"건들바람" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 건들바람 का उच्चारण

건	들	바	람
geon	deul	ba	lam

कोरियन में 건들바람 का क्या अर्थ होता है?

कोरियनशब्दकोश में 건들바람 की परिभाषा

शुष्क हवा यह 5.5 से 7.9 मीटर प्रति सेकंड की हवा है और इसमें काफी ताकत है कि सफेद तरंगों का कारण बन सकता है और छोटी शाखाओं को मिलाया जा सकता है। यह ब्यूफोर्ट पैमाने 4 के बराबर हवा है

건들바람 초속 5.5~7.9m로 부는 바람으로, 흰 파도를 일으키고 작은 나뭇가지를 흔들릴 정도의 세기를 가진다. 보퍼트 풍력계급(Beaufort scale) 4에 해당하는 바람이다.

का अनुवाद 건들바람

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 건들바람 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 건들바람 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «건들바람» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 风枪
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: pistolas de viento
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Dry wind
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: पवन बंदूकें
• अनुवादक कोरियन - अरबी: المدافع الرياح
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Ветровые оружие
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: armas de vento
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: বায়ু বন্দুক
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: armes à vent
• अनुवादक कोरियन - मलय: senapang angin
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Windpistolen
• अनुवादक कोरियन - जापानी: の動産風
• कोरियन: 건들바람
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Angin garing
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: súng gió
• अनुवादक कोरियन - तमिल: காற்று துப்பாக்கிகள்
• अनुवादक कोरियन - मराठी: वारा गन
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Rüzgar tabancaları
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: pistole vento
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: pistolety wiatrowe
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: вітрові зброю
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: arme de vânt
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: όπλα Wind
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: wind gewere
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: vind~~POS=TRUNC vapen
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: vind~~POS=TRUNC våpen

कोरियन किताबें जो «건들바람» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 건들바람 का उपयोग पता करें। 건들바람 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 88페이지

P. 105) 건들 대는 : 건 드러진 태도 로 함부로 행동 하는 . 바람 이여 , / 아직도 탈 을 쓰고 / 도처 에서 건들 대는 바람 이여 / 벗어 라 , 벗어 라 , 알몸 이 되라 . ( 임영조 , ' 바람 의 탈 ' , ' 바람 이 남 긴 은어 " , p.a ) . 건들마 : 남쪽 에서 불어 오는 첫 가을 의 시 ...

金載弘, 1997

바위와 호형 3

마치 바위의 날바람 보법처 럼 상대의 힘을 감지해 피해내는 듯싶었다. “건들바람!” 현란한 움직임을 보이는 상대에게 적격인 건들바람 초식 을 발동하면서 달려드는 바위였다. 이런 일대일 접근전 이야말로 구려 무사 바위의 주특기였다. 바위의 쌍수도 ...

송동혁, 2015

우리 말 어휘 학습 의 이론 과 실제 - 527페이지

아무 힘 도 없이 연약한 것에 대해서는 함부로 해치지 말아야 한다는 뜻 으로 쓰이는 “ 건들 바람 에 쓰러지는 풀 은 나무꾼 도 낫 을 대지 않는다 . ” 라는 말이 있다 . ( 마 ) 길가 의 들꽃 들이 초가을 건들마 에 춤 을 추듯 하늘 거리고 있다 . ( 바 ) 일꾼 들은 ...

하치근, 2008

문학의 뜰 2014 제5호 - 147페이지

웹 뭄큽 } 이려 오 2 정용 장 이른 봄날 소소리 바람 지고 보리 이삭 필 때면 향기로운 한 줄기 훈풍 이 되어 어여쁜 볼 ... 선들 선들 부는 건들 바람 동녘 에서 부는 강쇠 바람 도 되고 들녘 의 선선한 가수알 바람 이 되었다 기 곰바 일비 들이대는 막새 바람 ...

문학의뜰작가협회, 2014

바위와 호형 7

송동혁. 하기에 무리였다. 리처드의 주특기인 방패와 무거운 바 스타드 소드의 기술을 함께 쓰려고 하는 것이다. 바위 역시 꼬리별로 검화(劍華)를 두어 개 그린 다음, 단 자세를 취했다. “이번에는 내가 먼저 간다! 건들바람!” 꼬리별이 살짝살짝 흔들리는 ...

송동혁, 2015

문학 속의 지리 이야기

남실바람 바람이 얼굴에 느껴지고 나뭇잎이 살랑거리며 풍향계가 움직이고, 해면은 잔물결이 뚜렷이 일어남. ⊙산들바람 나뭇잎과 잔가지가 일정하게 흔들리고 깃발이 가볍게 나부끼며, 해면은 군데군데 흰 물결이 생김. ⊙건들바람 먼지가 일고 종잇장 ...

조지욱 저, 2014

한국어 어원연구 3(한국문화총서 3) - 139페이지

... 많은 용례 가 없는 것으로 미 루어 이 말 자체 로 基語形 이 될 만큼 오랜 어형 은 아니고 어떤 다른 말 의 파 생형 이 아난가 추측 되며 ,音·義兩面 에서 r 曾 다 J 의 한 파생 형 으로 본다 . r 건들 - 걸들 , 걷들 - 거리다 , 건들 바람 , 겐들 - 마 , 긴들 - 장마 ...

이남덕, 1998

여름 날 아귀찬 흑백 바다 일기 - 52페이지

노랑 나비 호랑 나비 우리 함께 들놀이 가자 가다가 해지 거든 꽃 속에 들러서 놀자 놀다 가 저물 거든 꽃잎 가 에 서서 놀자 쉬다 가 어둠 거든 나무 잎 에 둘러 놀자 시새 우는 바람 있어도 건들 바람 산들 바람 모두 모두 졸아 라 { 어두운 들 못 놀 겠는가 ...

최두환, 2012

[로맨스베스트]춘화연애담 2/2

시누와 올케가 아니라 두 사람 가을 건들바람이 불어오는 뜬금없는 물 웃음만으로도 얼 물러가고 불 없이 바로 잠 을 끄고 자리에 누운 후는 마나 좋은지 능히 가늠할 수 음에 삼월이 배시시 웃었으나 자리끼 올리러 든 삼월이에게 던지는 후의 후는 그 ...

이희정, 2007

모던연애만세 2 (완결)

비 온 뒤, 불어오는 바람이 초가을 남쪽에서 불어오는 건들바람처럼 선선했다. 시원한 바람결 에 내내 흔들리던 마음이 조금씩 차분해졌다. “왜요?” 아무 말 없이 쳐다보는 경후가 이상했는지 승주의 눈이 의아한 빛을 띠었다. 경후는 희미하게 미소 ...

우영주, 2013

«건들바람» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 건들바람 पद का कैसे उपयोग किया है।

[토박이말 맛보기] '치닫다'

불어오는 건들바람을 맞으면서도 건들바람이라 하지 못하고, 건들장마를 겪으면서도 그리 부르지 못하게 된 우리들입니다. 코스모스'는 알지만 살사리꽃을 아는 사람 ... «위키트리, सितंबर 15»

대봉산 지도

건들바람에 지친 나뭇잎이 허공을 날아 땅바닥으로 굴러 떨어졌다. 가지에 달렸을 때 화려하고 창창했던 붉은빛은 퇴색됐지만 대지는 온통 낙엽으로 융단을 깔아놓은 ... «경남일보, नवंबर 14»

[조경시대] 바람이야기

실바람, 산들바람, 남실바람, 간들바람은 살랑살랑 부는 미풍을 뜻합니다. 바람이 좀 더 세지면 소소리바람과 흔들바람, 건들바람이 됩니다. 그리고 겨울의 삭풍이나 ... «한국조경신문, अक्टूबर 14»

코스모스와 살살이꽃

그래서 아이들에게 '살사리꽃'은 '코스모스'를 뜻하는 토박이말이라는 것도 알려 주고, '건들바람'은 '가을로 접어드는 요즘 같은 때 선들선들 부는 바람'이라는 것까지 ... «뉴스경남, सितंबर 14»

'무이파' 초속 42ｍ…방파제도 무너뜨

보퍼트 풍력계급은 고요(0), 실바람(1), 남실바람(2), 산들바람(3), 건들바람(4), 흔들바람(5), 된바람(6), 센바람(7), 큰 바람(8), 큰 센바람(9), 노대바람(10), 왕바람(11), ... «서울신문, अगस्त 11»