"공동성명" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 공동성명 का उच्चारण

공	동	성	명
gong	dong	seong	myeong

कोरियन में 공동성명 का क्या अर्थ होता है?

संयुक्त बयान

공동 성명

एक संयुक्त घोषणा या संयुक्त वक्तव्य राजनयिक दस्तावेजों या घोषणाओं को दर्शाता है जो विभिन्न देशों के बीच चर्चा का खुलासा करता है। ऐसे मामलों में एक संधि जबरन रूप से लागू होती है, लेकिन कई मामलों में, यह अक्सर एक साधारण प्रक्रिया या कुछ के स्पष्टीकरण का स्पष्टीकरण होता है

공동 선언 또는 공동 성명은 서로 다른 나라 사이에 논의한 사항을 발표하는 외교 문서 또는 그 발표를 가리킨다. 조약처럼 강제력을 가지는 경우도 있으나, 대부분 단순한 경과의 설명이나 어떤 사항의 설명에 그치는 경우가 많다.

कोरियनशब्दकोश में 공동성명 की परिभाषा

संयुक्त बयान एक राजनयिक दस्तावेज जो देश के प्रमुख के साथ वार्ता और समझौते के विवरण को रिकॉर्ड करता है जब सरकार के प्रमुख अधिकारी विदेशी देशों का दौरा करते हैं

공동성명 정부수뇌가 외국을 공식 방문하였을 때 그 나라 수뇌와의 회담내용 ·합의사항 등을 기록한 외교문서.

का अनुवाद 공동성명

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 공동성명 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 공동성명 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «공동성명» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 联合声明
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: Declaración conjunta
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Joint statement
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: संयुक्त वक्तव्य
• अनुवादक कोरियन - अरबी: بيان مشترك
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Совместное заявление
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: Declaração conjunta
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: যৌথ বিবৃতিতে
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Déclaration commune
• अनुवादक कोरियन - मलय: Kenyataan bersama
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Gemeinsame Erklärung
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 共同声明
• कोरियन: 공동성명
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Statement joint
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Tuyên bố chung
• अनुवादक कोरियन - तमिल: கூட்டு அறிக்கை
• अनुवादक कोरियन - मराठी: संयुक्त निवेदन
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Ortak Açıklama
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Dichiarazione congiunta
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Wspólne oświadczenie
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: спільна заява
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Declarație comună
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: κοινή δήλωση
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: gesamentlike verklaring
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: gemensamt uttalande
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: joint Statement

कोरियन किताबें जो «공동성명» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 공동성명 का उपयोग पता करें। 공동성명 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

6.15 남북 공동 선언 4년: 회고 와 전망 - 95페이지

14 ) '7 · 4 공동 성명 ' 에서 밝힌 조국 통일 3 대원칙 인 자주 · 평화 통일 · 민 족 대단결 은 1972 년 5 월 3 일 검 일성 수상 이 남측 대표단 이후락 일행 과 의 담화 에서 최초로 밝힌 것으로 , 이를 남한 이 수용 함으로써 '7·4 공동 성명 ' 에 의해 내외 에 선포 ...

연세대학교. 김대중도서관, ‎연세대학교. 통일연구원, 2005

통일 우리민족의 마지막 블루오션: 남과 북 그 만남의 역사, 희망을 위한 발걸음

북한은 이 3대 원칙에 대해 “북과 남이 통일정책을 작성하고 진행해나가는 데 있어서 반드시 견지해야 할 기본지침이며 민족공동의 항구적인 통일강령”이라고 밝히고 있다. 원칙'이다. 조국통일 3대 그렇지만 통일 문제와 관련해 북한은 7.4공동성명에 ...

전상봉, 2007

분단의 히스테리: 공개문서로 보는 미중관계와 한반도

미국도 남북공동성명서의 내용이 남측에 불리한 것은 아니었다고 본 것이다. 116 7·4공동성명의 양면성: 통일 또는 분단의 내재화 남북공동성명은 남북대화를 궤도 위에 올려놓고, 남북통일의 가능성을 제시해준 역사적 문서임에 틀 한반도 평화체제가 ...

홍석률, 2012

6.15남북공동선언과한반도평화번영: 평가와전망: 국제학술회의 (2005. 6. 9)발표논문집

15 남북 공동 선언 의 의미 를 북한 측 에 유리한 방향 으로 해 석 . 적용 하려는 움직임 을 보이 Cd 니 , 북핵 문제 가 불거진 후에 는 한 . 미공조 파기 를 요구 하는 명분 으로 활용 하기 시작 했다 . 북한 은 7 . 4 남북 공동 성명 발표 이후에도 제 1 항의 ...

통일연구원 (Korea). 국제학술회의, 2005

큰별쌤 최태성의 한눈에 사로잡는 한국사 ? 근현대편 - 498페이지

수, 그게 바로 1972년에 발표한 7・4남북공동성명입니다 지금까지 정권 유지의 논리를 반공으로 했다면, 이제는 통일로 바꿉니다. 평화통일을 주장했다고 빨갱이로 몰아 사형시킨 나라에서 평화적 통일을 이야기하다니 참 놀라운 일이 아닐 은 평화통일 ...

최태성, 2014

광장을 읽는 일곱가지방법

물론 이것은 어디까지나 제3공화국 정 부가 순수한 통일보다는 민심을 수습하고 정권유 지 차원에서 만들어낸 것이기는 하지만 일반국민 들의 관심을 끌기에 충분하였다.7∙4 공동 성명의 의미에 대하여 김학준은 한국 민족주의를 재확인 한 획기적 사건 ...

김욱동, 1996

한국 현대사 산책 1940년대편 1 : 8·15 해방에서 6·25 전야까지(개정판)

이 문제에 대해 미소(美蘇) 간 의견 불일 치와 더불어 소련 측이 하지의 단독 특별성명을 문제 삼아 양쪽의 입장이 팽팽히 맞섬으로써 미소공위는 5 그러나 이는 소련 측과 상의를 하 지 않은 일방적인 발표로 공동성명 5호 선언에 서명하 하지는 4월 27 ...

강준만, 2006

한국 현대사 산책 2000년대편 1 : 노무현 시대의 명암

2001년 8월 2일 '사회 원로'와 시민단체 인사 32명이 '최근 언 론 문제에 대한 우리의 입장'이라는 성명을 발표한 데 이어 8월 14일에는 ... 115인 공동성명 논쟁 회가꾸기모임'이 '광복의 날에 즈음하여 오늘의 난국을 생각한 다'는 성명을 발표하였다.

강준만, 2011

한국사능력검정시험(고급) 7일 만에 합격하기(고종훈 기출문제로)

4 남북 공동 성명 에서 평화 통일 3 대 원적 에 한의 하였다 21 자료 는 자주 평회 , 민족 대단결 의 원칙 을 밝힌 7 . 4 남 북 공둥 성평 ( 1972 ) 이다 . 미국 의 닉슨 독트린 발 「 에 따 른 긴장 완화 의 국제 정세 속 에서 1971 넌 에 대한 적십자 사가 이소 ...

고종훈, 2014

아버지의 일기장 : 만화가 박재동, 아버지의 오래된 일기장에서 부정을 읽다

남북공동성명. 7월 4일 화요일 흐리고 비 어제부터 예고해온 중대 발표(중앙정보부장)가 오전10 시에 있다고 아침 뉴스에서 또 예고한다. 깜빡 잊고 있 다가 10시 좀 지나 라디오를 켰다. 놀라운 뉴스가 흘러 나왔다. 이후락 중앙정보부장이 깐깐한 ...

박재동 편, ‎박일호 저, 2013

«공동성명» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 공동성명 पद का कैसे उपयोग किया है।

“사형 폐지”, 7대 종단 공동성명

천주교, 개신교, 불교 등 7대 종단 대표가 10월 20일 공동성명을 내 정부, 국회에 사형제도 폐지를 위해 적극 나서 달라고 호소했다. 10월 20일 오전 국회 정론관에서 ... «가톨릭뉴스 지금여기, अक्टूबर 15»

정부 "북핵관련 한중일 공동선언 협의중"…공동성명 가능성도

공동선언은 2개 이상의 국가가 의견 일치를 본 내용을 문서로 남기는 의사표시로, 조약에 가까운 성격을 갖는다. 반면 공동성명은 국가간 수뇌부들이 공식회담을 한 ... «뉴시스, अक्टूबर 15»

북한, 한미 공동성명에 "광대극"…"핵무력은 보검"(종합)

(서울=연합뉴스) 임은진 차지연 기자 = 북한이 이번 한미 정상회담과 공동성명 발표에 대해 "상전과 주구가 펼쳐놓은 너절한 어리광대극"이라며 거세게 비난하고 ... «연합뉴스, अक्टूबर 15»

한미정상, 北 관련 공동성명 첫 채택…당국회담 영향은

(서울=연합뉴스) 황철환 기자 = 한미정상회담이 북한에 관한 정상차원의 첫 공동문서인 '2015 북한에 관한 한미 공동성명' 채택과 함께 마무리되면서, 남북 당국회담에 ... «연합뉴스, अक्टूबर 15»

한·미 대북 공동성명 채택…"북핵 최고 시급"

미국을 방문 중인 박근혜 대통령이 간밤에 오바마 미국 대통령과 정상회담을 가졌습니다. 양국 정상은 북한 핵문제를 심도있게 논의하고 이에 대한 별도의 공동성명을 ... «SBS뉴스, अक्टूबर 15»

청와대 "한미 정상회담 공동성명 채택 협의중"

한·미 양국이 오는 16일 미국 워싱턴에서 진행되는 정상회담에서 공동설명서(Joint Fact Sheet) 외에 공동성명(Joint Statement) 등의 별도 문서를 채택하는 방안도 ... «경향신문, अक्टूबर 15»

[9·19 공동성명 10년]'북 핵 포기, 북·미관계 정상화' 3년 만에 깨진 '평화 …

6개 항의 9·19 공동성명에서 북한은 모든 핵무기와 현존하는 핵계획을 포기할 것과, 조속한 시일 내에 핵확산금지조약(NPT)과 국제원자력기구(IAEA)의 안전조치에 ... «경향신문, सितंबर 15»

세계 석학들 입 모아 "아베 사죄해야" 공동성명

한국과 일본의 지식인들이 아베 일본 총리가 발표할 종전 70주년 담화에 반성과 사죄를 담아야 한다고 촉구하는 공동성명을 발표했습니다. 미국과 유럽의 석학들도 ... «SBS뉴스, जुलाई 15»

北, 7·4공동성명 43년 맞아 대남비방공세 "南, 외세와 야합해 통일 방해"

북한 조선노동당 기관지 노동신문은 이날 논설에서 “지금 온 겨레는 역사적인 7·4공동성명발표 43돌을 뜻 깊게 맞이하고 있다”면서 “7·4공동성명의 발표는 민족의 ... «조선일보, जुलाई 15»

日역사학자들 "일본군위안부 강제연행" 공동성명

역사학연구회 위원장인 쿠보 도루 신슈대학 중국근현대사 교수는 공동성명 발표 전 ... 는 일본 내 대부분의 역사학자들의 총의를 반영한 이번 성명을 직시하고 위안부 ... «뉴시스, मई 15»