"공쿠르상" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 공쿠르상 का उच्चारण

공	쿠	르	상
gong	ku	leu	sang

कोरियन में 공쿠르상 का क्या अर्थ होता है?

गोखुर पुरस्कार

공쿠르상

गोखुर पुरस्कार एक फ्रेंच साहित्यिक पुरस्कार है। गोककुर अकादमी द्वारा "वर्ष के सर्वश्रेष्ठ और सबसे कल्पनात्मक कार्य रचना" के लेखक को पुरस्कार प्राप्त किया गया। इसके अलावा, विजेता को चार श्रेणियों से चुना जाएगा: कोककुर का पहला उपन्यास, कोकुर लघु फिक्शन, कोकुर सिटी प्राइज, और कोकुर इलेक्ट्रिक। फ्रांस में छह सबसे बड़े साहित्यिक पुरस्कारों में से, गोकर पुरस्कार सबसे ज्ञात और सबसे अधिक आधिकारिक है। अन्य पांच पुरस्कार फ्रेंच अकादमी नोवेल ग्रां प्री, फेमिनाइन पुरस्कार, रेनॉल्ट पुरस्कार, एंगेल रिजी पुरस्कार, मेडिसि पुरस्कार हैं।

공쿠르 상은 프랑스의 문학상이다. 공쿠르 아카데미에 의해 "그 해 최고의 그리고 가장 상상력이 풍부한 산문 작품"의 작가에게 수여된다. 이외에 추가로 공쿠르 첫 소설 상, 공쿠르 단편소설 상, 공쿠르 시 상, 공쿠르 전기 상 등 네 개의 부문에 걸쳐 수상자가 선정된다. 프랑스의 가장 큰 문학상 여섯개 중 공쿠르 상은 가장 많이 알려져있고 가장 권위있다. 나머지 다섯개의 상은 프랑스 아카데미 소설 그랑프리, 페미나 상, 르노도 상, 엥테랄리에 상, 메디치 상이다.

कोरियनशब्दकोश में 공쿠르상 की परिभाषा

गोखुर पुरस्कार फ्रेंच साहित्य पुरस्कार

공쿠르상 프랑스의 문학상.

का अनुवाद 공쿠르상

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 공쿠르상 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 공쿠르상 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «공쿠르상» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 龚古尔文学奖
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: Premio Goncourt
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Gokkur Award
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: प्री Goncourt
• अनुवादक कोरियन - अरबी: جائزة غونكور
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Гонкуровский
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: Prix ​​Goncourt
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: প্রিক্স Goncourt
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Prix ​​Goncourt
• अनुवादक कोरियन - मलय: Prix ​​Goncourt
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Prix ​​Goncourt
• अनुवादक कोरियन - जापानी: ゴンクール賞
• कोरियन: 공쿠르상
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Prix ​​Goncourt
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Giải Goncourt
• अनुवादक कोरियन - तमिल: பிரிக்ஸ் Goncourt
• अनुवादक कोरियन - मराठी: प्रिक्स Goncourt
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Prix ​​Goncourt
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Premio Goncourt
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Prix ​​Goncourt
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: Гонкурівської
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Premiul Goncourt
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: βραβείο γκονκούρ
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Prix ​​Goncourt
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Prix ​​Goncourt
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Prix ​​Goncourt

कोरियन किताबें जो «공쿠르상» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 공쿠르상 का उपयोग पता करें। 공쿠르상 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

밤은 고요하리라

토 하지 않으려고 애쓰면서 자리에 누웠고, 공쿠르상을 못 받게 될지도 몰라 밤새 한잠도 못 잤네. 고통은 전혀 없었고, 라파스로 돌아와 병원에 갔을 때는 빵 과 기름으로 만들어진 반죽 덩어리에 둘러싸인 유리 조각을 별 손상 없이 꺼낼 수 있었지.

로맹 가리, 2014

행복만을 보았다:

책을 덮자 소리 없는 전율이 느껴졌다. 영혼의 근간을 흔드는 작품 ⟪행복만을 보았다⟫ ▴ 프랑스 아마존 베스트셀러 1위 ▴ 《르파리지엥》 선정 2014년 최고의 책 ▴ 세계 3대 ...

그레구아르 들라쿠르, 2015

수상한 북클럽:

이 작품으로 최고의 인기 작가 대열에 오르게 되고, 랑스 작가에게 주어지는 최고의 영예라고 할 수 있는 공쿠르 상을 받습니다. 이때 그의 나이가 마흔두 살이었습니다. 그는 이후에도 작품활동을 계속했고, 대중의 찬사가 항상 그를 따라다녔습니다.

박현희, 2014

who? 후시리즈 89 시몬 드 보부아르 - 133페이지

인간은 열 명의 회원으로 된 '아카데미 공쿠르'가 발족하면서 만들어진 공쿠르상은 해마다 11월에 파 리의 드 루앙 ... 공쿠르상 주어진다면 수행할 수 있 여성에게도 남성과 동등한 교육 기회가 여성도 남성만큼 사회, 경제적 업무를 습니다. c x-ray ...

스튜디오 울림, 2014

가면의 생

나는 내 편집자에게 전화를 걸어 공쿠르 상을 거 부하겠다고 말했다. 그는 내 손으로 쓴 편지를 보내 달라고 요구했다. 그것이 전달되는 데 이틀이 걸렸 다. 그 시간 동안 공쿠르 상 광고는 절정에 달했다. 동료 하나가 나에게 전화를 걸어왔다. “그걸 거부 ...

에밀 아자르, 2007

그물을 헤치고:

공쿠르 상'이라고 적혀 있는 표지를 나는 다시 보았다. 의심할 여지가 없었다. 찻값을 치르고 윈도께로 가 섰다. 내 눈 아래로는 똑같은 것이 열 번, 백 번, 오백 번 반복되었다. '장 피에르 브르퇴유, 우리 승리자들.' 눈앞에선 산더미 같은 책의 높이가 자꾸 ...

아이리스 머독, 2015

로맹 가리와 진 세버그의 숨 가쁜 사랑

공쿠르상을 받으면 시샘하는 사람이 있기 마련이 다. 가리 책들의 성공은 종종 좌파와 우파 양쪽 비평 가들의 적개심을 동반했다. 공쿠르상을 물고 늘어질 수는 없으므로 그들은 가리의 이어지는 소설들에 복 수를 하려고 들었다. 그러기 위해 드골에 ...

폴 세르주 카콩, 2012

박맹호 자서전 책

출관 을 시작할 때 부터 프랑스 의 공쿠르 상 같은 것을 만드 는 게 내밀 하게 지녔던 꿈 인데 , 프랑스 문학계 를 이끌어 가는 걀리 마르 출관 사나 일본 지성계 를 선도 하는 이와 나미 출 관사 처럼 민음사 가 되지 못할 이유 도 없다는 자신감 까지 생겼다 .

박맹호, 2013

키스는 키스 한숨은 한숨

퇴역 후 외교관으로 활동했으며 1945년 소설『유럽식 교육』 으로〈비평가 상〉 을수상한다. 1956년에는『하늘의 뿌리』 로〈공쿠르상〉을 받 았는데, 1975년'에밀 아자르' 라는필명으로『자기 앞의생』 을발표, 심사위원들을 감쪽같이 속이고 다시 한번〈 ...

조용호 글, ‎사진, 2003

자기 앞의 생

1952 ( 38 세 〉[「 낮 의 색깔 들 뇨 68 00:|6:『8 〈]l: ] 0 : 나 발표 { 1956 ( 42 세 〉『 하놀 의 뿌리 [ 68 팠 80 꾸 : 68 신나 016 낸 발표 ~ 이 자 돌 으로 공쿠르 상 을 수상 했다 당시 볼 리버 아주 재프 량스 사관 대근 꾸 대사 었던 그는 정게 오꾸 에술 계 의 ...

에밀 아자르, 2003

«공쿠르상» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 공쿠르상 पद का कैसे उपयोग किया है।

[리더스카페] 올재 클래식스 16차 시리즈…손자병법·오자병법 등 4종 …

1916년 프랑스 최고 문학상인 공쿠르상(Prix Goncourt)을 수상했다. <1분대의 일기>라는 부제가 말해 주듯, 문학적 허식을 가미하지 않고 시종 긴장된 시선으로 전쟁 ... «헤럴드경제, अक्टूबर 15»

[최재봉의 문학으로] 표절에 관한 이해와 오해

프랑스 역사학자 장자크 피슈테르가 쓴 소설 <편집된 죽음>에서 주인공은 소년 시절부터의 친구를 향한 피해의식과 복수심, 열등감 때문에 친구의 공쿠르상 수상 ... «한겨레, अक्टूबर 15»

미국·유럽서 올해 가장 주목받은 두 소설, 드디어 한국에

2015년 퓰리처상을 받은 앤서니 도어의 '우리가 볼 수 없는 모든 빛'(최세희 옮김· ... 2010년 공쿠르상 수상을 비롯해 프랑스 최고 작가로 손꼽히는 우엘베크가 쓴 ... «조선일보, जुलाई 15»

한국 왔다, 유럽 소설의 새 목소리

게나시아는 변호사로 활동하다가 2009년 59세에 첫 소설 '구제불능 낙천주의자 클럽'을 발표해 프랑스 고교생이 주는 공쿠르상을 받았다. 타바리스는 2001년부터 ... «조선일보, जून 15»

작가들의 작가… 야생의 언어·문장들과 씨름해 볼까

프랑스 공쿠르상 수상작가인 파스칼 키냐르. 시와 산문과 소설을 넘나드는 독특한 글쓰기로 고정 팬을 확보하고 있는 작가는 이번 소설 '신비한 결속'에 가장 많은 애착 ... «한국일보, जून 15»

이슬람 자극 소설 '복종' 프랑스서 베스트셀러

... 밝히고 홍보 활동을 중단했다. 우엘벡은 2010년 소설 '지도와 영토'로 프랑스 최고의 문학상인 공쿠르상을 수상했고 작품의 대부분이 일본어 번역판으로 출판됐다. «Kyodo News Korean, जनवरी 15»

로맹 가리 여행자를 위한 가이드북… '인간의 문제'

【서울=뉴시스】오제일 기자 = '새들은 페루에 가서 죽다'(1962)로 유명한 로맹 가리(1914~1980)는 한 작가의 생에 한 번밖에 주어지지 않는 공쿠르상을 두 차례 수상한 ... «뉴시스, नवंबर 14»

리디 살베르, 스페인 내전 소설로 프랑스 공쿠르상

정신과 의사 출신의 프랑스 소설가 리디 살베르(66·사진)가 스페인 내전을 다룬 작품으로 프랑스에서 가장 권위 있는 문학상인 공쿠르상을 받게 됐다. 공쿠르상 선정 ... «경향신문, नवंबर 14»

국내 출판사 "모디아노 책 3만부 더 인쇄"

1978년 공쿠르상 수상작. '어두운…'이 기억을 매개로 한 자아의 탐색이라는 보편적 주제를 관통한다면, '도라 브루더'(문학동네)는 역사 속으로 실종된 한 소녀의 ... «뉴스플러스, अक्टूबर 14»

노벨문학상 모디아노 대표작은 '어두운 상점들의 거리'

모디아노가 자신의 여섯 번째 소설인 '어두운 상점들의 거리'를 출간했을 때 프랑스 언론은 모디아노가 마침내 이 작품으로 자국 최고의 문학상인 공쿠르상을 받게 될 ... «뉴시스, अक्टूबर 14»