"금시조" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 금시조 का उच्चारण

금	시	조
geum	si	jo

कोरियन में 금시조 का क्या अर्थ होता है?

गरुड़

가루다

गरुड़ भारतीय पौराणिक कथाओं में एक पंथ है, जिसे ईगल के सिर, चोंच, पंख, पैर और पंजे के साथ मानव शरीर में दर्शाया गया है। इसे कैरगेस या गिनी पिग भी कहा जाता है। गरुड़ के जन्म के बारे में एक पौराणिक कथा के अनुसार, बुद्धिमान कैसिया के पास दो खूबसूरत महिलाएं थीं, कार्डौ और विनता कैसिया ने वादा किया था कि उसके पास दो बच्चे होंगे। कार्डुलो ने एक हजार बकाया सांपों को जन्म देने का फैसला किया, जबकि गैर-नाटानीज़ ने मांग की कि उनके पुत्रों की ताकत और साहस कार्डुल के बच्चों से बेहतर हैं। अंत में, कार्डुल एक हज़ार अंडे रहते थे, और बिनता दो अंडे रहते थे। पांच सौ साल बाद, कार्ड्रो के अंडे से एक हजार साँप निकल गए हालांकि, बिनता का अंडा बरकरार था। मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सका, और मैंने एक अंडे देखा, और एक भ्रूण था जो केवल ऊपरी छमाही में बढ़ता था। भ्रूण फर्श की लाल बत्ती, सुबह मारुनी अपनी मां को शाप देते हैं और आकाश में उड़ान भरी, कह रही है कि वह अभी भी आकाश में रहती है।

가루다는 인도 신화에 등장하는 신조로, 인간의 몸체에 독수리의 머리와 부리, 날개, 다리, 발톱을 갖고 있는 모습으로 묘사된다. 가루라 또는 금시조로도 불린다. 가루다의 탄생에 대한 한 전설에 따르면, 현자 카시아파에게는 두 명의 아름다운 부인 카드루와 비나타가 있었다. 카시아파는 두 부인에게 자식을 갖게 해주겠다고 약속했다. 카드루는 천 마리의 뛰어난 뱀을 낳기를 선택했고, 반면 비나타는 아들들의 힘과 용맹이 카드루의 자식보다 뛰어나야 한다고 요구했다. 결국 카드루는 천 개의 알을 낳았고, 비나타는 2개의 알을 낳았다. 500년 후 천 마리의 뱀이 카드루의 알에서 나왔다. 하지만 비나타의 알은 그대로였다. 참다 못한 비나타가 알 하나를 깨보니, 상반신만 성장한 태아가 들어 있었다. 태아는 마루나, 즉 새벽의 붉은빛이 되었다. 마루나는 어머니를 저주하면서 하늘로 날아가, 지금도 하늘에 머물러 있다고 한다.

कोरियनशब्दकोश में 금시조 की परिभाषा

स्वर्ण कुंजी ली मून - येओल का एक छोटा उपन्यास, जो कला के सार से संबंधित है।

금시조 예술의 본질을 다룬 이문열의 단편소설.

का अनुवाद 금시조

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 금시조 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 금시조 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «금시조» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - अरबी: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - मलय: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - जापानी: グムシジョ
• कोरियन: 금시조
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Kunci emas
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - तमिल: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - मराठी: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Geumsijo
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Geumsijo

कोरियन किताबें जो «금시조» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 금시조 का उपयोग पता करें। 금시조 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

모용세가 3

더 없이 강한 여자들! 그리고 그들을 보필하는 남자들! 이것이 은둔의 신비한 모용세가다. 하지만 아내의 폭거를 못이긴 한 남자의 가출이 감행되고... 풍운은 여기서부터 시작된다. ...

금시조, 2012

[무료] 북궁남가 1

검은 대지, 모든 검이 탄생하고 소멸되는 곳, 제남세가! 검과 인간을 두고 양 극에 선 아버지와 아들, 마침내 '오직 하나의 검'을 얻는 것은 누구의 의지인가? 천하에 문파가 많다 ...

금시조, 2012

광오천하 2

한번 들어가면 영원히 나올 수 없다는 저주의 만년참회옥(萬年懺悔獄)! 만년참회옥 안에서 이십 여 년 간 복수의 불길로 몸을 태우고 있는 稀代의 魔女, 雪羅! 청년 초화평(超和平)은 ...

금시조, 2012

광오천하 1

한번 들어가면 영원히 나올 수 없다는 저주의 만년참회옥(萬年懺悔獄)! 만년참회옥 안에서 이십 여 년 간 복수의 불길로 몸을 태우고 있는 稀代의 魔女, 雪羅! 청년 초화평(超和平)은 ...

금시조, 2012

북궁남가 3

북궁남가 3 2004년 11월 5일 초판 1쇄 인쇄 2004년 11월 9일 초판 1쇄 발행 지은이 금시조 발행처 (주)로크미디어 발행인 이종주 마케팅 김정수 편집주간 한영수 □ 편집장 김진웅 편집 손수지∙명경림∙김영주 표지디자인 달통량 □ 일러스트 형민우 ...

금시조, 2012

북궁남가 5 (완결)

금시조 신무협 장편소설 『북궁남가』 제 5권. 검은 대지, 모든 검이 탄생하고 소멸되는 곳, 제남세가! 검과 인간을 두고 양 극에 선 아버지와 아들, 마침내 '오직 하나의 검'을 얻는 ...

금시조, 2010

[무료] 마스터샷 1

아마 금시조가 나올거야.” “무슨 소리야? 금시조는 선계에 있는데.” “여기 있는 것은 선계에 있는 금시조의 어미야.” 금시조는 지상이 가뭄에 시달리면 그 날갯짓으로 구름을 몰고 오는 선계의 새로, 누군가가 우화등선을 하게 되면 그를 선계로 안내하는 ...

정성민, 2009

오 해피데이 3

토로소가 나를 노리고 앞발을 휘두르기 전에 나는 피닉스, 금시조의 등에 올라탔다. “금시조, 나의 권능으로 네배를 채워라!” 삐이이이에! 금시조가 지극히 만족스러운 울음을 터뜨렸다. 그리고 금시조는 토로소를 두 발로 낚아챘다. 하늘로 치솟아 올랐던 ...

감글동그림, 2014

[세트] 오 해피데이 (전7권/완결)

감글동그림. 끼이이이이이....... 하늘에서 불꽃이 나를 향해 떨어졌다. 그와 동시에 나는 땅을 박차고 뛰어올랐고, 토로소가 나를 노리고 앞발을 휘두르기 전에 나는 피 닉스, 금시조의 등에 올라탔다. “금시조, 나의 권능으로 네 배를 채워라!” 삐이이이에!

감글동그림, 2014

가보 1

금시조를 찾기 위해서는 그의 섬으로 가 그의 애인이 되어야만 한다! 가보를 찾기 위한 위험한 거래! 오빠가 팔아넘긴 금시조를 찾기 위해 프랑스 파리로 날아간 최은채. 그녀의 ...

현미정, 2009

«금시조» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 금시조 पद का कैसे उपयोग किया है।

금시조 “예술혼이 타오를 때 황금새는 비상한다네”

[천지일보=이경숙 기자] 서울시국악관현악단이 창단 50주년을 기념해 2014년에 초연한 바 있는 국악관현악 기반의 음악극 '금시조'를 오는 17일 세종문화회관 대극장 ... «천지일보, दिसंबर 15»

이문열 소설 원작 음악극 '금시조', 내달 17일 세종문화회관 무대 오른다

신동일이 작곡한 19곡의 창작 국악관현악곡을 서울시국악관현악단이 진성수의 지휘로 연주하며 '금시조' 소설 속 스승 '석담' 역에는 바리톤 장철이, 제자 '고죽' 역 ... «ajunews, नवंबर 15»

이문열 “순간적이고 감각적인 것에 매달리지 않는 것 중요”

그의 작품은 1990년 프랑스에서 '금시조' '우리들의 일그러진 영웅'이 번역돼 출간되기도 했다. 1987년 이문열 씨가 발표한 중편소설 '우리들의 일그러진 영웅'은 그해 ... «뉴스에듀신문사, नवंबर 15»

“즉문즉답 보다는 진지하게 고민하는 과정 거쳐야”

그의 작품은 1990년 프랑스에서 '금시조' '우리들의 일그러진 영웅'이 번역돼 출간된 것을 시작으로 전 세계 25개국 70여권 작품이 번역·출간돼 있다. 1987년 이문열 ... «대한민국정책포털 korea.kr, नवंबर 15»

제1회 구리남양주 스크린골프 시민결승

타이거 발톱의 비교적 젊은 선수들이 온 그린으로 짧은 퍼터를 남겨 놓은 반면 금시조는 온 그린에 실패하고 퍼터마저 빗나가 보기를 기록 해 타이거 발톱 -1. 잔뒤가 -1 ... «구리넷, सितंबर 15»

1400년 전 일본에 백제예술 전해준 무용가 미마지에게 바치는 창작 …

무악(舞樂)Ⅰ, 가루라(迦樓羅)의 춤-금시조무(金翅鳥舞)'., 인도, 중국, 한국을 거쳐 일본에 정착했다는 전설의 새 가루라(금시조·金翅鳥)의 춤이다. 조재혁의 독무로 ... «그린경제, अगस्त 15»

1400년전 춤의 대가, 우아한 군무 선보였네

인도에서 중국과 한국을 거쳐 일본으로 건너갔다는 전설의 새 가루라(금시조·金翅鳥)의 춤은 유연하면서도 남성적인 절도를 갖춘 국수호 스타일의 정수를 보여줬다. «조선일보, अगस्त 15»

'북일러스트레이션 2015' 전, 갤러리 뚱에서 개최

... 한차연 등 12명의 작가가 참여하는 이번 전시는 이상의 <날개>, 이문열의 <금시조>, 황석영의 <삼포가는 길> 등 국내 대표 소설을 일러스트로 재해석하였습니다. «위키트리, मई 15»

영향력 커진 논술… "교과서가 기본" 대부분 평이하게 출제될 듯

상경대학 글로벌경영대 KD학부와 LT학부에서는 이문열의 '금시조', 이은주의 '통계, 학교를 말하다' 등 5개의 제시문이 출제됐다. 일본어대학 글로벌캠퍼스에서는 ... «한국일보, मई 15»

식품업계, '제12회 국악사랑 해설 음악회' 개최

극음악 '금시조'는 칠순의 서화가 고죽과 그의 스승 석담의 일대기를 다룬 이문열 작가의 동명 소설을 국악 관현악기의 선율로 들을 수 있다. 서곡 부분을 서울시국악 ... «여성신문, अप्रैल 15»