"진정표" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 진정표 का उच्चारण

진	정	표
jin	jeong	pyo

कोरियन में 진정표 का क्या अर्थ होता है?

कोरियनशब्दकोश में 진정표 की परिभाषा

शांत टेबल तीन राज्यों के साम्राज्यवादी साम्राज्य के शाही आर्डर का आदेश चीन की अवधि।

진정표 중국 삼국시대 진(晉)나라의 이밀(李密)이 무제에게 올린 상주문(上奏文).

का अनुवाद 진정표

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 진정표 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 진정표 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «진정표» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 平静表
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: mesa de calma
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Calm table
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: शांत तालिका
• अनुवादक कोरियन - अरबी: الجدول الهدوء
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Спокойный стол
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: mesa calma
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: শান্ত টেবিল
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Table calme
• अनुवादक कोरियन - मलय: Rajah tenang
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Calm Tisch
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 本当に表
• कोरियन: 진정표
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Tabel Calm
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: bảng Calm
• अनुवादक कोरियन - तमिल: காம் அட்டவணை
• अनुवादक कोरियन - मराठी: शांत टेबल
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Sakin tablo
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: tavolo Calm
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: spokój stół
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: спокійний стіл
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: tabel calm
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: Ηρεμία τραπέζι
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: kalm tafel
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: lugn tabell
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Calm bord

कोरियन किताबें जो «진정표» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 진정표 का उपयोग पता करें। 진정표 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

어떻게 세상의 마음을 얻는가: 2500년 동양 최고의 설득술, 귀곡자

춘추전국시대 당시부터 효친孝親은 충군忠君 내지 충국忠國의 기본으로 여겨졌다. 제자백가가 하나같이 효친을 드높였다. 중국 문학사에서 효친을 가장 잘 표현한 작품으로 삼국시대 말기 유비의 촉한에서 일 한 이밀李密의 『진정표陳情表』를 든다.

신동준, 2012

편지로 읽는 세계사: 사사로운 기록이 뒤집은 인류의 역사

Tip 진정표 “화국문장 士 고 려 때 요 遼 와의 국경 분쟁에서는 박인량의 진정표가 황제를 감동시켜 화를 면할 수 있었다. 이규보의 타고난 글재주도 몫을 했다. 이룬 데는 강수의 외교문서 작성이 큰 국가를 조선 초 명 明 에 보낸 외교문서가 “경박하고 ...

와타히키 히로시, ‎이지마 노조무, ‎이와이 신, 2014

목은 이색의 생애와 사상: - 591페이지

사좌 대언 전 (辭% f <言賤) 이나 사판 문하 전 (辭判門 T 踐) 은 외교 문서 ( 까 交文書) 와 무관 한 것들 이고 , 원 (元) 황제 (息帝) 에게 보낸 것으로 분류 된 청관 복표 (請冠服表) , 진정 표 (陳情表) , 왕대비 진정 표 (王大妃陳情表) , 청 증시 표 (請贈猛表) .

牧隱硏究會 (Korea)., 1996

조선통신사의문학 - 104페이지

진택 은 언 과 문 이 일치 된 문장 으로 제갈량 의 「 출사표 표 ,李密 의 「陳情表, , 굴원 과 도연명 의 시 를 거론 한다 . 이제 「 출사표 , 를 읽으 니 처 연히 그것이 충신 의 말 임을 알겠고 ,「 진정 표 , 를 읽으 니 그것이 효자 의 말 임을 알 수 있으며 , 굴원 의 ...

이혜순, 1996

고려 전기 한문학 사 - 530페이지

... 智抄寺圍說拳% rtil '吾空 g 71,100,123 지봉 유설 芝 + 輔羅> i 31 지리산 수정 사기 智異山) fc 納寺記 480 지효 1j ' % 259 진도 벽파 정시 珍烏碧波亨詩 280 진봉 표 進奉表 183 진삼 국사 ( 기 ) 표 亂三國史( 13 表 211, 296 진유 渚滄 392 진정 표 圖 ...

이혜순, 2004

고려 후기 한문학과 지식인

... 을 희구하는 것이다. <진정표 (陳情表)>에서 놀란 새를 통해 의외의 후대를 받은 자신의 처지를 빗대고 산중의 조용한 생활을 염원한 다면, <제이표(第二表)>에서는 고기는 물속에서, 새 는 수풀 속에서 살아야지, 인위적으로 새를 물속에, 고 기를 수풀.

김승룡 지음, 2013

국역 목은 집 - 11권

... 표문 도 ·表 황태자 의 천추 절 을 축하 한 전문 7 太子 + + M · % . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 7 (二) 어주 와 어의 를 감사 三 린 표문 謝 복위 를 감사 드린 표문 謝 10( ) 진정 표 2(2 또 二 황태자 의 개선 을 축하 한 전문 皇) k ...

이색, ‎임정기, ‎민족문화추진회, 2000

임기응변의 힘 - (어지러운 세상, 동양고전 3000년의 지혜를 권하다): 어지러운 세상, 동양고전 ...

남송대의 문인 안자순安子順은 제갈량의 <출사표>를 읽고 도 울지 않으면 충성심이 없고, 이밀李密의 <진정표陳情表>를 읽고도 울지 않으 면 효심이 없고, 한유韓愈의 나선 이유다. 그는 출정에 앞 서 유선에게 출정의 동기와 목적을 밝힌 표문을 ...

신동준, 2013

삶의 지혜가 보이는 옛글 古典

... 효孝라는 뜻으로, 자식이 자란 후에 어버이의 은혜를 갚는 효성을 이르는 말이다. 단순히 먹이기만 하고 사랑하는 마음을 갖지 않는 것 은 돼지를 기르는 것과 마찬가지다. 또한 사랑하지만 공 경하지 않는다면 중국 진나라 때 이밀 李密 이 쓴 ' 진정 표.

오동희, 2013

명심보감

... 倉鼠有餘量이다. 번역해보면 밭 가는 소에겐 묵은 풀이 없지만, 창고 속의 쥐는 양식이 남아돈다이다. 어찌 보면 인간의 삶 이란 정해진 대로걸어가게 마련이라는걸 뜻한다. 1_ 진晋나라 사람 이밀李密이 쓴 「진정표陳情表」에는 다음과 같은 글귀가 실.

범립본, 2012

«진정표» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 진정표 पद का कैसे उपयोग किया है।

[충정로칼럼] 위당 정인보의 '조선 민족의 얼' -국학(國學)을 바로 세우자

예로부터 제갈공명의 출사표(出師表)를 읽고 눈물을 흘리지 않은 자는 충신이 아니고, 이밀(촉한, 224-287)의 진정표(陳情表)를 읽고도 울지 않은 자는 효심이 없는 ... «ajunews, जुलाई 15»

김원희-이규한, 10년 전 드라마 얘기..김영철과 수다 세 시간째

김원희는 모델계에서 잔뼈가 굵은 베테랑 차봉심 역을 맡았고, 이규한은 겉은 거만해 보이지만 의로움과 따뜻한 시선을 가지고 있는 진정표 역을 맡아 열연했다. «중앙일보, जून 15»

[하루 한 생각] 5월 9일 反哺之孝(반포지효) 늙은 어미를 먹이는 까마귀 …

진정표는 이런 내용이다. “신(臣) 밀은 올해 44세이고 할머니는 96세이니 신이 폐하께 절의를 다할 날은 길고, 할머니를 봉양할 날은 짧습니다. 까마귀가 먹이를 물어다 ... «이투데이, मई 15»

[강상헌의 만史설문] ②망년지교(忘年之交)

점령군' 몽고의 억압에 대해 고려의 참혹한 상황을 들어 너그러운 조처를 부탁하는, 그 결과 큰 외교적 성과를 거둔, '진정표(陳情表)'로도 유명하다. 무신(武臣)정권 ... «세계일보, दिसंबर 13»