"잔다라" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 잔다라 का उच्चारण

잔	다	라
jan	da	la

कोरियन में 잔다라 का क्या अर्थ होता है?

कोरियनशब्दकोश में 잔다라 की परिभाषा

सोता ला ओंग-आर्ट सिंगलम्पोंग द्वारा निर्देशित एक थाई फिल्म, 2004 में निर्मित

잔다라 2004년에 제작된 옹-아트 싱룸풍(Ong-Art Singlumpong) 감독의 태국 영화.

का अनुवाद 잔다라

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 잔다라 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 잔다라 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «잔다라» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 睡LA
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: Capacidad LA
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Jandala
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: सोता ला
• अनुवादक कोरियन - अरबी: ينام LA
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Спит Л.А.
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: Sleeps LA
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: ঘুমায় এলএ
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Capacité d´accueil LA
• अनुवादक कोरियन - मलय: Sleeps LA
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Schlafplätze LA
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 寝ると
• कोरियन: 잔다라
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: turu LA
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Sleeps LA
• अनुवादक कोरियन - तमिल: ஓய்வில் எல்.ஏ.
• अनुवादक कोरियन - मराठी: जंदला
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Sleeps LA
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Posti letto LA
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Sleeps LA
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: Спить Л.А.
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: LA Sleeps
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: κοιμάται LA
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Slaap LA
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: sovplatser LA
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: sover LA

कोरियन किताबें जो «잔다라» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 잔다라 का उपयोग पता करें। 잔다라 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

[세트] 다프(D.A.F) (전6권/완결)

베어즈 나이츠라. 곰 기사들이요? 하핫. 이거 재 밌군요. 200명 가까이 되는 기사들이 잠을 퍼 잔다 라....... 역시 재밌는 분들이군요.” 수하 기사들이 게으르게 잠을 잔다는데도 마치 딴 나 라 얘기처럼 웃기만 하는 선후의 모습에 마르쉘이 머쓱한 듯 머리 ...

윤신현, 2014

야수를 위한 동화 1/2

잠을 잔다길래 깨우기 싫어서 그냥 왔어 요.” “흠, 잠을 잔다라.” 좁혀졌다. 내가 공주라 미리 선을 긋는 건가. 아니야, 그럴 사람들 이었으면 처음부터 거리를 두었을 거야. 알천은 정말 괜 찮은 걸까. 혹시 상처가 예상보다 훨씬 심한 건 아니겠 지. 안 되겠다 ...

이서연, 2013

내 영혼을 풍요롭게 해주는 채근담 50 - 35페이지

035 배가 고프면 밥을먹고 배가 부르면 잠을 잔다 선종禪宗에 이르기를 '배고파지면 밥을 먹고 고단하면 잠을 잔다'라 했고, 시지詩旨에 이르기를 '눈앞의 경치를 입으로 말하라'고 했다. 대개 한껏 높은 것은 한껏 낮은 것에 깃들이고 지극히 어려운 것은 ...

어린왕자의 해피북, 2013

영혼을 풍요롭게 해주는 채근담

... 갖는 이는 도리어 멀어지고 마음을 두지 않는 이는 절로 가까워진다. 배가 고프면 밥을 먹고 배가 부르면 잠을 잔다 선종禪宗에 이르기를 '배고파지면 밥을 먹고 고단하면 잠을 잔다'라 했고, 시지詩旨에 이르기를 '눈앞의 경치를 입으로 말하라'고 했다.

그림책편집기획팀, 2012

[세트] 투마스터 (전8권/완결)

코렐 폰 제우스라 합니다. ... 그만 제나에 대해서 관심 끊어라. 제나에게 질문을 던지는 황제의말에 조용하기만 한 대전에서 낭랑하고 영롱한 제 나의 목소리가 울려퍼졌다. "검이 낮잠 자는 것만 특이했어요." "허허... 검이 낮잠을 잔다라, 에고소드란.

정영기, 2013

세상을 뒤집는 스토리텔링

외국책으로는 블라디미르 나보코프(러시아)의 '로리 타'(1955), 태국의 '잔다라', 프랑스 작가 라클로의 '위험 한 관계'(1782), 사드 백작의 '소돔 120일'이 판금되었던 적도 있다. 1950년대 영국에서 판금되었던 D.H. 로렌스의 '챠탈 레이부인의 사랑'은 ...

김율도, 2015

할퀴어 주겠어! 1 - 블랙 라벨 클럽 008

그것도 모자라 이젠 아예 로히엘의 방에 가서잔다라. 하, 절로 실소가 터졌다. 왜하필 로히엘인 거냐고 물을 필요도 없다. 그녀에게 있어선 진혁=로히엘만이 현실이고, 나는분명히 다른 세계의 사람, 꿈속 존재니까. 순간 가슴속에서 소름 끼칠 정도로 ...

박희영, 2014

디지털 시대의 고전읽기 - 채근담 - 35페이지

035 배가 고프면 밥을 먹고 배가 부르면 잠을 잔 다 선종禪宗에 이르기를 '배고파지면 밥을 먹고 고단하면 잠을 잔다'라 했고, 시지詩旨에 이르기를 '눈앞의 경치를 입으로 말하라'고 했다. 대개 한껏 높은 것은 한껏 낮은 것에 깃들이고 지극히 어려운 ...

남벽수편집부, 2012

[세트] 생검사도 (전7권/완결)

쓰지 않아서 “그러니까 마의가 환희루주와 잔다라.......” 그 말을 되뇌는 동안 탕추의 눈빛이 흔들리는 걸 확인 적하마도가 물었다. 한 후회가 드네. 다 시 칼 뽑으랴?” “아, 아닙니다, 소교주님. 다, 다 말씀드리겠습니다.” 했다는 “어째 칼을 멈추지 말았어야 ...

뇌전검, 2015

나무토막처럼 뻣뻣한 여자 고래심줄처럼 끈질긴 남자

무시하고 그냥 잠을 청해도 되련만 이미 내 손가락은 '잔다.'라 는 문자를 그에게 보내고있었다. 이건또 무슨 마음인지, 내가 왜 이러 는 건지 알려줄 사람 어디 없을까....... 띠링. <풋! 보고 싶다. 네가 보고 싶어 잠이 안 와.> “보고 싶긴 개뿔. 네놈은 잠도 없 ...

박현주, 2007

«잔다라» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 잔다라 पद का कैसे उपयोग किया है।

[정현용 기자의 밀리터리 인사이드] 제비뽑기로 군대 가는 나라 …

마리오 마우러는 영화 '시암의 사랑', '피막', '잔다라 더 비기닝' 등의 히트작으로 우리나라에도 잘 알려진 배우입니다. 뽑기 결과는 검은색 종이였습니다. 팬들은 물론 ... «서울신문, अक्टूबर 15»

소녀의 적나라한 성적 판타지를 담다

장파 '레이디 엑스'전 갤러리 잔다라 7월2일부터 25일까지. 소녀의 적나라한 성적 판타지를 담다. 장파 '레이디 엑스' 시리즈(사진=갤러리 잔다라) ... «이데일리, जून 15»

올 한해 모바일TV 달군 19금 VOD 1위는?

이어 '루시', '더 울프 오브 월스트리트', '잔다라 더 피날레' 등 외화가 8~10위를 기록했다. 19+(성인)영화의 모바일TV 소비에 대한 조사도 함께 진행했다. 올레tv모바일 ... «캐드앤그래픽스, दिसंबर 14»

19禁 성인영화 '30대 남녀ㆍ자정'에 많이 본다

이어 '루시', '더 울프 오브 월스트리트', '잔다라 더 피날레' 등 외화가 8~10위를 기록했다. 한편 KT미디어허브는 올레tv모바일의 영화 소개 프로그램 '봉만대의 ERO ... «헤럴드경제, दिसंबर 14»

올 한해 모바일TV 달군 19금 VOD…'인간중독' 1위

이어 '루시', '더 울프 오브 월스트리트', '잔다라 더 피날레' 등 외화가 8~10위를 기록했다. 성인영화의 모바일TV 소비에 대한 조사도 함께 진행했다. 올레tv모바일 고객 ... «CCTV NEWS, दिसंबर 14»

'미조', '제한상영가' 판정..국내 개봉 여부 '불투명'

최근 제한상영가 판정을 받은 '님포 매니악', '잔다라 더 피날레' 등의 경우 특정 장면이 문제가 됐기 때문에 편집 후 재판정을 받을 수 있었다. 하지만 '미조'의 경우 ... «헤럴드경제 미주판, मई 14»

[금주의 개봉영화]드래곤 기사단 外

서로 남매인 줄 모르고 사랑을 나눴던 둘의 관계가 밝혀지게 되자, 아버지는 잔다라로 하여금 캬우와 결혼해 주기를 부탁해온다. 복수의 기회를 기다려 온 잔다라는 ... «경기일보, मई 14»

라미란 “류승룡 대학시절 노숙자 같았다”

잔다라' 집단 정사신에 충격결말, 원작 30년간 판매금지. 기사제보 및 보도자료 [e-mail] copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지. 인쇄하기 메일로 ... «중앙일보, मई 14»

'잔다라 더 피날레' 파격적인 예고편… '보기 민망할 정도'

잔다라 더 피날레'는 태국에서 30년간 판금되었던 동명의 에로틱 소설을 원작으로 한 탄탄한 스토리와 아름다운 영상미를 선보였던 '잔다라 더 비기닝'의 속편. 배급사 ... «동아일보, अप्रैल 14»

[결정적장면]'오마베' 리키김, 류승주에 틈만 나면 로맨틱 키스

잔다라' 집단 정사신에 충격결말, 원작 30년간 판매금지. 기사제보 및 보도자료 [e-mail] copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지. 인쇄하기 메일로 ... «중앙일보, अप्रैल 14»