एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"계랑" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

कोरियन में 계랑 का उच्चारण

gyelang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

कोरियन में 계랑 का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का कोरियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। कोरियन में «계랑» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

कोरियनशब्दकोश में 계랑 की परिभाषा

एली कत्सुरा 계랑 桂娘

ध्यान दें: परिभाषा का कोरियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। कोरियन में «계랑» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

कोरियन शब्द जिसकी 계랑 के साथ तुकबंदी है


애랑
aelang
봉례랑
bonglyelang
부례랑
bulyelang
부메랑
bumelang
걸라/기치유산회랑
geolla/gichiyusanhoelang
김해랑
gimhaelang
고공원외랑
gogong-won-oelang
이해랑
ihaelang
일리노이·미시간운하국립유산회랑
illinoi·misigan-unhaguglib-yusanhoelang
재랑
jaelang
좌사원외랑
jwasawon-oelang
카셰라푸드르회랑
kasyelapudeuleuhoelang
미테랑
mitelang
오하이오이리국립유산회랑
ohaioiliguglib-yusanhoelang
사우스캐롤라이나국립유산회랑
sauseukaelollainaguglib-yusanhoelang
세랑
selang
실례랑
sillyelang
우사원외랑
usawon-oelang
원외랑
won-oelang
예랑
yelang

कोरियन शब्द जो 계랑 के जैसे शुरू होते हैं

란술
란에도뼈가있다
란유골
란주
란지
란찜
란탕
란탕법
란폭포
란흡충
략희극
량경영
량경제학
량경제학모형
량기
량단위
량법
량사
량스푼

कोरियन शब्द जो 계랑 के जैसे खत्म होते हैं

각시수
강원도아리
가선
거열
고곡주
고공정
고흥아리
골드핀치레스토
공직
공무
고성아리
고타소
과부신
계공
경기아리
경상도아리
계사

कोरियन में 계랑 के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«계랑» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद 계랑

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 계랑 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 계랑 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «계랑» शब्द है।

अनुवादक कोरियन - चीनी

Gyerang
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - स्पैनिश

Gyerang
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी

Gyerang
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - हिन्दी

Gyerang
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक कोरियन - अरबी

Gyerang
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - रूसी

Gyerang
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली

Gyerang
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - बांग्ला

Gyerang
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच

Gyerang
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - मलय

Gyerang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - जर्मन

Gyerang
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - जापानी

ギェラン
130 मिलियन बोलने वाले लोग

कोरियन

계랑
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़

Gyerang
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक कोरियन - वियतनामी

Gyerang
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - तमिल

Gyerang
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - मराठी

Gyerang
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - तुर्क

Gyerang
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - इटैलियन

Gyerang
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - पोलिश

Gyerang
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन

Gyerang
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - रोमेनियन

Gyerang
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक कोरियन - ग्रीक

Gyerang
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस

Gyerang
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक कोरियन - स्वीडिश

Gyerang
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन

Gyerang
5 मिलियन बोलने वाले लोग

계랑 के उपयोग का रुझान

रुझान

«계랑» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «계랑» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

कोरियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में 계랑 के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

कोरियन किताबें जो «계랑» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 계랑 का उपयोग पता करें। 계랑 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
귀연 (歸燕): 보금자리로 돌아온 제비
허리를 곧추 세운 계랑이 마지막 남은 힘을 짜내 저 의 억울함을 호소하였다. “쇤네는, 죽을 때까지...... 오직 주상전하의 승은만을.......” 멎은 듯 형틀에 묶인 컥, 하는 숨소리와 함께 계랑의 눈이 커다랗게 뜨여졌다. 그러더니 그대로 숨이 채로 고개가 떨궈 ...
르비쥬, 2014
2
귀연:
계랑아.......' 흉측하게 일그러진 얼굴 위로 꽃 같이 곱던 계랑의 얼 굴이 환영(幻影)처럼 겹쳐졌다. 내, 대신하여 매를 맞을 수만 있다면. “저것이 끝까지 죄를 토설치 아니 하는구나. 뭣들 하느 냐, 죄를자복할 때까지 주리를 틀어라!” 늘어져 있던 계랑의 몸 ...
르비쥬, 2014
3
기생 매창
윤지강. 다. 여기서 아프지 말고 부안으로 가자. 나와 함께 살자.” 그렇게 해서 나는 고향 부안으로 다시 돌아오게 된 것 이다. 기생이 되어서. 그때부터 나는 기생 섬초가 아닌 기생 계랑으로 살아 오게 되었다. 부안으로 돌아오자 나를 기억하고 있던 모든 ...
윤지강, 2013
4
계옥 3권(완결)
전 앞으로 부인을 계수나무 아씨, '계랑(桂娘)'이라 고 부르렵니다.” 소천은 그렇게 말하며 계옥을 바로 보지 못하고 부 끄러워하며 시선을 피했다. “그리 불러도 되겠습니까?” 계옥 역시 얼굴이 달아올라 소천을 쳐다보지 못한 채 조그맣게 대답만 했다.
은유정, 2014
5
한국사를바꾼여인들 - 507페이지
유명한 시조 미화 우 흩날 릴 제 도 한 번 간 뒤 돌아을 줄 모르는 야속 한 님 유회 경 을 그리워 하며 읊은 것 이다 . 한편 , 촌 은 도 서울 로 돌아간 뒤 매창 을 잊지 못해 여러 수 의 시 를 지어 보 냈 는데 . 그 제목 이 ' 증 계랑 (贈癸娘) ' 기 계랑 (寄 쓰 娘) ...
황원갑, 2002
6
나 자신 으로 살아갈 길 을 찾다: 조선 여성 예인 의 삶 과 자취 - 72페이지
그리하여 같은 이름 을 쓰는 기녀 들이 많지만 , 대부분 의 기록 에서 부안 계랑 인지 , 평양 계랑 인 지 , 후대 의 계랑 인지 구분할 수 있다 . 기록한 문맥 어디 선가 조금씩 한트 가 있기 마련 이므로 . 시 제목 에서 이미 평양 기녀 인지 부안 기 녀 인지 밝혀 ...
이지양, 2009
7
왼손 엔 미음 그릇 오른손 엔 회초리: - 276페이지
거기다 매창 을 만난 이듬해 임진왜란 이 일어나 자 , 촌 은 은 의병 (義兵) 으로 활약 했다 . 그러나 촌 은 은 「 증 계랑 (期會榮城)」,「 기계 랑 (高榮城)」,「 회계 랑 (慶安城)」,「 희증 계랑 (城期會榮城)」,「 도중 억 계랑 (金中德安城)」,「 중봉 계랑 (重道安城)」 ...
이신성, 2008
8
기생 작품으로 말하다
그녀의 본명은 이향금李香今 으로 계유癸酉년에 태어났다하여 이름을 계생癸生 또는 계생桂生이라 하였고 기적에 올린 다음에는 기명을 계랑 桂娘(또는 癸娘)이라 했다. 계랑을 비롯한 매창, 계생은 그 녀의 호이다. 자는 천향天香이라 하고 매창은 자호 ...
이은식, 2010
9
九雲夢 - 48페이지
나의 깊은 청 이 계랑 과 조금 이나 다르 리오 마는 나는 가난한 선비 요 도한 노도 가 살아 계시 ... 계랑 이 달 감개 여기 지는 않을 것이요 . 계랑 이 비두 믿 지는 않는다 하 더라도 천하 에 그내 같 은 숙녀 가 없으 리니 가히 염려 로다 .」 섬원 이 내담 하듸 .
金起東, ‎全圭泰, 1984
10
김 만중 작품집 - 233페이지
양생 은 계랑 을 정중히 대접 하여 오히려 좋은 말로 위로 하였다 . 4 나의 감동 과 절 은 정이 계 랑봐 다르리 오마 는 나는 가난한 선비 요 또 늚 으신 모친 이 집 에 계시 니 계랑 과 더불어 백년 해 로코 저 할 진대 모친 의 의향 을 모르겠고 만일 내가 처챕 ...
김만중, ‎림호권, 1991

«계랑» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 계랑 पद का कैसे उपयोग किया है।
1
"동파 막자"…서울시, 수도계랑기 '보온덮개' 36만세대 공급
서울시가 수도계량기 동파 예방을 위해 동파에 취약한 43만세대에 맞춤형으로 보온 조치를 강화한다. 동파 발생 시 신속 복구를 위해 내년 3월 15일까지 '2015 겨울철 ... «머니투데이, नवंबर 15»
2
금융硏 "내년 경제 3.0% 성장 예상…中경제가 최대리스크"
금융연구원에 따르면 인구증가율이 0.7%에서 장기적으로 0%로 하락하는 경우를 계랑분석한 결과 저출산으로 1인당 총생산은 6.4% 감소하고 평균소비는 5.2% 감소 ... «디오데오, अक्टूबर 15»
3
원불교 예비 성직자들의 이색적이지만 친근한 일상
영화 초반부에는 계랑한복을 입은 한 청년이 길거리를 거닐더니 갑자기 시장 바닥에서 좌선을 하는가 하면 눈보라가 휘몰아치는 야외에서 눈을 맞으며 좌선을 하기도 ... «천지일보, अक्टूबर 15»
4
해양쓰레기 수거량 부풀리고 업체끼리 담합…징역
재판부는 “A씨는 선급금 7000만원에 해당하는 해양 쓰레기를 초과해 수거하고 허위계랑한 부분에 대해서는 서귀포시로부터 대금을 받지 못해 미수로 그쳤다”며 ... «제주도민일보, अक्टूबर 15»
5
김무성 "87년 정치 체제 극복"...개헌론으로 돌파구?
그렇다면 왜 지금, 안 그래도 친박계랑 공천갈등하고 있는데 왜 지금 간접 개헌론을 들고 나온 걸까요? [인터뷰] 이 부분에 대해서는 맥락이 상당히 중요한 것 같습니다. «YTN, अक्टूबर 15»
6
"학교폭력대책법, 보상 범위·분쟁조정 기능 개선 필요"
그러면서 "협소한 보상범위를 확대하기 위해서는 치료비와 기타손해를 구분해 운영해야 한다"며 "계랑화하기 어려운 부분은 학교폭력피해비용보삼심사위원회를 ... «제민일보, सितंबर 15»
7
'슈가보이' 백종원, 락앤락 새 얼굴 됐다
광고 런칭을 기념해 락앤락몰(www.locknlockmall.com)에서는 백종원 계랑컵, 레시피 다이어리 증정 등 다양한 이벤트를 진행하고 있으며, 백종원의 락앤락레시피 ... «여성신문, अगस्त 15»
8
[여의춘추-김준동] 人性까지 과외로 하나
대입에서 계랑화된 시험을 통해 인성을 평가하는 방식은 명확히 제한하겠다고 천명한 것이다. 졸속 정책의 극치였다. 하지만 교육부의 방향 전환이 현장에서 먹힐지는 ... «국민일보, जुलाई 15»
9
[독서대담/책과 함께 커가는 제주]'시인의 가슴을 물들인 만남'
... 여류시인 황진이, 매화꽃보다 아름다운 시를 쓴 여류시인 계랑의 이야기가 있습니다. 제가 같은 남자여서 그런지 백석 시인의 시와 그 배경이 마음에 와 닿았습니다. «한라일보, जुलाई 15»
10
2세 여아, 기르던 핏불테리어에 물려 사망
핏불테리어는 투견용으로 계랑된 종으로... 평소에는 순하지만... 피를 보거나 배가 고파지면 극히 사나워지는 습성이 있고.. 또... 한번 물으면 절대 놓지 않는다고 ... «매일경제, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. 계랑 [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-ko/gyelang>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
ko
कोरियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है