एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"족탈불급" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

कोरियन में 족탈불급 का उच्चारण

jogtalbulgeub
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

कोरियन में 족탈불급 का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का कोरियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। कोरियन में «족탈불급» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

कोरियनशब्दकोश में 족탈불급 की परिभाषा

मैं नंगे पैर मेरे नंगे पैरों से नहीं जा सकता। मैं नंगे पैर मेरे नंगे पैर से नहीं जा सकता। इसका मतलब है कि आप अपने नंगे पांव से अपने प्रतिद्वंद्वी को पकड़ने के लिए नहीं रख सकते हैं। इसका मतलब है कि आप अपनी क्षमता या सामग्रियों को पकड़ने में सक्षम नहीं हैं क्योंकि आप उसके साथ पकड़ नहीं सकते हैं। 족탈불급 足(족)-발, 脫(탈)-벗다, 不(불)-아니다, 及(급)-미치다맨발로 뛰어도 미치지 못한다. 상대방을 따라잡기 위해 맨발로 힘껏 뛰어도 따라잡을 수 없다는 의미로, 능력·재질 따위가 두드러져 따라가지 못할 정도임을 비유적으로 이르는 말이다.[예] 그 사람의 실력은 족탈불급이라 도저히 따라갈 수가 없어.

ध्यान दें: परिभाषा का कोरियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। कोरियन में «족탈불급» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

कोरियन शब्द जिसकी 족탈불급 के साथ तुकबंदी है


불급
bulgeub
별급
byeolgeub
출급
chulgeub
개방계급·폐쇄계급
gaebang-gyegeub·pyeswaegyegeub
개산급
gaesangeub
각연급
gag-yeongeub
감급
gamgeub
가수급
gasugeub
건설도급
geonseoldogeub
곡물배급
gogmulbaegeub
고정급
gojeong-geub
공급
gong-geub
공기분급
gong-gibungeub
과유불급
gwayubulgeub
계급
gyegeub
경급
gyeong-geub
경험급
gyeongheomgeub
계약급
gyeyaggeub
임팔급
impalgeub
생활급
saenghwalgeub

कोरियन शब्द जो 족탈불급 के जैसे शुरू होते हैं

집게
징록
친위
침망치
침법
침요법
클로누스
태양
태양경근
태양경근병후
태양경별
태양경병
태양방광경
태양별락
태양표본
태음

कोरियन शब्द जो 족탈불급 के जैसे खत्म होते हैं

근련구
근맥구
근속
기본
기단천
김우
국제표준등
광도계
광제비
관람등
관성분

कोरियन में 족탈불급 के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«족탈불급» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद 족탈불급

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 족탈불급 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 족탈불급 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «족탈불급» शब्द है।

अनुवादक कोरियन - चीनी

Joktal bulgeup
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - स्पैनिश

bulgeup Joktal
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी

Joktal bulgeup
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - हिन्दी

Joktal bulgeup
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक कोरियन - अरबी

bulgeup Joktal
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - रूसी

Joktal bulgeup
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली

bulgeup Joktal
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - बांग्ला

Joktal bulgeup
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच

bulgeup Joktal
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - मलय

bulgeup Joktal
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - जर्मन

Joktal bulgeup
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - जापानी

ジョクタル不急
130 मिलियन बोलने वाले लोग

कोरियन

족탈불급
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़

bulgeup Joktal
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक कोरियन - वियतनामी

bulgeup Joktal
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - तमिल

Joktal bulgeup
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - मराठी

Joktal bulgeup
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - तुर्क

Joktal bulgeup
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - इटैलियन

bulgeup Joktal
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - पोलिश

Joktal bulgeup
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन

Joktal bulgeup
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक कोरियन - रोमेनियन

bulgeup Joktal
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक कोरियन - ग्रीक

Joktal bulgeup
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस

Joktal bulgeup
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक कोरियन - स्वीडिश

Joktal bulgeup
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन

Joktal bulgeup
5 मिलियन बोलने वाले लोग

족탈불급 के उपयोग का रुझान

रुझान

«족탈불급» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «족탈불급» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

कोरियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में 족탈불급 के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

कोरियन किताबें जो «족탈불급» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 족탈불급 का उपयोग पता करें। 족탈불급 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는
반의어 앙망불급 (仰望不及) : 우러러 바라보아도 미치지 못함. 족탈불급 (足脫不及) : 맨발로 뛰어도 미치지 못한다는 뜻으로, 능력ᆞ역량ᆞ재질 따위의 차이가 뚜렷 함을 이르는 말. 천양지차 (天壤之差) : '하늘과 땅 차이'처럼 매우 큰 차이를 두고 하는 ...
미리내공방, 2007
2
우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 231페이지
... 잊을 망) 녹음방초(綠陰芳草 푸를 녹 | 그늘 음 | 꽃다울 방 | 풀 초) 각골지통(刻骨之痛 새길 각 | 뼈 골 | 어조사 지 | 원통할 통) 양금택목(良禽擇木 좋을 양 | 새 금 | 가릴 택 | 나무 목) 간두지세(竿頭之勢 장대 간 | 머리 두 | 어조사 지 | 형세 세) 족탈불급(足 ...
임무출, 2013
3
만다라: 대한민국 스토리DNA 002
될거야.” “화상이야말로 무서운 공부꾼이지. 정진하는 걸 내 (깨달음)하게 가 눈여겨봤다고.” 수관은 나를 바라보며 빙긋이 웃었다. 나는 얼굴이 붉어졌다. “무슨 소리야. 겁쟁 난 손가락 하나도 태우지 못하는 이일 뿐이야. 족탈불급(足脫不及)이라고.
김성동, 2015
4
[세트] 강안남자 (전7권/완결)
들로서는 족탈불급임을 재삼 확인 케 했을 것이다. 더욱이 조철봉의 춤 실력은 서울 일류 카바레에서 갈 고 또 닦아오지 않았는가? 수진의 허리를 당겨 안고 북소리 한 번에 허리를 한 번 부딪치는 듯한 미묘한 몸놀림은 보는 이의 심금 따위가 아 니라 ...
이원호, 2015
5
책은 도끼다: 박웅현 인문학 강독회
김훈은 '리듬'이란 말을 '음악'으로 발전시켜서 다음과 같이 얘기합니다. 봄에 땅이 부푸는 사태는 음악에 가깝다. 김훈의 이런 구절을 찾아낼 때마다 이렇게 볼 수 있는 눈이 정말 부럽습니다. 족탈불급, 따라가지 못하겠지만 부러운 건 부러운 것이 죠.
박웅현, 2011
6
변경4
그놈들은 무엇보다도 10년 동안이나 이승만이 밑에서 해 먹은 놈들이야. 그렇게 긁어모은 돈을 퍼부으면 어리숙한 촌사람들이 안 넘어가고 어떻게 배겨? 그동안 경찰과 행정관서의 비호 아래 길러 둔 조직도 민주 당으로서는 족탈불급(足脫不及)일걸.
이문열, 2014
7
x시대의 영웅
이제 그들 의 목표는 대통령 이병태인 것이다. 이병태만 제거하면 대한 민국은 계획된 수순을 여전히 부동자세로 선 조기철은 대답하지 않았다. 우익의 옹 호 시위가 맞불작전식으로 열렸지만 그야말로 족탈불급이었 다. 대부분이 노인들인데다 숫자도 ...
이원호, 2006
8
[세트] 강안남자 1부(전3권/완결)
물론 네 아버님과 비교하면 족탈불급이지만 말이야." "그럼 오늘은 일찍 들어가야 돼." 아나가 팔목시계를 보는 시늉을 하면서 말을 이었다. "저녁에 엄마한테 내일 오빠 온다고 이야기를 해놓아 야 돼." "오늘 내가 한 이야기는 엄마한테 일러바치지 말어.
이원호, 2011
9
녹두장군 8: 농민군 행동강령을 세우다
지 않겠소? 씨름도 쳐들어올지도 모르지요. 알아가지고 쫓아가서 잡자는 것인 제물에 이리 잔뜩 독을 올려노면 호방은 그놈 있는 데를 것이오.” 이용태는 껄껄 웃었다. 발로 달려오도록 꾀어서 잡자는 제 데, 나는 “역시 어사 나리 지혜에는 족탈불급 ...
송기숙, 2015
10
백 낙청 회화록: 1990-1997 - 106페이지
청사 라고 왜 비관 이 없 겠냐 마는 그럼에도 항상 의연한 모습 을 짓는 데는 매양 홍내 내려 하지만 족탈 불급 <足脫不及) 이다 . 청사 는 일언이폐지 ( -言以蔽之) 컨대 자강 불식 (自張不 분 ) 의군 자가 아닐 런가 . 2, 극기 복례 청사 가 올해 고희 를 맞으 ...
백낙청, ‎백낙청회화록간행위원회 (Korea), 2007

«족탈불급» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 족탈불급 पद का कैसे उपयोग किया है।
1
이철희 "박근혜 '창조 정치', 후유증 두렵다"
팟캐스트와 칼럼에서 박근혜 대통령은 '타고난 싸움꾼(natural-born fighter)'이라고 했는데, 흔히 하는 말로 '족탈불급(足脫不及, 맨발로 뛰어도 따라가지 못한다는 뜻)' ... «프레시안, नवंबर 15»
2
미래부, 세종 이전 놓고 줄다리기 한창
일본의 경우는 노벨상 숫자에서도 그렇지만 우주인 양성, 연구 시스템 등등에 있어 우리가 족탈불급이다. 과학 행정이나, 연구 현장이 한 지붕 두 가족이 아니라 하나가 ... «대덕넷, सितंबर 15»
3
[이신우 칼럼] 한구스탄 공화국 이야기
... 들이 걸림돌이긴 하나 이왕코프 전 총리는 이미 날아갔고 2인자임을 자처하는 차이코흐스키(차이콥스키 아님)조차 당내 세력은 키모센코에게는 족탈불급이다. «서울경제, अगस्त 15»
4
김정은 외교 실종
그런 할아버지 아버지에 비해 김정은의 외교는 시쳇말로 족탈불급이다. 아버지 3년 탈상을 끝낸 올해 초만해도 김정은의 외교무대 데뷔에 대한 기대가 높았다. 하지만 ... «한국일보, जुलाई 15»
5
[이야기가 있는 맛집(183)] 짬뽕(2)
짜장면 위에 고춧가루를 뿌리지만 짬뽕의 얼큰한 맛에 비하면 족탈불급(足脫不及)이다. 짜장면 위의 고춧가루는 짬뽕의 얼큰한 매운 맛을 따르지 못한다. 짬뽕은 ... «데일리한국, जून 15»
6
[민선6기 1년] '힘있는 인천'…부분 성과 속 현재 진행형
그러나 유 시장이 최근 간부회의에서 토로한 것처럼 인천시의 재정상황은 여전히 '족탈불급'(足脫不及)이다. 맨발로 뛰어도 따라가지 못한다는 뜻으로, 이 정도 성과로 ... «데일리한국, जून 15»
7
[길섶에서] 처량한 중생(衆生)/손성진 수석논설위원
3년 석 달간 기록한 리스트를 찾아보니 종이책, 전자책 합쳐서 지금 읽고 있는 '신중국사'까지 27권이다. 한 달 반에 한 권꼴이니 선배의 독서량에는 족탈불급이다. «서울신문, जून 15»
8
술과 사람 좋아한 평생 친구, 그의 칼럼은 '대한민국 지킴이'였다
족탈불급이다. 더 무슨 말을 하랴! 신문사를 그만 두더라도 건강히 오래 건필을 휘두르기 바란다. 술도 많이 마시고. ◎최명 교수는? 서울대 법대, 미국 일리노이주립대 ... «조선일보, मई 15»
9
'차기 1위' 김무성 대망론의 허와 실
박 대통령이야 살아 있는 권력(이명박 당시 대통령)과도 맞설 수 있는 국민적 지지가 있었지만 자신은 족탈불급(足脫不及)이라는 현실을 깨달았다는 뜻이다. 이때부터 ... «신동아, मई 15»
10
메시 우승하던 날…호날두 '해트트릭'
도움주기 측면에서도 이들은 호날두에겐 '족탈불급'이다. 호날두는 레알로 이적한 뒤 처음 맞은 2009~2010 시즌엔 26골을 넣어 메시(34골) 등에 이어 득점 3위로 ... «한겨레, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. 족탈불급 [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-ko/jogtalbulgeub>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
ko
कोरियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है