"하롱" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 하롱 का उच्चारण

하	롱
ha	long

कोरियन में 하롱 का क्या अर्थ होता है?

हालोंग

할롱

हालांग, वियतनाम के उत्तरी भाग में एक शहर है। यह हनोई से 160 किमी उत्तर पूर्व स्थित है और इसकी आबादी 185,228 है। यह Halong Bay के संपर्क में आता है, जिसे विश्व धरोहर स्थल के रूप में नामित किया गया है।

할롱은 베트남 북부에 위치한 꽝닌 성의 성도로, 하노이에서 북동쪽으로 약 160km 정도 떨어진 곳에 위치하며 인구는 185,228명이다. 세계유산으로 지정된 할롱 만과 접한다.

कोरियनशब्दकोश में 하롱 की परिभाषा

हालोंग यह पूर्वोत्तर वियतनाम में क्विंग निन्ह प्रांत की राजधानी है।

하롱 베트남 북동부 꽝닌(Quảng Ninh) 주의 주도.

का अनुवाद 하롱

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 하롱 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 하롱 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «하롱» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 下龙湾
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: Halong
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Halong
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: हालोंग
• अनुवादक कोरियन - अरबी: هالونج
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Халонг
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: Halong
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: Halong
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Halong
• अनुवादक कोरियन - मलय: Halong
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Halong
• अनुवादक कोरियन - जापानी: ハロン
• कोरियन: 하롱
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Langkawi
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Hạ Long
• अनुवादक कोरियन - तमिल: Halong
• अनुवादक कोरियन - मराठी: Halong
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Halong
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Halong
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Halong
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: Халонг
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Halong
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: Χαλόνγκ
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Halong
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Halong
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Halong

कोरियन किताबें जो «하롱» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 하롱 का उपयोग पता करें। 하롱 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

금강산과 로키 그리고 항주와 하롱베이(월간문학시인선57)

안희두의 네번째 시집. 저자가 금강산, 로키산맥, 중국 소주 및 항주 등지를 여행하며 느낀 시정을 담아냈다. 여행지에서 적은 시작노트도 함께 덧붙였다.

안희두, 2005

who? 후시리즈 27 호치민 - 67페이지

하롱베이의 '하(Ha)'는 내려온다, '롱(Long)'은 용 이라는 뜻이에요. 곧 '하롱'이란 '하늘에서 내려온 용'을 가리키지요. '하롱'이라는 이름은, 바다 건너 에서 쳐들어온 적을 막으려고 하늘에서 용이 내려왔다는 전설에서 비롯됐어요. 땅으로 내려온 용이 입 ...

이숙자, 2014

처음만나는아시아

림 桂林'으로 평가받는 하롱베이 Ha Long Bay 다. “계림의 산수가 천하제일이다 桂林山水甲天下”라 고 했으니, 한 폭의 수묵화처럼 그림 같은 절경 을 뽐내는 하롱베이 또한 천하제일이 아니겠는 가. 석회암 카르스트지형으로 이루어진 하롱베 이는 3억 ...

안진헌, 2010

휴가와 주말로 즐기는 직장인 세계일주 - 베트남으로 떠나다

<책소개> 하롱베이 선착장에서 올려다본 하늘이 생각납니다. 맑은 하늘을 담은 바다가 꼭 하늘 같고, 바다를 비추는 하늘이 꼭 바다 같아서, 하롱베이의 섬들만 없었으면 아마 둘을 ...

이한설, 2013

지구촌대자연서사시

Delivery 바람의 나라 몽골 The Kingdom of the winds Mongolia 동남아의 진주 팍상한 폭포 The Pagsangjan Fals 하롱베이 The Halong Bay 닌빈의 추억여행 The NinhBinhrecolectiontravel 불멸의 크메르 왕국, 앙코르 와트 TheKhmerpalace ...

이정혜, 2014

한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 1054페이지

이 울어 하롱 하롱 지는 晋 닢 5 / 설지 않으 푸른물 에 실려 가기 , ( 정지용 , ' / ] ·曲' , ' 백 랴 록담 " , P. 63) 하롱 하롱 흔들리는 / 호롱불 석유 내음 ( 유안진 , ' 등잔 ' , ' 그리스도 , 엣 애 인 " , p. 62) 헤어지자 / 섬세한 손길 을 횬들 며 하롱 하롱 꽃잎 이 지는 ...

金載弘, 1997

마음의 문을 열어주는 영혼의 명시 50

럼티미자 | 하롱베이에 비가 내리네. 한 차례 폭풍이 진한 커피를 저어내고 하롱베이는 아직 만나지 못한 연인들처럼 기다림에 지친 마음을 흔들어놓네. 이제는 다시 만날 수가 없네. 괴롭게도 내가 돌아서야 한다면 오, 아름다웠던 꿈이여! 계속 멀어져만 ...

어린왕자의 해피북, 2013

한국인이 가장 좋아하는 감동의 명시 100선

꿈속의 여인 | 럼티미자| 하롱베이에 비가 내리네. 한 차례 폭풍이 진한 커피를 저어내고 하롱베이는 아직 만나지 못한 연인들처럼 기다림에 지친 마음을 흔들어놓네. 이제는 다시 만날 수가 없네. 괴롭게도 내가 돌아서야 한다면 오, 아름다웠던 꿈이여!

릴케 외, 2012

가지치기 속독훈련 The Best Reading 50 - 세계여행 편: 문장의 잔가지를 쳐내라! 독해 ...

여러분은 아마도 베트남 하롱베이의 아름다움에 대해서 들어본 적이 있거나, 적어도 육지와 바다의 아주 멋진 만 남이 깊은 인상을 주었을 수도있는 사진을본적이 있을 것이다. 그곳은 유네스코의 지정 이후에 더 많은 관광객 이 몰리고 있다. 여러분은 ...

이선욱, 2012

한국현대시새롭게읽기 - 276페이지

꽃잎 이 , 그것도 < 섬세 한 손길 을 흔들며 하롱 하롱 > 지는 날 헤어지자고 > 그렇다 . 꽃잎 이 하롱 하롱 지는 날 헤어지 는 것은 자연 스럽다 . 이런 헤어짐 은 자연 과 인간 의 조화 를 보여 주며 , 이런 조화 혹은 대응 은 아름답다 . 사랑과 이별 의 의미 ...

이승훈, 1996

«하롱» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 하롱 पद का कैसे उपयोग किया है।

아이와 함께 하롱베이 크루즈 여행

하롱베이하면 어린 시절 티비로 봤던 모 항공사 광고가 제일 먼저 떠오르는데요. 이른 아침 하롱베이의 고요한 모습을 담은 광고로 기억하는데 신비스럽고 고요한 ... «WOW한국경제TV, नवंबर 15»

승솟동굴 지나 하롱베이… 仙界로 통하는 비밀의 문이런가

베트남 최고 관광지 하롱베이(Ha Long Bay)에서 함께 한 관광객들의 모습이다. ... 30분 뒤 항구를 빠져나간 유람선들이 학익진처럼 하롱베이의 품 속으로 뛰어들었다 ... «한국일보, नवंबर 15»

용이 내뿜은 보석이 바위가 됐다

베트남의 수도 하노이 동쪽에 있는 하롱베이는 석회암 지대가 3억 년 이상 진행된 침식 작용과 해수면의 변화에 의해 생겨난 카르스트 지형이다. 1553㎞에 걸쳐 수천 ... «조선비즈닷컴, अक्टूबर 15»

단돈 30만원으로 베트남 진수 만나고 올까?

이번 베트남 상품은 저렴하면서 다양한 특전 사항을 제공한다는 것이 특징으로 하노이에서 5성급 호텔, 하롱베이 4성급 호텔에서 숙박하게 된다. 또 쌀국수, 분짜정식 ... «중앙일보, अक्टूबर 15»

올 가을, 부모님 효도여행 단풍말고 하롱베이 어때요?

울긋불긋 아름답게 물든 단풍구경도 좋지만 올해는 보다 특별한 효도여행을 보내기 위해 잠시나마 신선이 되어볼 수 있는 베트남의 하롱베이로 떠나는 것은 어떨까? «중앙일보, सितंबर 15»

지옥으로 변한 베트남 가족여행… 인터파크의 막장투어

지난달 19일 새벽 2시쯤(현지시간) 베트남 하롱베이의 외딴 호텔에서 험악하게 생긴 경비원이 사정없이 방문을 두드렸다. 원하는 걸 주지 않으면 물러가지 않겠다, ... «국민일보, सितंबर 15»

3천여개의 섬이 만들어낸, 세계 8대 비경 '베트남 하롱베이'

한 폭의 풍경화를 그대로 가져다 놓은 듯 한 베트남의 하롱베이. 하노이에서 180킬로미터 떨어진 북동쪽에 위치해 있다. 세계에서 유래를 찾아볼 수 없는 3000여개의 ... «중앙일보, अगस्त 15»

[아시아 골든 투어] 하노이·하롱베이 vs 중국 타이항산

하롱베이를 즐기는 방법 중 하나는 보트를 타고 섬들을 누비는 것. ... 베트남 북부의 핵심 도시 하노이와 하롱베이, 옌뚜를 모두 둘러볼 수 있다. 특전으로는 하노이 ... «매일경제, अगस्त 15»

베트남 기록적 호우, 탄광과 발전소 유독물질 유출

일주일 가까이 내린 기록적인 폭우로 탄광과 석탄화력발전소에 있던 독성물질이 범람하면서 주민 안전은 물론 세계자연유산인 하롱베이까지 위협에 처하게 됐다. «레디앙, अगस्त 15»

베트남 북부서 40년만의 최악 폭우로 22명 사망·실종

꽝닌 성에는 유네스코 세계자연유산으로 지정된 베트남 대표 관광지 하롱베이가 있다. 응웬 떤 중 베트남 총리는 군과 경찰에 모든 가용자원을 동원해 인명 구조와 ... «연합뉴스, जुलाई 15»