"카탈루냐" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 카탈루냐 का उच्चारण

카	탈	루	냐
ka	tal	lu	nya

कोरियन में 카탈루냐 का क्या अर्थ होता है?

कैटालोनिया

카탈루냐 지방

कैटेलोनिया प्रांत, इबेरियन प्रायद्वीप के पूर्वोत्तर भाग में एक स्पैनिश प्रांत है। क्षेत्र 31,950 किमी² है, और 2007 तक, लगभग 7.2 मिलियन लोग हैं। फ्रांसीसी सीमा में कैटेलोनिया डेल नॉर्ट भी सांस्कृतिक रूप से कातालोनिया का हिस्सा है। कैटेलोनिया वालेंसिया और अर्गोनी क्षेत्र, फ्रांस, अंडोरा और भूमध्य क्षेत्र से घिरा हुआ है आधिकारिक भाषा कातालान और स्पेनिश हैं अरन घाटी में, ओसीसी को एक आधिकारिक भाषा के रूप में भी प्रयोग किया जाता है आधिकारिक दस्तावेजों में नाम जैसे नामों का उपयोग कातालान में किया जाता है। सीसा बार्सिलोना है यह बार्सिलोना, गिरोना, ययादा और तारागोना के चार प्रांतों में विभाजित है, और फिर 41 उपखंडों, कैमरका में विभाजित है।

카탈루냐 지방는 이베리아 반도 북동부에 있는 스페인의 지역이다. 면적은 31,950 km²이며, 2007년 현재 720만 명 정도가 거주하고 있다. 프랑스 국경 내의 카탈루냐델노르트 역시 문화적으로는 카탈루냐의 일부이다. 카탈루냐는 발렌시아와 아라곤 자치령, 프랑스, 안도라, 지중해에 둘러싸여 있다. 공용어는 카탈루냐어와 스페인어이다. 아란 계곡에서는 오크어 역시 공용어로 사용된다. 공식 문서에서의 지명 등 명칭들은 카탈루냐어로 쓰인다. 주도는 바르셀로나이다. 바르셀로나 주, 지로나 주, 예이다 주, 타라고나 주의 4개 주로 나뉘며, 다시 41개의 세부 단위인 코마르카로 나뉜다.

कोरियनशब्दकोश में 카탈루냐 की परिभाषा

कैटालोनिया स्पेन के पूर्वोत्तर स्वायत्त क्षेत्र

카탈루냐 에스파냐 북동부 자치지방.

का अनुवाद 카탈루냐

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 카탈루냐 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 카탈루냐 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «카탈루냐» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 加泰罗尼亚
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: Cataluña
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Catalonia
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: कैटालोनिया
• अनुवादक कोरियन - अरबी: كاتالونيا
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Каталония
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: Catalunha
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: ক্যাটালোনিয়া
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Catalogne
• अनुवादक कोरियन - मलय: Catalonia
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Katalonien
• अनुवादक कोरियन - जापानी: カタルーニャ
• कोरियन: 카탈루냐
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Catalonia
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Catalonia
• अनुवादक कोरियन - तमिल: கடலோனியா
• अनुवादक कोरियन - मराठी: कॅटालोनिया
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Katalonya
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Catalogna
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Katalonia
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: Каталонія
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Catalonia
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: Καταλονία
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Katalonië
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Katalonien
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Catalonia

कोरियन किताबें जो «카탈루냐» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 카탈루냐 का उपयोग पता करें। 카탈루냐 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

who? 후시리즈 38 안토니오 가우디 - 61페이지

에스파냐 제2의 도시 바르셀로나의 가장 큰 자랑거리는 바로 가 우디입니다. 가우디가 활동했던 도시이며, 그의 건축물들이 이 곳에 많이 남아 있습니다. 도시 전체가 '가우디 미술관'이라고 해도 과언이 아닙니다. 카탈루냐를 상징하는 깃발 바르셀로나 ...

이숙자, 2014

스페인은 가우디다: 스페인의 뜨거운 영혼, 가우디와 함께 떠나는 건축 여행

회원들은 카탈루냐 유적의 문화제 복원 문제를 지방행정관과 사제들 에게 끝없이 제기했다. 유람협회 회원 중에서 유일한 건축가였던 가우디의 역할은 유적의 복원과 보수에 관한 보고서를 만드는 일이었다. 가우디는 이미 청소년 있 시절 친구들과 ...

김희곤, 2014

바르셀로나 홀리데이

<책소개> ‘꽃보다 여행’이 좋은 당신, 꽃할배 루트를 따라 떠나라! 가장 뜨겁고, 가장 새롭고, 가장 다양한 바르셀로나를 만나라! 당신만을 위한 똑똑한 가이드북 [바르셀로나 ...

맹지나, 2014

태양의 스페인 열정의 스페인: 한국을 사랑하는 스패니시들과의 이야기

바르셀로나는 스페인 북동쪽 카탈루냐 주에 위치하고 있다. 카탈루냐는 헤로나, 바르셀로나, 타라고나, 레리다 주로 구성되어 있 는데 일찍부터 상업화, 민주화에 앞장서 있는 지역이다. 지리적으로 는 지중해 면에 있어서 서유럽에서 진행되던 산업화와 ...

정기훈 (CARLO KIHOON), 2013

누구나 한 번은 유럽을 꿈꾼다_역사 속 인물을 만나는 곳 10:

파 암브 토마퀘트 맛보기 빵과 토마토라는 뜻의 파 암브 토마퀘트Pa amb tomàquet는 바르셀로나가 속해 있는 카탈루냐 지방의 전통요리이다. 스페인의 다른 지역과 달리 카탈루냐에서는 이 요리를 준비할 때 토마토를 슬라이스하지 않고 으깨는 것이 ...

백상현, 2014

지식e Season8: 가슴으로 읽는 우리 시대의 지식 - 2008페이지

별들의 대리전쟁 일찍이 무역과 산업으로 번성했던 카탈루냐는 국세가 기울면서 18세기 에스파 냐 왕국에 복속되었다. 이후 바르셀로나를 중심으로 꾸준히 분리·독립운동을 전 개하여 1932년 자치권을 획득하지만, 1936년 스페인 제2공화국을 무너 ...

EBS 지식채널e, 2013

네가 있어 나는 멈출 수 없다

<책소개> 1. 『네가 있어 나는 멈출 수 없다』는 어떤 책인가? 재능에 앞선 열정, 축구공이 전부였던 두 영웅 이야기 화목함이 길러낸 로사리오의 꼬마 사자! ‘대서양의 진주’ ...

김정민, 2012

십대를 위한 동아시아사 교과서

지중해를 끼고 있는 스페인 북동부 해안에 카탈루냐라는 지역이 있는데, 프랑코 정권은 내전 막바지에 이곳을 공격했 고 내전 이후로도 자치와 고유 언어 사용을 주장하는 카탈루냐를 강력하게 박해했어. 바르셀로나는 스페인 제2의 도시이자 카탈루냐 ...

김무신, 2011

철학의 눈으로 본 현대 예술

다른 언어가 걸림돌이었다.(지금도 바르셀로나는 '스페인 어'라 불리는 카스티야 말 대신 카탈루냐어를 공식 언어로 사용 한다.) 통합 스페인 왕실은 카탈루냐에 어느 정도 자 치권을 보장해 주었지만, 카탈루냐 독립을 위한 투 쟁은 일찍부터 시작되었다.

최도빈, 2012

공연을 보러 떠나는 유럽 : 런던, 프라하, 빈, 바르셀로나, 피렌체 - 공연 소개하는 여자 윤하정의

먼저 찾아간 곳은 카탈루냐 음악당. 리세우 오페 때가 있었고, 보폭만큼이나 체력도 맞지 않았고......) 라하우스가 지금의 바르셀로나를 대표하는 공연장 이라면 카탈루냐 음악당은 좀 더 토속적인 바르셀로 나를 상징한다고 할까. 역사적으로 스페인의 ...

윤하정, 2015

«카탈루냐» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 카탈루냐 पद का कैसे उपयोग किया है।

스페인 경찰, 카탈루냐 독립운동 지도자·가족 주택 등 대대적 압수수색

【마드리드=AP/뉴시스】정진탄 기자 = 스페인 경찰은 27일 돈세탁과 세금포탈 혐의로 카탈루냐 독립운동의 지도자 호르디 푸홀(85)과 그의 가족들의 집과 사무실 등 10 ... «뉴시스, अक्टूबर 15»

기소된 스페인 카탈루냐 주지사, 법원서 모습 드러내…지지자들 환호

【서울=뉴시스】15일(현지시간) 스페인 바르셀로나에 있는 법원에 모습을 드러낸 아르투르 마스 카탈루냐 주지사(가운데)가 지지자들에게 손을 흔들고 있다. «뉴시스, अक्टूबर 15»

스페인 카탈루냐 분리 독립 지지 시위

【바르셀로나=AP/뉴시스】스페인 카탈루냐 분리 독립 지지 시위대가 13일(현지시간) 바르셀로나에서 '독립'이라는 뜻의 스페인어 글자를 만들고 서 있다. 스페인에서는 ... «뉴시스, अक्टूबर 15»

300년 된 카탈루냐 독립의 꿈 실현될까

카탈루냐 주민 수만명이 스페인에 정복된 날을 기억하며 지정한 '국경일' 11일을 맞아 바르셀로나 거리로 쏟아져 나와 과거 카탈루냐 국기를 들고 분리독립을 주장 ... «한국일보, सितंबर 15»

스페인 카탈루냐, 주 의회 선거서 '분리독립' 지지

CBS, BBC 등 주요 외신에 따르면 27일(현지 시각) 치러진 스페인 북동부 바르셀로나를 중심으로 한 카탈루냐 주 의회 선거에서 독립을 주장하는 정당들이 총 135석 ... «오마이뉴스, सितंबर 15»

카탈루냐, 바스크, 스코틀랜드, 플랑드르 등 유럽 자치주들이 분리독립 …

카탈루냐 뿐 아니라 지금 유럽의 많은 자치주는 중앙정부로부터의 완전 독립을 요구하고 있다.그러니 분리독립 운동이 다시 불타오르는 아래 지역들을 미리 알아두는 ... «허핑턴포스트, सितंबर 15»

스페인 카탈루냐 분리독립 정당 주의회 과반의석 전망

(파리=연합뉴스) 박성진 특파원 = 카탈루냐주를 스페인에서 분리독립해야 한다고 주장하는 정당들이 오는 27일(이하 현지시간) 치러지는 지방선거에서 주의회 과반 ... «연합뉴스, सितंबर 15»

스페인 카탈루냐주 지방선거 앞두고 대규모 분리독립 시위

(파리=연합뉴스) 박성진 특파원 = 스페인에서 분리독립을 추진하는 카탈루냐주에서 11일(현지시간) 수만 명의 시민이 참가한 가운데 분리독립 시위가 벌어졌다. «연합뉴스, सितंबर 15»

스페인 분리독립 추진 카탈루냐주 정부기관 설립 계획

(파리=연합뉴스) 박성진 특파원 = 스페인에서 분리독립을 추진하는 카탈루냐주가 외무부 등 정부기관 설립 계획을 밝히는 등 분리독립 움직임을 강화하고 있다. «연합뉴스, सितंबर 15»

여행을 선물 받다 - 2015 여름, 스페인 카탈루냐 여행기 #3 액티비티

떠나기 전까지, 우리는 미처 알지 못했다. 카탈루냐에 가우디, 하몽과 와인 말고도 할 거리가 많다는 사실을 말이다. 일 년 동안 스페인에서 유학했던 동행자도, 휴가 때 ... «허핑턴포스트, अगस्त 15»