"종용록" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 종용록 का उच्चारण

종	용	록
jong	yong	log

कोरियन में 종용록 का क्या अर्थ होता है?

चोंग लॉक

종용록

"Zhongyuan लोक" या "जोंगयुआन लाइ लोक" चीनी बौद्ध धर्म में बौद्ध धर्म की चीनी बोली है और मूल नाम " 和 尙 古 古 古 古 古 古 古 古 古 ...... यह चीनी ज़ेन बौद्ध धर्म के चीन-संप्रदाय के सोदोंग संप्रदाय से संबंधित है, और यह तियान-दोंग की प्राचीन कविता है, जो मुंबो-सेन के अग्रदूत है, कानून: एक बूढ़ा आदमी जो उसके अनुयायियों का आदर्श होगा। उसने 100 लड़कियां लीं और इस जगह पर एक गीत लगाया, जो कि 宏 智 老 古 है। उसके बाद, सदोमोन (萬松 行 秀: 1166 ~ 1246) की एक ही पंक्ति 1223 में प्रकाशित हुई थी यह मुख्य किताब है जो तीर्थ यात्रा को जोड़ती है, और जिस स्थान पर पेओंग्चंग लिखा था उसे "जोंगयांगनरूकू" कहा जाता था क्योंकि यह जोंगयांगन था।

《종용록(從容錄)》 또는 《종용암록(從容庵錄)》은 중국 불교의 선종의 선어록(禪語錄)으로, 원명은 《만송노인 평창 천동각화상 송고 종용암록(萬松老人評唱天童覺和尙頌古從容庵錄)》이다. 중국 선종5가(禪宗五家)의 일파인 조동종(曹洞宗)에 속하며 묵조선(默照禪)의 시조인 천동산(天童山)의 굉지정각(宏智正覺: 1091~1157)이 고칙(古則: 후인의 수행의 규범이 될만한 옛 사람(古人)의 언구) 100칙을 골라 여기에 송고(頌古)를 붙였는데 이것이 〈굉지송고(宏智頌古)〉이다. 그 후 같은 조동종의 만송행수(萬松行秀: 1166~1246)가 1223년(嘉定16)에 〈굉지송고〉의 하나하나에 대하여 시중(示衆) · 저어(著語) · 평창(評唱)을 가한 것이 본서이며, 그 평창을 쓴 장소가 종용암(宗容庵)이었기 때문에 《종용암록(從容庵錄)》이라고 이름지었다.

कोरियनशब्दकोश में 종용록 की परिभाषा

चोंग लॉक चीन के सोगोंग-डोंग में सोगोंग-डोंग के भिक्षुओं ने कोरिया-चान के आधिकारिक प्रस्ताव से 100 मुर्गियां चुनां, इस गीत को इसमें शामिल किया, और हंसु (1166 ~ 1246) 評 唱) किताब।

종용록 중국 조동종(曺洞宗)의 승려 정각(正覺)이 고칙공안(古則公案) 중에서 100칙을 선별하여 이것에 송고(頌古)를 더하고, 행수(行秀:1166∼1246)가 평창(評唱)한 책.

का अनुवाद 종용록

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 종용록 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 종용록 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «종용록» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 敦促岩
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: insta a la roca
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Urges Rock
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: रॉक का आग्रह
• अनुवादक कोरियन - अरबी: تحث روك
• अनुवादक कोरियन - रूसी: настоятельно призывает Рок
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: insta Rocha
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: রক আহ্বান
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Prie instamment Rocher
• अनुवादक कोरियन - मलय: Chong Lock
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: fordert Fels
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 慫慂ロック
• कोरियन: 종용록
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: ndhesek Rock
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: thúc giục đá
• अनुवादक कोरियन - तमिल: ராக் வலியுறுத்தல்
• अनुवादक कोरियन - मराठी: रॉक urges
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Kaya Çağrısı
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: esorta Roccia
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: wzywa rock
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: настійно закликає Рок
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: îndeamnă Rock
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: προτρέπει Ροκ
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: dring Rock
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: uppmanar Rock
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: oppfordrer Rock

कोरियन किताबें जो «종용록» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 종용록 का उपयोग पता करें। 종용록 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

(개정판)하룻밤에 읽는 불교: - 110페이지

당대 에도 대표적인 어 록 이 있으니 , 임제종 을 개창 한 의현 의 《 임제 록 (臨濟錄)》 이다 . 송대 에는 선종 의 발 은 어록 이 편찬 되었다 . 송대 의 대표적인 어록 으로 는 《 벽암록 (常溪錄)》《 종용 록 (德容錄)》《 무문관 (無門關)》 등 이 있다 . 이들은 종래 ...

김수아, 2014

조선조 후기 여성 지성사 - 283페이지

한중록 > · < 계축 일기 > 는 정치적 사건 이 그 중심 에 있지만 그밖에 < 자 기록 > · < 규한 록 > . < 종용 록 > 처럼 자신 의 삶 을 기록한 ' 자기 서사 는 여러 편 될 뿐 아니라 현재 에도 지속적 으로 발굴 되고 있다 . 3 그러나 여행 을 하면서 새롭게 체험 한 ...

이혜순, 2007

조선에서 여성으로 산다는 것

문집 제 목을 《종용록 從容錄》이라 했는데, 말 그대로 조용히 죽음 으로 나아간 것을 특기했던 것이다. 김씨의 유서와 벽에 기록한 글, 친정아버지에게 보낸 편지 등을 싣고 한문으 로 번역해 부기했다. 덧붙인 내용으로는 양반 남성들이 쓴 사람들은 문집 ...

임유경, 2014

선답 진리를 묻고 깨달음을 답하다

이러한 '인과'를 주제로 한 선문답은 《종용록》 제8칙에 '백장야호(百丈野狐)'라는 제목으로 실려 있다. 대웅산에서 백장 선사가 하루는 법상에 올라 대중 앞에서 법을 설하였다. 법문이 끝나 법상에서 내려 오자 사람들이 다 돌아갔는데, 오직 한 노인만이 ...

김성우, 2008

행복한 마음 휴식

만병의 근원은 비만이다,라는 말은 옛말이다. 현대인에게 만병의 근원은 ‘스트레스’다. 사람이 스트레스를 받으면, 스트레스 호르몬이 지방을 축적시킨다고 한다. 결국 이제 ...

석지현, 2012

자유를 위한 탄생:미국여성의역사 - 18페이지

캐럴 버킨 ( Carol Berkin ) 도 이 일 을 맡 도 록 종용 해 주었으며 기꺼이 자신 의 몫 을 맡아 주었다 . 지난 수년 동안 여러 친구 와 동료 들이 끊임 없는 관심 과 비판적인 의견 을 제시 하여 주었다 . 이 책 에는 그들의 학제 적 관점 과 여러 단계 에서 초고 ...

사라에번스, 1998

처(妻) 1

꼭 못 보일 치부를 들켜버린 것 같은 수치심이 그녀를 이곳에서 도망가도 록 종용했다. 결국엔 유경은신발조차 제대로 신지 못하고 도망치듯 그 집을 나오고 말았다. 우산도 못 들고 나와 빗속을 마구 뛰어갔다. 어렴풋이 석규의 목소리가 들리는 것도 ...

이선혜(블랙), 2013

말년 해병록 리턴즈 7권

한 뒤에서 압력을 가하니 당연히 소극적으 로 대처할 수밖에 없었고 합의를 종용했다. 검찰은 그런 거물이 물 론이고 경찰, 심지어 교장, 교감까지 올 수 있는 이들은 모두 와서 반 협박 식으로 합의를 종용했고 만석이는 그들의 협박에 눈물을 합의서에 ...

마린오징어, 2015

무림환생록 2 - 중

것은종용했다.“소,소가주님.”“먹지않겠다면, 반역으로 간주하겠다!” 사마진혁의 엄포에 어쩔 수 없이 두 사람은 환약을 받아먹었는데, 순간 안색이노래지며 몸을 부들부들 떨었다. 먹자마자내공이 순식간에 흩어지게 만든 지독한 산공독이었기 때문이 ...

김신혁, 2011

무림환생록 3 - 하

나갈 것을 종용했고, 그만큼 자리를 비우는 아이들이 늘었던 것이 다. “휴우.......” 오늘 아이들이 한 질문이 안 그래도 심란한 그의 가슴을 더욱 답답 하게 했다. [훈장님, 세상이 뒤집힐지도 모른다는데 우리 마을은 괜찮은 것인가 요?] 똘망똘망한 눈으로 ...

김신혁, 2011

«종용록» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 종용록 पद का कैसे उपयोग किया है।

“종용록은 제자백가 사상을 모은 지혜의 보고”

공안(公案·화두) 연구의 대가 석지현(69) 스님이 긴 침묵을 깨고 '벽암록(碧巖錄)'과 쌍벽을 이루는 공안집 '종용록(從容錄, 전 5권, 민족사)을 번역 출간했다. 그는 8년 ... «세계일보, अक्टूबर 15»

공안 연구 대가 석지현 스님, '종용록'(전5권) 출간

스승과 제자 사이 깨달음의 경지를 주고 받는 '공안(公案, 화두)' 연구에 몰두해온 석지현 스님이 이번에는 공안(公案, 화두)을 쉽고 재미있게 설명한 '종용록(從容錄)'( ... «세계일보, अक्टूबर 15»

수수께끼 같은 화두 쉽게 풀어 설명한

이번에 <민족사>에서 펴낸 <종용록>을 받아드는 순간, 읽어 새기는 내내 <팔만대장경>을 대할 때와 비슷한 감탄이 가슴에 이는 걸 경험하였습니다. 우선 그 방대함에 ... «오마이뉴스, अक्टूबर 15»

석지현 스님, '종용록' 완역 발간

벽암록' 완역에 10년을 매달린 스님은 2007년 '벽암록' 출간 후 '종용록' 번역에 착수, 번역 작업에만 6년, 교정과 편집에 약 1년을 쏟아부은 끝에 총 5권으로 책을 ... «연합뉴스, अक्टूबर 15»