까지 흘러 들어가자, 사람들의 수 근거림대로 고려의 내정에 관여하던 다루가치(달로화적 達魯花赤)가 진상 조사를 나왔다. 그러나 오랜 원나라 생 활로 인해원나라 궁전의 내부 사정에대해 훤히 ...
이은식, 2009
10
포교 6
그의 만인대는 경성 인근의 전투가 격화된다는 다루가치들의 청원 에 따라 동북면으로 이동해 온 상황이었다. “다루가치들의 병력은?” “동북면의 다른 지역을 점령한다고 이동하고 있습니다.” 함께 싸웠다지만 그들에 대한지휘권은 아울아보에게 ...
글작소, 2013

«다루가치» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 다루가치 पद का कैसे उपयोग किया है।
1
임견미 누구? '육룡이 나르샤' 길태미 모티브된 극악무도 간신배
길태미의 모티브가 된 임견미는 공민왕 초 다루가치 소속으로 공을 세워 중랑장에 올랐고 1361년(공민왕 10년) 홍건적 침입 때 나주도병마사로서 왕을 호종해 이듬해 ... «스포츠투데이, नवंबर 15»
2
'육룡이 나르샤' 길태미 모티브 임견미… 목호의난 토벌에 우왕 14년 …
공민왕초 다루가치에 속해 공을 세우고 중랑장에 등용됐다. 1361년(공민왕 10) 홍건적이 입구하였을 때 나주도병마사로 왕을 호종하여 이듬해 대호군으로 1등공신이 ... «SSTV, अक्टूबर 15»
3
'원조 육룡', 세상을 바꾼 변방의 북소리
그는 두만강 하류인 알동의 천호(千戶)로서 다루가치에 임명되었다. 이 관직은 증조부 이행리, 조부 이춘, 부친 이자춘이 물려받았다. 이성계 집안은 알동에서 함흥 ... «머니투데이, अक्टूबर 15»
4
[김나영 기자의 1일1식(識)] <216> 이성계는 어떻게 리더가 되었나
자연히 고려를 지배하던 원나라의 다루가치(현지 지배를 맡은 관리자들)와 친해지면서 '쌍성총관부'(雙城摠管府)라는 관청의 만호(萬戶) 노릇을 하던 아버지 이자춘이 ... «서울경제, अक्टूबर 15»
5
기록되지 못한 아픈 역사 '목호의 난'
이와 함께 서로의 수를 읽고 작전을 세우는 주인공 다루가치 석질리와 고려 출정군에 대한 묘사를 흥미진진하게 그려냈다. 저자는 "제주의 역사는 피의 역사라고 생각 ... «제민일보, जुलाई 15»
6
'목호의 난'을 탐라민의 시각으로 본다면?
소설은 주인공인 다루가치 석질리를 중심으로 목호 세력의 수뇌부와 탐라민들이 어떻게 협력해 고려 출정군에 대항했는지를 보여준다. 이 과정에서 출정군이 들어 ... «한라일보, जुलाई 15»
7
탐라 '목호의 난'을 탐라민의 시각으로 본다면?
소설은 주인공인 다루가치 석질리를 중심으로 목호 세력의 수뇌부와 탐라민들이 어떻게 협력해 고려 출정군에 대항했는지를 보여준다. 이 과정에서 출정군이 들어 ... «제주도민일보, जुलाई 15»
8
융성하는 제국의 관료 탈타아
탈타아는 몽골관리로 고려 원종 11년(1270) 5월에 다루가치로 고려에 왔다. 그래서 고려 국왕의 통치를 감독하는 자리에 있었고 고려의 실질적 지배자였다. 그는 침착 ... «업코리아, मार्च 15»
9
[아카지마 아리랑②]"삼별초·홍길동, 오키나와에 아라리 전파했다"
경상도 밀성(밀양)의 군민들이 봉기하여 수령을 죽이고 진도 정부에 호응하였고, 개경에서는 관노가 일어나 다루가치와 고려 고위관리를 죽이고 진도 정부에 투항 ... «뉴시스, फरवरी 15»
10
팩션과 팩트 사이, 고려인 기승냥의 서러움…고려는 원의 속국인가요?
원종은 쿠빌라이에게 고려 풍속의 인정과 함께 몽고군과 다루가치 철수 협약, 부마국으로서 위치까지 획득했다. 원종과 쿠빌라이 사이의 이야기는 실제 역사에서 꽤나 ... «텐아시아, मार्च 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. 다루가치 [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-ko/dalugachi>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
ko
कोरियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है