"콜니드라이" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 콜니드라이 का उच्चारण

콜	니	드	라	이
kol	ni	deu	la	i

कोरियन में 콜니드라이 का क्या अर्थ होता है?

कोरियनशब्दकोश में 콜니드라이 की परिभाषा

कॉलनी ड्राई सेलो और ऑर्केस्ट्रा (नंबर 47) के लिए जर्मन संगीतकार एम। ब्रंच का काम

콜니드라이 독일의 작곡가 M.브루흐의 첼로와 관현악을 위한 작품(작품번호 47).

का अनुवाद 콜니드라이

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 콜니드라이 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 콜니드라이 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «콜니드라이» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 干kolni
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: kolni seco
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Dry kolni
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: सूखी kolni
• अनुवादक कोरियन - अरबी: kolni الجافة
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Сухой kolni
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: kolni seco
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: শুকনো kolni
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: kolni sec
• अनुवादक कोरियन - मलय: kolni kering
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Dry kolni
• अनुवादक कोरियन - जापानी: コルニドライ
• कोरियन: 콜니드라이
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: kolni garing
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: kolni khô
• अनुवादक कोरियन - तमिल: உலர் kolni
• अनुवादक कोरियन - मराठी: कॉलनी ड्राय
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Kuru kolni
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: kolni Dry
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: pralnia kolni
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: сухий kolni
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: kolni uscat
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: στεγνό kolni
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: droë kolni
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: torr Kolni
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: tørr kolni

कोरियन किताबें जो «콜니드라이» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 콜니드라이 का उपयोग पता करें। 콜니드라이 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

당신을 부르며 살았다

를 위한 음악 <콜 니드라이> 작품번호 47번은'히브리 멜로디 에 의한 아다지오Adagio on Hebrew Melodies'라는 부제가 붙 어 있는 곡으로, 히브리의 옛 성가인〈콜 니드라이〉의 선율 을 변주한 일종의 환상곡이다. 여기서'콜 니드라이'란'신의 날'이라는 ...

마종기, 2010

지금 사랑하고 계시나요

그 어린 소녀 장한나에 의한 브루흐의 '콜 니드라이'를 듣습니다. 속죄의 노래와 바벨의 이산 (離散) 과 혼돈을 애통 하는 자를 위해 눈물을 흘린다는 두 개의 유대 민족선율에 기초하고 있는 막스 브루흐의, 그러나 장한나에 의한'콜 니드라이'. 고난주간의 ...

황문찬, 2010

은어낚시통신:

... 들어가고 근 “ {{{{ _ { 소나무 그림자 ” 별뜻 없이 나는 그렇게 입엣 말로 웅얼 거렸다 그러자 그녀 가 화답 이 라도 하듯 이렇게 중얼 거 렀다 “ 콜 니 드라 |{” 콜 니 드라이 {{{{ : [ 신 ( 추 티크 ) 의 납 이란 뜻 이던가 “ 아까 부터 내내 소름 생각 하고 있었어요 ...

윤대녕, 2010

종소리

... 를 쳐내고 오는 일이 고작이었다. 요즘엔 그마저 하지 않았다. 아침이면 산책 삼아 슬슬 올라 가보던 집 앞 산 근처에조차 나가지 않고 있었다. 그녀가 손을 뻗어 자동차에 부착된 CD플레이어를 작동 시킨다. 첼로 소리가 흘러나온다. 콜 니드라이예요.

신경숙, 2012

당신이 사는 달

전화기에서 흘러나오던 키스 자렛의 '마이송(My Song)', 에릭 사티의 '짐노페디(Gymnopedie)', 막스 브루 흐의 '콜 니드라이(Kol Nidrei)'∙∙∙. 저녁이면 자주 울던 방, 기타로 김광석 노래를 치던 방, 시인 장석남이 소주 들고 올라오다 몇 번씩 쉬며 투덜 ...

권대웅, 2014

굿모닝 오디오 (내 인생 두 번째 취미 1)

우리 몸은 음악을 느낀다 왜 밤에는 민감해지는가 나섬 어제 밤에 '콜 니드라이Kol Nidrei'1를 듣는데 가슴이 멍해지더라고. 1 막스 브루흐(Max Bruch)의 작품으로 유대교에서 '속 죄의 날'에 부르는 찬송가를 변형시켜 완성한 곡이다. 종교적 색채가 ...

최윤욱, 2011

영화음악(카이에 뒤 시네마 영화이론 5) - 42페이지

... 가 죽음 을 맞게 됐을 때 유대 교회당 에서 ' 콜 니 드라이 Kol Nidrei' 7 를 부르는데 , 이후 그는 브로드 웨이 로 진출 해 엄청난 성공 을 거두게 된다 . 월트 디즈니 의 유명한 < 실리 심포니 Silly Sylnph()nies> 시리즈 중 하나 인 < 뮤직 랜드 MUsic ...

질무엘릭, 2007

Kukhoebo - 490-493호 - 97페이지

신의 날 ' 로 번역 되는 〈 콜 니 드라이 〉 는 유태인 들이 성 스럽게 옮 조리 는 마음 의 음표 와 도 같다 . 그들이 기다리는 ' 신의 날 ' 은 언젠가 오실 ' 메시아 의 날 ' 이기도 하다 . 그 날 이 바로 ' 신의 날 ' 이다 . 따라서 기독교 와 유태교 의 ' 신의 날 ' 은 서로 ...

Korea (South). Kukhoe, 2007

부석사 외 - 68페이지

아침 이면 산책 삼아 슬슬 올라가 보던 집 앞 산 근처 에 조차 나가지 않고 있었다 . 그녀 가 손 을 뻗어 자동차 에 부착 된 CD 플레이어 를 작동 시킨다 . 비장 한 첼로 소리 가 홀러 나온다 . 콜 니 드라이 예요 , 혼자 말하듯 중 얼 거리고 는 그녀 는 스르르 눈 ...

신경숙, 2001

한국 소설 문학 대계 - 100권 - 462페이지

콜 니 드라이 . "骨 니 드라이 ... ... ' 신 (神) 의 날 ' 이란 뜻 이던가 . " 아까 부터 내내 소 를 생각 하고 있었어요 . 아까 십우도 얘길 하고 소 , 하고 나는 나직이 되 받았다 . 그러자 갑자기 462 윤대녕 삭 바삭한 소리 가 났다 . 원앙 자수 가 놓여진 차렵 이불 ...

김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995

«콜니드라이» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 콜니드라이 पद का कैसे उपयोग किया है।

[공연] 성재창 트럼펫 리사이틀 외 1

이번 공연에 선보일 프로그램으로는 첼로의 고전인 브루흐의 콜니드라이를 시작으로 바로크 시대부터 낭만, 현대까지 첼로만이 지닐 수 있는 아름다움이 가득한 폭 ... «대전일보, अप्रैल 15»

시트로엥 DS5, 우아한 첼로선율 이끌어 낸다

성시연이 지휘하는 서울시립교향악단과 협연하는 이번 공연에서 미샤 마샤스키는 직접 고른 생상과 드보르작, 브루흐 콜니드라이 협주곡을 연주할 예정이다. «교통신문, नवंबर 13»