"좀매부리" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 좀매부리 का उच्चारण

좀	매	부	리
jom	mae	bu	li

कोरियन में 좀매부리 का क्या अर्थ होता है?

कोरियनशब्दकोश में 좀매부리 की परिभाषा

बाक की लंबाई पुरुषों के लिए 33-37 मिमी है, महिलाओं के लिए 35-40 मिमी, और सिर-पंख की टिप लंबाई 57-61 मिमी है। हरे प्रकार और भूरे रंग के प्रकार हैं यह हॉक के समान है लेकिन पेपिला बहुत ज्यादा इशारा करती है और इसमें apices के बीच एक गहरी नाली है। यौगिक आंखों पर एक ऊर्ध्वाधर रेखा है, और चेहरे के बड़े जबड़े के आसपास का क्षेत्र लाल होता है पंख पूर्वकाल अंडाशय काले, आंखों के पीछे, समीपस्थ स्तन के नीचे किनारे पर और एक सफेद बैंड के लिए पंख के शीर्ष पर स्थित है। पेट की पीठ की थाली के बीच पीले रंग की सीमा के साथ लाल भूरे रंग के होते हैं। सामने के पंख पूरी तरह से पीछे के सींग के मध्य से विकसित होते हैं और अंत में थोड़ा कट जाता है। नर अच्छे बाल के साथ छोटे बेलनाकार होते हैं और इसमें ग्रैन्यूलस होते हैं मादा ओवियोसोनीटर मध्य में मध्यम उत्तल होता है और पीछे हटना खंड की तुलना में छोटा होता है। यह दक्षिण पश्चिम कोरिया, जापान और चीन में वितरित किया जाता है। 1)

좀매부리 몸길이는 수컷 33-37mm, 암컷 35-40mm이고 머리-날개 끝 길이는 57-61mm이다. 녹색형과 갈색형이 있다. 매부리와 유사하나 두정돌기가 훨씬 뾰족하게 돌출하며 이마돌기 사이와의 홈이 깊다. 겹눈 위에 가는 세로줄이 있고 얼굴의 큰턱 주변은 붉은색을 띤다. 날개 전연맥은 검고 눈 뒤, 앞가슴등판 아래 가장자리, 날개 전연맥부는 백색 띠로 이어진다. 복부등판의 중앙은 적갈색이며 황색 테두리가 있다. 앞날개는 후경절 중간을 넘어 충분히 발달하고 끝은 약간 절단된다. 수컷은 미모가 짧은 원통형이며 과립이 있다. 암컷의 산란관은 가운데가 약간 볼록하게 곧으며 후퇴절보다 짧다. 한국 서남부와 일본, 중국에 분포한다.1)

का अनुवाद 좀매부리

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 좀매부리 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 좀매부리 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «좀매부리» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 一些小贩
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: Algunos de ambulantes
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Some hawker
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: कुछ हॉकर
• अनुवादक कोरियन - अरबी: بعض الباعة المتجولين
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Некоторые торговец
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: alguns vendedor ambulante
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: কিছু হকার
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: certains Hawker
• अनुवादक कोरियन - मलय: beberapa penjaja
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: einige Hawker
• अनुवादक कोरियन - जापानी: いくつかの屋台
• कोरियन: 좀매부리
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: sawetara Hawker
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: một số người bán hàng rong
• अनुवादक कोरियन - तमिल: சில கூவி விற்பவர்
• अनुवादक कोरियन - मराठी: काही समान्यत: हातगाडीवरून माल विकणारा फेरीवाला
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Bazı işportacı
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: alcuni venditore ambulante
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: niektóre hawker
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: деякі торговець
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: unele Hawker
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: μερικά Hawker
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: sommige smous
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: vissa hawker
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: noen gateselger

कोरियन किताबें जो «좀매부리» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 좀매부리 का उपयोग पता करें। 좀매부리 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

올리버 트위스트

올리버는 문제의 매부리란 새의 부리가 아니냐고 깍듯이 대답했다. “어참 ... 매부리 명령이면 앞으로 곧장가는 게 아니라 언제나 올라가기만 하고 내려오지 못하는 거야 (교수형 당한다는 의미 ― 옮긴이) . ... 너는 쇳가루가 필요 할테니까, 내가 좀주지.

찰스 디킨스, 2011

신부

제이미, 매부리코 아저씨가 화났나 봐. 우리한테 소리 를 다 지르네.」 제이미가 얼른 미안한 기색을 보이며 매부리코의 눈치 를 살폈다.「화나게 해서 미안해요, 아저씨. 그런데 오늘 왠지 좀 불 안해 보여요. 누가 뒤에서 목이라도 조를 것처럼 자꾸 뒤 를 ...

줄리 가우드, 2013

힐러 2

매부리코는 따라오라는 손짓을 하면서 안쪽에 대고 소 “오늘까지만 반값에 세일이니 사기 싫거든 손가락을 따라가 보니 과연 리쳤다. “판! 나와서 가게 좀 봐라!” 여드름이 잔뜩 난 십 대 소년이 안에서 나와 막 새로 도 착한 손님에게 인사하며 좌판을 맡는 ...

라샤펠, 2007

하이 프리스트 2

이리 저리 궁리한 끝에, 실라이론이 지은 책을 좀 참조해서 연구서를 만들어 내고 싶었지. 그래서 내게 책을 팔라고 간절하게 부탁 ... 를손으로 잡아 풀어내기 시작했다. 순간적으로 위기를느낀 매부리코 정령사가 샐래맨더를 소환하여 나를 공격해 왔다.

철중당, 2012

손금 좀 봅시다

엄원섭. 란 뜻이며 중국식으로 표현하면 당음(唐音)으로 사담(蛇肚: 쉐당) 이 되며 뱀의 쓸개는 쓰고 독하고 끈질기고 고약하다는 것이다. 인상에서 보면 두드러진 특징은 '카타리나형' 코다. 이마와 코 와 두 눈이 마주친 지점이 깊고 매부리처럼 굽은 그 ...

엄원섭, 2006

三省版韓國現代文學全集 - 268페이지

매부리코 가 여태 까지 의 태도 와 는 정반대 로 나굿 나굿 한목소리 를 내어 이 렇게 걱정 을 하며 그의 앞으로 바싹 다가 앉았다 . ... 그 괴상한 버 롯 도 이 기회 에 좀 고쳐야 한다 ' 는 매부리코 의 충고 가 압수 당했던 신분증 에 얹혀 그 에게 내밀어 졌 다 .

金承鈺, ‎劉賢鍾, ‎金文洙, 1985

[세트] 킬 더 킹 Kill the King (전5권/완결)

그깟 구리 조각에 2솔이나 되는 거액을 선뜻 내놓는 걸 보면 돈이 썩어 나는 모양인데, 우리가 주머니 비우는 걸 좀 도와주고 싶어서 말야.” “그런 도움은 ... 뒤쪽에 서 있던 매부리코의 사내가 반달 모양으로 휘어진 칼을 빙 글빙글 돌리며 이죽거렸다.

진부동, 2014

조선직업실록 : 역사 속에 잊힌 조선시대 별난 직업들

넋이 나간 그녀에게 매부리코가 다가와서 말했다. “주인이 네년한테 화가 좀 났나봐. 자기한테 끌고 올 때는 발뒤꿈치에 구멍을 꿇고 가죽끈으로 엮어서 데리고 오라고 하더라고.” 누런 이를 드러내며 웃는 매부리코의 웃음소리 너 머로 주인마님의 모습 ...

정명섭, 2014

제천문 4

조금 전까지만 해도 빈사 상태였던 매부리코남자가 달라졌다. 더 이상 피를 토하지도 않고 미약 ... 잊 고 쉬고 싶은 생각뿐이었다. “그만. 더 이상 기억하고 싶지 않아. 이제...... 좀 쉬고 싶네.” “.......” 정현은 묻고 싶은 것이 많았다. 하지만 침상에 몸을 눕히고.

제로베이스, 2014

괴선 (개정판) 3

매부리코사내가 코웃음을 쳤다. 그러나 소불은 여전히 후덕한 얼굴 에 ... 혈응, 난 재미있게 듣고 있네만.” 순간 공교롭게도 혈응이라 불린 매부리코사내가 허리를 접으며 ... 말들 목이나 축이게 하며 좀 쉬었다 갈 까?” 순간 혈응이 허리를접으며 말했다.

임준욱, 2012