"당번회맹비" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 당번회맹비 का उच्चारण

당	번	회	맹	비
dang	beon	hoe	maeng	bi

कोरियन में 당번회맹비 का क्या अर्थ होता है?

वार्षिक बैठक

당번회맹비

ड्यूटी hoemaeng अनुपात tobeon अंतरराष्ट्रीय स्तर के रूप में समय मौजूदा गैर के बीच प्रति अंसारी के बाद से मैं नियंत्रण है मुकाबला कर दिया गया है दृढ़ लकड़ी से, है tobeon चीनी अगले तिब्बती राजधानी ल्हासा स्पष्ट रूप से केवल दो बलों की एक सीमा के मध्य jokan मंदिर के लिए अलग हो जाता है यह बन गया है तो यह दृढ़ लकड़ी से किया गया था और राजा tobeon मूल्य जुग Dechen के बीच एक शांति संधि की प्रमुख धुरी कहा जाता hoemaeng होगा। 821 के वर्ष में, अगले वर्ष लाना में एक आराधनालय आयोजित किया गया था, और दोनों देशों के अधिकारियों ने इसमें भाग लिया था Hoemaeng बारिश 823 में बनाया गया था, ऊंचाई 11.3 फीट, एक बार जानकारी maengmun yangmun लिखा है, पीछे हाइबरनेशन स्पष्ट रूप से राज्य का कर्तव्य है, सभी तिब्बती वैश्विक वार्ता इंक hoemaeng तारीख भी शामिल है। Buk-myeon, तिब्बती पक्ष प्रबंधन hoemaeng ट्यूब बयान में भाग लिया है, वियतनाम-myeon, तांग के पक्ष की तरह इसे फिर से एक सकारात्मक चरित्र दर्ज की गई। ऐतिहासिक तथ्यों के अलावा, यह समय के तिब्बती और चीनी ध्वन्यात्मक कार्यों पर शोध का एक महत्वपूर्ण स्रोत भी है।

당번회맹비는 티베트 수도 라사의 중앙 조칸 사원 입구 옆에 현존하는 비이다 당과 토번 사이에는 안사의 난 이후 전투 상태가 단속되었으나, 당 목종 때에 토번은 국제적으로 고립하게 되어 겨우 양국 세력의 한계가 분명해졌다. 그리하여 목종과 토번 왕 치추크데첸과의 사이에 화평협정의 뜻으로 이른바 장경의 회맹이 행해졌다. 821년 장안에서, 이듬해엔 라사에서 회맹이 행해져 양국의 관리가 이에 참가하였다. 회맹비는 823년에 세워졌으며, 높이 11.3 피트, 서면은 한번 양문으로 맹문의 내용, 뒤쪽 동면은 전부 티베트 글로 당번 교섭사와 회맹의 상태, 날짜 등이 명기되어 있다. 북면에는 회맹에 참가한 티베트 측 관리의 관성명, 남면에는 마찬가지로 당나라 측의 그것이 한번 양문자로 기록되어 있다. 역사적 사실뿐 아니라 당시의 티베트어, 중국어의 음운 연구에도 중요한 자료로 되어 있다.

कोरियनशब्दकोश में 당번회맹비 की परिभाषा

वार्षिक बैठक 821-822 में तांग और तिब्बती राजवंशों के बीच स्थापित शांति संधि के लिए एक स्मारक

당번회맹비 821∼822년에 당나라와 티베트 왕조 사이에 성립된 평화조약의 기념비.

का अनुवाद 당번회맹비

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 당번회맹비 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 당번회맹비 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «당번회맹비» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 非关税hoemaeng
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: hoemaeng no deber
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Non-membership fee
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: गैर-शुल्क hoemaeng
• अनुवादक कोरियन - अरबी: hoemaeng غير واجب
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Номера грузоподъёмности hoemaeng
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: hoemaeng não dever
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: অ দায়িত্ব hoemaeng
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Non dédouané hoemaeng
• अनुवादक कोरियन - मलय: Bukan tugas hoemaeng
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Nicht Pflicht hoemaeng
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 当番フェメン非
• कोरियन: 당번회맹비
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Non-tugas hoemaeng
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Phi vụ hoemaeng
• अनुवादक कोरियन - तमिल: அல்லாத கடமை hoemaeng
• अनुवादक कोरियन - मराठी: गैर-सदस्यता शुल्क
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Sigara görev hoemaeng
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Non dovere hoemaeng
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Non-duty hoemaeng
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: Номери вантажопідйомності hoemaeng
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: hoemaeng Non-duty
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: hoemaeng Μη καθήκον
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Nie-duty hoemaeng
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Icke-duty hoemaeng
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Non-duty hoemaeng

कोरियन किताबें जो «당번회맹비» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 당번회맹비 का उपयोग पता करें। 당번회맹비 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

스토리 세계사 4 [중세편Ⅰ]:

맺고 국경선을 확정함으로써 향후 무력충돌을 피하기 로 합의했다. 이때 맺은 조약은 티베트의 수도 라싸의 조캉 사원 앞에 '당번회맹비'라는 내용으로 세워져 내 려왔다. 여기에는 “이 비문이 세워진 날부터 토번인은 토번인의 땅에서 당은 당 나라의 땅 ...

임영태, 2014

떡값의한국학 - 54페이지

중국 과 티베트 의 국경선 인 감숙성 ( -目-肅省) 쿵크 메루 란 산마루 에 9 세기 에 세운 당번 회맹 비 (唐譽合盟碑) 가 있는데 . 이 경계선 을 넘어서 양국 이 침략 하지 않는다는 두 나라 임금 의 서약 내용 이 한문 과 티베트 문자 로 새겨 져 있다 한다 .

이규태, 1998

漢韓大辭典 - 3권 - 127페이지

고부 (古賦) · 송 (頌) · 찬 ( w ) · 표 주서 소 (表秦疎) · 문 (文) · 논 (論) · 의 (議) · 고문 (古文) · 비 <碑) · 명 (銘) · 기 (記) · 잠 (騷) · 계명 (誠名) · 서 ( T ) ... [ AT 會盟碑 당번 회맹 비 ) 당 (唐) 장경 ( 릇 w ) 3 년 < 823 ) 에 토번 (吐譽) 과 당 (唐) 이 맺은 맹약 기념비 .

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 1999

«당번회맹비» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 당번회맹비 पद का कैसे उपयोग किया है।

고선지의 3차 원정이 성공했더라면 동아시아 바닷길은 잠잠했을까?

지난 16회 글에서는 당번회맹비의 내용을 잠깐 소개한 바 있다. 이 당번회맹비는 당과 토번의 지루한 서역쟁탈전이 토번의 승리로 결정됐다는 의미를 지닌다. 그 사이 ... «교수신문, सितंबर 15»