"효시" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 효시 का उच्चारण

효	시
hyo	si

कोरियन में 효시 का क्या अर्थ होता है?

अगुआ

효시

यह योन-सई की कविताओं की कविता का संक्षिप्त संक्षिप्त नाम था, और उस व्यक्ति के गर्दन को फांसी करके भीड़ को सतर्क कर दिया गया जो महान पाप का दोषी था। यह भी hyosu के रूप में जाना जाता है कोरिया में, शुरुआत वर्ष अज्ञात है, लेकिन यह माना जाता है कि रिकॉर्ड गोरीयो काल में लिया गया था। यह सामान्यीकृत है कि आपूर्ति और मांग को पूर्व एशिया में शिरोमणि के बाद लेखकों की सड़कों या गेट्स में फांसी दी जाती है, लेकिन यह माना जा सकता है कि ओलिवर क्रॉमवेल भी पश्चिम में पाए गए यदि उन्होंने अपनी मृत्यु के बाद कब्र को स्थगित कर दिया, यह सम्मान है, मृत्यु नहीं।

효시란 효시경중의 줄임말로 아주 큰 죄를 지은 사람의 목을 베어 매달아 군중 앞에 공시함으로써 대중을 경계시키던 일이다. 효수라고도 한다. 한국에서는 시작년도는 알 수 없지만 기록상으로 고려시대에 실시된 것으로 추측된다. 주로 동아시아에서 참수 후 저자거리나 성문 등에 그 수급을 매달아 놓는 것으로 일반화되어 있으나, 올리버 크롬웰역시 죽은 후 무덤이 파헤쳐지고 부관참시 된 후 효시된 것으로 미뤄본다면, 서양에서도 효시를 했다고 추측할 수 있다. 효시 자체는 사형이 아닌 명예형이다.

कोरियनशब्दकोश में 효시 की परिभाषा

अगुआ पुराने के शाही रूप

효시 옛날의 참형(斬刑).

का अनुवाद 효시

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 효시 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 효시 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «효시» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 先锋
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: El pionero
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: The pioneer
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: अगुआ
• अनुवादक कोरियन - अरबी: رائد
• अनुवादक कोरियन - रूसी: пионером
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: o pioneiro
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: অগ্রণী
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: le pionnier
• अनुवादक कोरियन - मलय: perintis
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: der Pionier
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 始まり
• कोरियन: 효시
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Mangsa
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: các nhà tiên phong
• अनुवादक कोरियन - तमिल: முன்னோடியாக
• अनुवादक कोरियन - मराठी: पायनियर
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: öncü
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: il pioniere
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: pionierem
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: піонером
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: pionier
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: η πρωτοπόρος
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: die pionier
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: pionjären
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: pioneren

कोरियन किताबें जो «효시» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 효시 का उपयोग पता करें। 효시 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

사씨남정기 이야기(가정소설의 효시)

우리 고전과 우리 역사를 이야기로 만나다! 고전과 역사와 가까워지는 「룰루랄라 우리 고전 우리 역사」 제4권 『사씨남정기 이야기』. 이 시리즈는 역사와 고전을 아이들에게 ...

김만중, 2011

韓日關係史料集成 - 29권 - 118페이지

영의정 김재 로 (金在魯) 가 말하기 를 , " 연행 과 왜 1 서 참상 하는 사람 은 효시 한다는 것이 근년 에 정한 형를 인 데 , 고율 에서는 이것이 전가 사변 으로 되어 있습니다 , 그래서 이번에 전 가율 을 일체 모두 감등 시킬 때 이것도 함께 정배 하는 속에 ...

孫承喆, 2004

[무료] 청룡무사 1

보위사들이 적해삼살의 목을수거한 것 은 효시(梟示)를하기 위해서였다. 청룡당의 진무사로서 일대주를 맡고 있는 모용현은 자신이 처리한 중 죄인의 목을 효시하는 것을 즐겼다. 그러나 같은 진무사로서 부대주를 맡고 있는 악우진은 모용현과는 달리 ...

임홍준, 2011

혈판서약(血板書約) 3 (완결)

괴한은 쉬지 않고효시누아, 를 부르짖으면서 검을 휘둘렀으나 피에 흠뻑 젖어울부짖는 그가 내뱉는 한 마디 효시누아, 란말을 도저히 알 아듣긴 힘들었다. 그는 실성한 듯 했다. 말도 제대로 나오는 발음이 아 니었으나, 분명 누군가를 부르는 듯한 그 말은 ...

김덕겸, 2005

무경십서 1 : 손자병법, 오자병법

및 도가의 사상적 효시로 간주되고 있는 것과 달리 병가는 아 직까지 누가 효시인지에 대해 정설이 없는 실정이다. 대다수 사람은 춘추시대 말기 오자서伍子胥와 함께오왕 합 려闔閭의 패업을 도운 손무孫武를 들고 있다. 전국시대 초기 위 문후魏文侯의 ...

신동준, 2012

퍼펙트런 7

팽팽하게 당겨진 시위를 떠난 화살은 힘차게 공중으로 솟구쳐 올라갔고 얼마 안 있어 효시 특유의 날카로운 울음을 길게 토해냈 다. 삐이익익~ 삐이익익~ 북쪽의 최승문 쪽에서도 연우가 쏘아올린 효시의 울음소리가 들려 왔다. 혼자서 간 대장군 ...

정성민, 2009

근세조선의 한일관계연구 - 40페이지

묘 11 와관 피간 사건 일 贈 표 순번 연대 동래 부사 조선 여인 공모자 처리 l 1661 ( 현종 2)良女古公 2 인 館外 효시 2 1662 ( 현종 3)無應忠,金靑男 인 館外 효시 . 1690 ( 숙종 16 )賤月,令李 마 ]元,權 타 ,進壽,蜂軍徐富明元,李進壽 옥사 외 5 인 館外 효시 .

孫承喆, 1999

고난과 영광의 여정에 - 38페이지

t 기독 씨 , 당신 이 얼마 가지 않아서 한 집을 보게 될 텐데 , 그 집 주인 의 이름 은 ' 효시 씨 ' ( B 訴: 깨우 치 도록 보여 줌 , Interpreter: 설명자 또는 해석자 ) 입니다 , 그가 천성 길 행로 에서 무엇 을 어떻게 해야 할지 잘 보여 줄 것 입니다 . 그의 설명 을 잘 ...

이동원, 2001

[무료] 혈기수라 1

한참동안 뒤통수가 뜨거워지 는가 싶더니 기어이 우지약의 입이 열렸다. “훔쳐보는 남자 딱 질색이야!” “뭔가 오해가 있는것 같은데.......” 그때 어디선가 파공성이 들렸다. 사람들이 일제히 걸음을 멈추고 소리가 난 쪽을보았다. 효시(嚆矢) 한 대가 허공을 ...

오채지, 2014

무경십서 3 : 장원, 당리문대

일각에서 그를 병가사상의 효시로 보는 것도 이 때문이다. 문화대혁명 당시 법가를 극도로 높인 사인방은 관 중을 법가의 효시로 간주했다. 관중은 제자백가의 어 느 한쪽으로 규정하기가 힘들다. 엄밀히 말하면 그는 병가와 법가뿐만 아니라 유가와 상가 ...

신동준, 2012

«효시» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 효시 पद का कैसे उपयोग किया है।

개교 60주년 맞은 충주 성심학교…가톨릭 특수학교 '효시'

(충주=연합뉴스) 공병설 기자 = 한국 가톨릭 특수학교의 효시로 꼽히는 충북 충주 성심학교가 개교 60주년을 맞았다. 충주성심학교 야구부가 학교에서 추신수에게서 ... «연합뉴스, दिसंबर 15»

대구 근대 여성운동 효시 '7부인회' 108년 만에 실체 확인

대구 근대 여성운동 효시 '7부인회' 108년 만에 실체 확인 ... 전국 최초로 여성들이 조직적으로 국채보상운동에 참여해 전국 근대 여성운동의 효시로 알려져 있다. «뉴시스, नवंबर 15»

[車 얼굴, 그릴전쟁]분할그릴의 효시 알파로메오를 아시나요

효시는 1923년 이탈리아 자동차 기업 알파로메오의 스포츠카 'RL'<사진>이다. 알파로메오는 레이싱 능력을 높이기 위해 분할 그릴을 적용한 것으로 기록돼 있다. «헤럴드경제 미주판, अक्टूबर 15»

부산 시민운동 효시 '부산YMCA' 창립 70주년

부산 시민운동 효시 '부산YMCA' 창립 70주년. [CBS노컷] 입력 2015.10.27 08:54. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글: SNS 클릭 수 0 ... «중앙일보, अक्टूबर 15»

[건축과 도시] 한국 마천루의 효시 삼일빌딩

삼일빌딩이 한국 마천루의 효시로 불리지만 이 빌딩이 도시에는 큰 영향을 못 미쳤다는 분석이 많다. 옛 관광명소로는 널리 활용됐지만 삼일빌딩이 주변 빌딩이나 ... «서울경제, अक्टूबर 15»

리얼리즘 연극 효시 유치진 '토막' 국립극단이 재발견한다

리얼리즘 연극 효시 유치진 '토막' 국립극단이 재발견한다. 등록 일시 [2015-10-15 06:51:00]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. «뉴시스, अक्टूबर 15»

거제 '수협효시공원' 예산 모자라 내년 7월 준공 차질

거제시와 거제수협이 우리나라 수산업협동조합 100년사를 한눈에 볼 수 있는 '수협효시공원'을 거제시 사등면 가조연륙교 인근에 건립하고 있으나 예산 부족으로 ... «경남신문, अक्टूबर 15»

지방예술제의 효시 '제65회 개천예술제' 성료

지난 3일부터 10일까지 8일간의 대장정으로 열린 제65회 개천예술제가 10일 밤 '진주대첩 승전기념 한마당 행사(종야축제)'를 끝으로 화려하게 막을 내렸다. «경남연합일보, अक्टूबर 15»

로컬푸드 효시 완주농협 2호 직매장 냈다

국내 로컬푸드의 효시인 전북 완주 용진농협 로컬푸드가 22일 2호 직매장을 개설했다. 이날 전북 전주시 완산구 유연로 서전주 콜로세움 아울렛에서 열린 개장식에는 ... «경향신문, सितंबर 15»

기아차, 도심형 SUV 효시 4세대 '올 뉴 스포티지' 출시

박한우 기아차 사장은 인사말을 통해 “스포티지는 도심형SUV의 효시로서 1세대부터 꾸준하게 SUV의 새로운 기준을 제시하며 많은 자동차 업계가 벤치마킹 해온, ... «중앙일보, सितंबर 15»