"어여머리" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 어여머리 का उच्चारण

어	여	머	리
eo	yeo	meo	li

कोरियन में 어여머리 का क्या अर्थ होता है?

मेरे सिर

어여머리

मेरा सिर एक बड़ा सिर है जो मेरे सिर पर रखा गया था जब कमरे में महिलाओं को जोसियन वंश में अदालत में तैयार किया गया था। उसने एक सोमेलियर को लगाया और उस पर एक बड़ा सिर लगाया। यह राजा योंगोजो के समय से समाप्त कर दिया गया था, यह कहकर कि यह असाधारण था।

어여머리는 조선 시대에 궁중에서 양반집 아녀자들이 예장할 때 머리에 얹은 큰 머리이다. 솜 족두리를 쓰고 그 위에 큰 머리를 얹은 다음 옥판과 화잠으로 장식하고 위에 활머리를 얹었다. 사치스럽다고 하여 영조 때부터 금지령을 내렸으나, 순조 때에 와서야 완전히 사라졌다.

कोरियनशब्दकोश में 어여머리 की परिभाषा

मेरे सिर जोसियन राजवंश में, एक बड़ा सिर लगा हुआ था, जो उसके सिर पर रखी गई थी जब उसकी पत्नी ने कपड़े पहने थे।

어여머리 조선시대에 부인이 예장(禮裝)할 때 머리에 얹은 다리[月子]로 된 커다란 머리.

का अनुवाद 어여머리

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 어여머리 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 어여머리 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «어여머리» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: Eoyeo头
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: cabeza Eoyeo
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Eoyeo head
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: Eoyeo सिर
• अनुवादक कोरियन - अरबी: رئيس Eoyeo
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Eoyeo глава
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: cabeça Eoyeo
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: Eoyeo মাথা
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: tête Eoyeo
• अनुवादक कोरियन - मलय: Kepala saya
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Eoyeo Kopf
• अनुवादक कोरियन - जापानी: オヨ頭
• कोरियन: 어여머리
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: sirah Eoyeo
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Eoyeo đầu
• अनुवादक कोरियन - तमिल: என் தலை
• अनुवादक कोरियन - मराठी: Eoyeo डोके
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Eoyeo kafa
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: testa Eoyeo
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Eoyeo głowy
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: Eoyeo глава
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Eoyeo cap
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: Eoyeo κεφάλι
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Eoyeo hoof
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Eoyeo huvud
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Eoyeo hodet

कोरियन किताबें जो «어여머리» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 어여머리 का उपयोग पता करें। 어여머리 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

우리옷의전통양식 - 176페이지

운비 가 함께 찍은 사친 에서 운비 가 원삼 을 입고 어여 머리 를 했을 때는 왕 복 이 遠遊冠.絡紗抱 요 , 같은 圓杉 에 쪽 머리 . 화관 일 때는 왕복 이 翼善冠.衰龍抱 인 것이다 .。" 그러나 r 甁智集』 에서처럼 내명부 의 예장 은 어여 머리 라고만 할수 있을지 ...

이경자, 2003

한국복식2천년 - 223페이지

29 ) %% (3) 어여 머리 (於由味,於汝美, 어염 머리 ) 어여 머리 는 예장 할 때 머리 에 솜 족두리 < 어염 족두 리 ) 를 쓰고 그 ... 이 어여 머리 는 떠구지 머리 에 버 금 가는 예장 용 으로 궁중 에서나 반가 부녀 들이 하였고 상궁 으로 는 지밀 상궁 (至密尙宮) ...

국립민속박물관 (Korea), 1996

장옥정 사랑에 살다

어여머리 좌우로 더욱 화려한 칠보 떨잠을 꽂기로 결심 한 민씨는 개나리 모양으로 술이 달린 떨잠 두어 개를 더 골라냈다. 어여머리 위쪽으로는 나비형 떨잠을 골라 꽂았 다. 장옥정과 대면할 때에는 어여머리 위쪽에 어김없이 나 비형 떨잠을 달았다.

최정미, 2013

우리 조상들의 의식주 이야기

큰머리, 어여머리, 대수는 궁중에서 하던 머리입니다. 큰 머리는 궁중 행사 때, 어여머리는 예를 갖추어야 하는 자리 에 반드시 해야 하는 머리였습니다. 대수는 오늘날의 가발과 도 같습니다. 왕비가 대례복을 입을 때 대수 머리를 합니다. 첩지머리는 ...

표시정, 2012

[세트] 기화 왕의 기생들 (전2권/완결)

오늘 하루만 할수있는 머리이옵니다. 내일부터는 자유로이 하실 수 있으니, 참으십시오. 아니면 다른 궁 기들과 같은 가채를 원하십니까?” 궁기들의 가채는 이 어여머리보다도 더크고 무거웠 으면 무거웠지, 절대이 어여머리라는 것보다 덜하지 는 ...

정연주, 2013

우리 나라 옛 여인 의 머리 치장 - 93페이지

즉 떠구지 는 어여 머리 위에 얹은 커다란 나무 로 된 장식용 머리 로 , 나무 에 검은 칠 을 하 고 표면 은 머 리 를 땋은 것처럼 음각 하였다 . 그리고 떠구지 밑 쪽에 비녀 두 개 를 꽂아 고정 시킬 수 있게 하였다 . 그러나 % 사절 복색 자장 요람 % 에 의하면 ...

정매자, 2008

기화 왕의 기생들 1권

오늘 하루만 할 수있는 머리이옵니다. 내일부터는 자유로이 하실 수 있으니, 참으십시오. 아니면 다른 궁 기들과 같은 가채를 원하십니까?” 궁기들의 가채는 이 어여머리보다도 더 크고 무거웠 으면 무거웠지, 절대 이 어여머리라는 것보다 덜하지 는 ...

정연주, 2013

한국어학의이해와전망 - 155페이지

( 5 ) 는 ' 부녀자 가 예장 을 할 때 쪽 머리 위에 꾸미는 것 ' 을 말하며 다리 의 하나이다 . ... (10) 어여 머리 (12) 어 유미 071h 味) (14) 또야 머리 2 (11) 가환 (假彌) (13) 동의 머리 (15) 동이 머리 ( 10 ) - ( 15 ) 는 ' 부인 이 예장 을 할 때 머리 에 9 는 다리 로 ...

金應模, 1997

우리 옷 이야기: 한국 복식 문화사 - 157페이지

머리 를 높게 장식 하는 것 (高善) 이 문제 된 것은 성종 때 부터 로 , 당시 고계 의 높이 가 1 척 이나 되었고 여기 에 중국 에서 ... 조선 시대 에 가체 로 구성 되는 머리 의 종류 에는 대수 , 큰머리 , 어여 머리 , 얹 은 머리 , 첩지 머리 , 조짐 머리 , 사앙 머리 ...

안명숙, 2007

안나 카레니나 2 (세계문학전집 002):

... 키 티 가 행복해 지도록 그녀 의 어여 머리 위에 판들 씌워 줄 작정 이 쉬 체 혹 * 라고 말했다 * 신랑 신부 의 머리 위에 관음 받쳐 드는 의식 들 할 때 실제로 관음 씌우면 행운아 찾 아 온다고 믿어 지고 있었다 “ 어여 머리 롤 얹을 것 까전 없었는 테 ” 만약 ...

레프 톨스토이, 2010

«어여머리» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 어여머리 पद का कैसे उपयोग किया है।

이 얼굴, 명성황후인가…새로운 초상화 출현

화면 속 여성은 머리 위에 솜(어염) 족두리를 얹고 그 위에 어여머리를 올린 후 떠구지로 장식했다. 양쪽이 파랗고 가운데가 붉은 역삼각형 댕기로 솜족두리와 어여 ... «뉴시스, नवंबर 15»

[차길진의 갓모닝] 437. 명성황후 사진이 전하는 말

1896년 미국의 '드모리스트 패밀리 매거진' 11월호에는 가체 어여머리에 손을 가운데로 모으고 앉아있는 여성의 사진이 명성황후의 사진으로 소개되기도 하였으나 ... «중앙일보 라이프, अक्टूबर 15»

한복 입은 샤넬, 서울의 밤을 수놓다

돌돌 땋아 틀어 올린 어여머리, 비단 위에 색동을 프린트로 찍어낸 셔츠, 여성의 속곳처럼 가벼운 바지…. 4일 저녁 서울 동대문디자인플라자(DDP)를 수놓은 프랑스 ... «조선일보, मई 15»

향원정에 꽃을 띄워달라던 여인

어여머리를 한 명성황후, 독일인이 찍은 궁녀의 모습을 한 명성황후. 평민복장의 명성황후 사진 등 많은 사진들이 서로 자기 것이 진짜라고 말하지만 학자들은 어느 ... «조세일보, फरवरी 15»

부산 APEC 정상들의 두루마기 디자인한 이영희씨

분홍색 회장저고리/ 남 끝동 자주 고름/ 긴 치맛자락을/ 살며시 치켜들고/ 치마 밑으로 하얀/ 외씨버선이 고와라./ 멋들어진 어여머리/ 화관 몽두리/ 화관 족두리에/ 황금 ... «조선일보, दिसंबर 05»

1인극서 단종妃 연기하는 윤석화씨

이번엔 붙임머리를 하고 3㎏ 가량의 어여머리까지 쓴다. 비운의 단종 비(妃) 정순왕후(1440~1521)로 무대에 오르는 1인극 '윤석화의 정순왕후, 영영 이별 영이별'( ... «조선일보, नवंबर 05»