"강구려" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 강구려 का उच्चारण

강	구	려
gang	gu	lyeo

कोरियन में 강구려 का क्या अर्थ होता है?

कोरियनशब्दकोश में 강구려 की परिभाषा

एक नदी नलार के राजा सिल्ला राजा के समय के रूप में, मैं पहली बार देश भर में रहता था। 418 में, पार्क जॅ-गीत ने उसे देश में जाने के लिए सिला और उसे राजा के चाचा वापस लौटा दिया, जिसने उन्हें बचाया।

강구려 신라 눌지왕 때의 인물로 일찍이 왜국에 건너가 살았다. 418년 박제상이 왜국으로 건너와 구출한 왕의 아우 미사흔을 호위하여 신라로 데려왔다.

का अनुवाद 강구려

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 강구려 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 강구려 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «강구려» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 吮吸河
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: Sucks río
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Sucks River
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: नदी बेकार
• अनुवादक कोरियन - अरबी: تمتص نهر
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Отстой реки
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: suga Rio
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: নদী sucks
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Sucks rivière
• अनुवादक कोरियन - मलय: River menghisap
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Sucks Fluss
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 川運ぶ
• कोरियन: 강구려
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Kali nyedot
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Sucks sông
• अनुवादक कोरियन - तमिल: நதி ஏமாற்றுகிறது
• अनुवादक कोरियन - मराठी: नदी निराशेचा उदगार
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Nehir berbat
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Sucks fiume
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Sucks Rzeka
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: отстой річки
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: sucks River
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: χάλια River
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: suig River
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: suger River
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: suger River

कोरियन किताबें जो «강구려» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 강구려 का उपयोग पता करें। 강구려 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

궁중야사 신라사:

제가 강구려를 시켜 내일 저녁 때쯤 그곳에 배를 대기 해 놓도록 하겠습니다. 그러면 저는 모레 아침에 그곳으 로 가서 합류하겠습니다. 저와 함께 행동하면 위험하니 왕자께서는 따로 움직이시도록 하십시오.” “음, 그럼 모레 아침까지 배에서 기다리겠소 ...

박성순, 2014

신라왕조실록 1: - 125페이지

... 미사흔 과 박제상 을 향도 로 삼아 신라 를 침략 하고자 하였 다 . 왜 의 침략 세력 이 신라 를 치러 오는 도중에 박제상 은 강 구려 康麗 와 협 력해 왜병 을 속여 미사흔 을 탈출 시키는 데 성공 했으나 , 그 자신 은 붙잡혀 왜 왕 앞에 끌려 갔다 . 아 죽었다 .

한국인물사연구원, 2014

삼국유사, 바다를 만나다

이때 강구려(康仇麗)라는 게 것이다. 뒤늦게 이 사실을 알아차린 왜왕은 김제상의 충 정(忠情)을 높이 사서 신하로 삼고 싶었다. 왜왕은 끈 한 돌아가게 인물을 앞세워서 잘 아는 을 하였다. 그러나 김제상 은 신라의 신하임을 당당하게 주장하였고, 마침내 ...

정천구, 2013

신라의 길을 묻다- 박제상(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_008)

역사 인물 편찬 위원회. 서로 써서 말의 입에 물렸다. “서둘러 서라벌로 달려가거라!” 김철복은 채찍으로 말을 쳐서 바다로 내몰았 다. 그런 뒤에 박제상을 따라 목숨을 끊었다. 박제상 덕분에 무사히 신라로 돌아온 미사흔은 강구려를 미리 궁궐로 보내어 ...

역사 인물 편찬 위원회, 2009

김부식과 일연은 왜: 삼국사기·삼국유사 엮어 읽기 - 264페이지

미해는 바다를건너돌아오며, 강구려를시켜먼저나라안에사실을 알렸다. 눌지왕은 놀라고 기뻐하여 백관들에게 명하여 굴헐역(屈歇驛)에 나가서미해를맞게했다. 왕은아우보해와함께남교(南郊)에나가서친 히 맞아 대궐로 돌아왔다. 잔치를 베풀고 ...

정출헌, 2013

신라 이야기 1(창비 아동문고 72) - 61페이지

왕제 는 먼저 뱃사공 강 구려 를 시켜 차 신이 귀국 하였 음 을 나라 에 알렸다 . 눌지왕 은 놀랍고 기뻐서 사람들 을 시켜 멀리 까지 마주 을 나가게 하고 , 왕 은 친히 동생 폭호 와 더 붕어 남교 까 지 나가 아우 를 맞았다 . 태권 에 돌아와서 잔치 를 볘 퐁고 ...

윤경렬, 1981

신라천년사

눌지 마립간 대의 사람들 강구려康仇麗 강구려는 제17대내물 마립간 즉위 당시인 391년(내물 36)에 내물 마립간의 셋째 아들 미사흔이 왜국에 볼모로 가 있다가 418년(눌지 2) 박제상의 도움으로 왕자미사흔 이 탈출하여 귀국할 때 동행하였다.

한국인물사연구원, 2010

생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지

너는 어느 나라 신하인가?” 역시 제상이 대답하였다. “계림의 신하다.” 그러자 왜왕은 제상을 굴복시킬 수 없음을 알고는 목도 木島 가운데서 불태워 죽였다. 한편, 바다를 건너온 미해는 자신이 돌아온 사실을 알리 도록 강구려를 먼저 왕에게 보냈다.

성기환, 2008

이광수 문학전집 수필 17- 제상의 충혼 - 8페이지

하고 제상은 술잔을 들어 미해를 권하고 왜국에 오래 와 있던 본국 사람 강구려(康仇麗)로 하여금 왕자를 모시게 하 여, 밤이 깊은 뒤에 한 척 배를 태워 본국을 향하여 떠나게 하였다. 9 이튿날 아침에 왕자를 모시던 왜인들이 왕자의 방에 들어 가려.

이광수, 2013

삼국왕조야록 - 154페이지

왜왕 의 신임 을 얻은 박제상 은 볼모 로 와 있는 미사 혼 과 함께 강 에 나가 물고기 를 잡기 도 하고 , 신 에 올라가 사냥 을 ... 그러면서 미사흔 을 탈출 시킬 기 회 를 노 렸는데 , 마침 왜국 에 와 있던 신라 사람 강 구려 를 믿음직한 동지 로 얻어 적극 추진 ...

손영목, 1999