"이담속찬" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 이담속찬 का उच्चारण

이	담	속	찬
i	dam	sog	chan

कोरियन में 이담속찬 का क्या अर्थ होता है?

कोरियनशब्दकोश में 이담속찬 की परिभाषा

समलैंगिक चैट मिंग राजवंश (王 同 軌) द्वारा "ईडन" (耳 談) में कोरिया की कहावत को बढ़ावा देने वाली एक पुस्तक

이담속찬 명나라 왕동궤(王同軌)가 지은 《이담(耳談)》에 한국 고유의 속담을 증보한 책.

का अनुवाद 이담속찬

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 이담속찬 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 이담속찬 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «이담속찬» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 本尊sokchan
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: yidam sokchan
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Yidam sokchan
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: Yidam sokchan
• अनुवादक कोरियन - अरबी: Yidam sokchan
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Йидам sokchan
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: yidam sokchan
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: Yidam sokchan
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Yidam Sokchan
• अनुवादक कोरियन - मलय: Yidam sokchan
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Yidam sokchan
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 胆汁分泌促進ソクチャン
• कोरियन: 이담속찬
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Yidam sokchan
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: yidam sokchan
• अनुवादक कोरियन - तमिल: Yidam sokchan
• अनुवादक कोरियन - मराठी: Yidam sokchan
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Yidam sokchan
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: yidam sokchan
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Jidam sokchan
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: йідамов sokchan
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Yidam sokchan
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: Γιντάμ sokchan
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Yidam sokchan
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Yidam sokchan
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: jidam Sokchan

कोरियन किताबें जो «이담속찬» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 이담속찬 का उपयोग पता करें। 이담속찬 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

啓明文化社學術叢書: - 257페이지

이담 속찬 에 없는 속담 31 장을 수집 한역 한 劉松田 의 「耳談續 흡 拾遺」 가 있어 다산 의 이담 속찬 을 포함 하여 현재 까지 조사한 바에 의하면 한역 속담 집 은 8 種 이다 . 백언 해 와 찰 이 록 을 제외 하고 모두 어의 를 주석 하였다 . 다산 의 이담 속찬 ...

金相洪, 1990

韓國漢詩論 과 實學派文學: 附韓國漢詩關係論著目錄 - 274페이지

耳:由惜-瓦亂圍大置 다산 의 「 이담 속찬 」束請 214 首( 4 首 는 字散不定) 는 성호 의 「 백언 해 」 와 같이 4 언 2 구 8 언 으로 1 뼈 韻 하여 韻文 으로 아름답게 한역 하였다 . 즉 성호 의 「 백언 해 」 에서 체재 를 그대로 취 하면서 韻 을 雨句 에 달아 詩 처럼 ...

金相洪, 1989

한국민속연구사 - 219페이지

發怒獸巖( < 순오지 > > )巖怒獸傷吾足 에 열상 방언 > > )怒獸巖< < < 송남 잡지 > > )體怒獸石我足其析 에 이담 속찬 > > )怒獸 음 吾足痛 에 동언 해 > > ) " 말 타면 경마 잡히고 싶다 . "騎馬欲率奴( < < 순오지 > > )馬繼 과 i 吹奴隋 에 열상 방언 > > )騎馬 ...

최인학, ‎래옥최, ‎재해임, 1994

속담과한국인의법문화: 기본법편 - 424페이지

도둑 은 뒤로 잡으 랬다 . o 도둑 은 뒤로 잡지 앞으로 잡지 않는다 ( 이담 속찬 ) . · 도둑 은 씨 가 없다 . · 도둑 은 주인 을 미워 한다 ( 춘추 좌전 ) . · 도둑 은 한 죄 이고 도둑 맞은 사람 은 열 죄이다 . · 도둑 을 맞으 려면 개도 안 짖는다 . · 도둑 을 보고 도 짖지 ...

김재문, 1995

고졸 취업

김세준, 김태완, 성지애. ·十形之木( 십작 지목 망불 전복 ) : 열 번 찍어 안 넘어가 는 나무 없다 . 여러 차례 계속 해서 시도 하면 기어이 뜻 대로 이루어진다 . 뜻 을 굽히지 않는 사람 도 계속 해서 권하 거나 꾀면 결국 은 마음 이 변한다 는 의미 - 이담 속찬 ...

김세준, ‎김태완, ‎성지애, 2012

호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 28페이지

또한 『아언각비(雅言覺非)』나 『이담속찬 (耳談續纂)』 류의 집필은 문자와 일상생활 속의 언어 및 풍속에 관한 현 실 개혁안이자 미래 청사진이었다. 그리고 『아방강역고(我邦疆域考)』 나 『대동수경(大東水經)』과 같은 저서는 역사 속 강역(疆域)의 변화 ...

한정주, 2015

뽑고 싶어 안달 나게 하는 자기소개서 작성법

이담속찬 ·緩驅緩驅牡牛之步(완구완구 모우지보)|드문드문 (느릿느 릿) 걸어도 황소걸음. 시간은 더디게 걸리더라도 꾸준히 노력 해 나가는 것이 믿음직스럽다는 의미. ·衣以新爲好人以舊爲好(의이신위호 인이구위호)|옷은 새 옷이 좋고 사람은 옛사람 ...

김세준, ‎심영섭, ‎정승일, 2013

정약용과 그의 형제들 2: 이들이 꿈꾼 세상 - 308페이지

또시 詩 작품집으로 18권이 있는데 깎아내서 6권이 되게 했고, 잡문 정약용의 저서들 『이담속찬』(위),『아언각비』(가운데),『경세유표』(아래) 른데 『경세유표 經世遺表』 48권은 308 정약용은 각 경서에 짤막한 해설과 자신의 생각을 붙여놓았는데.

이덕일, 2013

茶山實學思想論文選集: Munhak ilban - 467페이지

다산 은 1820 년 에 조선어 성구 집 인 % 이담 속찬 (耳 4 剡 t ) 7 을 편찬 하였다 . 속담 에 대하여 그는 이렇게 말하 고 있다 . % 동요 (童謠) 속담 은 다 세운 (世運) 에 관련된 것이다 . 과시 (科詩) 가 비록 상스 럽다고 해도 그 풍격 의 성쇠 를 고려 하지 ...

불함문화사 (Korea), 1994

우리민속문학의이해 - 307페이지

卷 정약용 Cf 若鑛) 의 이담 속찬 ( 뜨 談續慕) 정약용 은 정조 때 사람 으로 그의 저서 「 이담 속찬 」(耳談續慕) 에 210 수 의 속담 을 한역 하여 싣고 있다 . S 동언 해 (東 6 解) 이 책 은 작자 미상 인데 422 수 의 속담 이 수록 되어 있다 . 이 밖에 성현 (成倪) ...

김열규, 2001

«이담속찬» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 이담속찬 पद का कैसे उपयोग किया है।

[하루 한 생각] 11월 12일 枕厥種子(침궐종자) 종자를 아끼는 농부의 마음

이 말의 출전인 다산 정약용의 '이담속찬(耳談續纂)'도 ③의 뜻[言愚吝者 不知身死而財且無用]으로 풀이했다. 다산은 중언(中諺), 즉 중국 속담에 이어 우리나라 속담 ... «이투데이, नवंबर 15»

[기자수첩] 여주시의회 의장의 연이은 부적절한 언행을 지켜보며..

다산(茶山) 정약용(丁若鏞)이 중국 명나라의 이담(耳談)에 우리나라 고유의 속담을 더해 엮은 '이담속찬(耳談續纂)'에 나오는 말이다. 원전의 내용은 '예전에는 달다고 ... «일요신문, अगस्त 15»

[비즈 칼럼] X-프로젝트, 미래 여는 아이디어 찾기

다산 정약용 선생께서 편찬한 『이담속찬(耳談續纂)』에는 “농부는 굶어 죽어도 씨앗을 베고 죽는다”는 고사가 나온다. 이듬해에 뿌릴 씨앗이 없으면 현세대는 물론 미래 ... «중앙일보, जुलाई 15»

[하루 한 생각] 2.19 曰梨曰柿(왈리왈시)

타인지연 왈리왈시(他人之宴 曰梨曰柿)다. 다산 정약용이 우리 속담을 모아 엮은 '이담속찬(耳談續纂)'에도 나온다. 다산은 이 속담에 대해 부재기위 왕유간섭(不在其 ... «이투데이, फरवरी 15»

우리 속담에 이런 비밀이?

조선 후기 실학자 다산 정약용이 엮은 속담집 '이담속찬(耳談續纂)'은 '잠시 머문다 해도 마땅히 대비가 없어서는 안 된다는 말'이라고 풀이했다. 조선 순조 때 조재삼이 ... «조선일보, सितंबर 11»

친일파 호를 딴 '인촌로'는 절대 안 된다

다산 정약용이 엮은 <이담속찬>(耳談續纂)이라는 책이 있다. 명나라의 왕동궤가 중국 속담 170개를 모아 쓴 <이담>이라는 책에, 다산이 다시 우리나라 속담 241개를 ... «한겨레, जून 11»

조족지혈

이참에 이런 어휘를 수록해 놓은 우리 고전 '동언고략' '순오지' '이담속찬' 같은 책을 읽어 '표박자'에서 그러했듯 그 의미의 심장함을 다시 한 번 느껴 봐야 겠다. «강원도민일보, दिसंबर 10»

군복을 지근지근 밟아 대던 날의 절규

쑥부쟁이 맏아자비 고들빼기와 푸르나님 말론 브란도 뮤즈 비도홍인 토벌 중우정치 실증주의 너구리 이담속찬(耳談續纂) 심상정 宋永熙 빨래 거지 뭐 고구려척 ... «오마이뉴스, नवंबर 08»

[18C 미친 바보들] 편집광들, 세계의 질서를 편집하다

다산이 우리나라의 속담을 분류하여 '이담속찬(耳談續纂)'을 펴내자, 이강회(李綱會)는 이를 보충해 '방언보(方言補)'를 썼다. 정약전이 미완성 필사본으로 남긴 '현산 ... «조선일보, जुलाई 05»