"리어왕" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 리어왕 का उच्चारण

리	어	왕
li	eo	wang

कोरियन में 리어왕 का क्या अर्थ होता है?

लीयर किंग

리어 왕

"लीयर किंग" विलियम शेक्सपियर की त्रासदी है "हेमलेट," "ओथेलो," और "मैकबेथ" शीर्ष चार त्रासदियों में से हैं पृष्ठभूमि शेक्सपियर के लिए यह 1605 में बनाया है माना जाता है कि पिछले एक दुर्लभ पौराणिक राजा में ब्रिटेन पर रोमन आक्रमण के आधार पर। एक-बेटे जैसा स्वीकारोक्ति से ब्रिटेन के प्राचीन राज्य की किंग लियर का सामना करने की तीन बेटियों उम्र deulja उसके राज्य सौंपने एक आरामदायक जीवन के बाद भेजने के लिए है। हालांकि, उनकी सबसे छोटी बेटी, कॉर्डेलिया, जिन्होंने सबसे अच्छा स्वीकार करने की उम्मीद की थी, ने लीयर किंग के पिता के साथ विश्वासघात किया, जिन्होंने अपना मुंह बंद कर दिया और सबसे अधिक छूकर कबूल किया। लेअर hemaege जंगल जबकि पागल राजा और बच्चों के अधिकार सहित सब कुछ खोने के लिए, है। अंत में, वह उसकी सबसे छोटी बेटी के साथ फिर से भौंकने से उनकी सबसे छोटी बेटी सिर्फ उसकी गलतियों के लिए माफी तोड़ लेना भीतर शव के सामने रो रहा था चला गया ठंड रुखाई से बाहर कास्ट और पीछे शाही जीवन बंद कर दिया।

《리어 왕》은 윌리엄 셰익스피어의 비극이다. 《햄릿》, 《오셀로》, 《맥베스》등과 함께 4대 비극으로 손꼽힌다. 로마 침략 이전 영국을 배경으로 한 레어 왕 전설에 바탕하여 1605년에 셰익스피어가 만든 것으로 추정된다. 고대 브리튼 왕국의 리어 왕은 나이가 들자 세 딸에게 효심 고백 대결을 시켜 왕국을 나눠주고 자신은 편안한 여생을 보내고자 한다. 그러나 가장 멋진 고백을 하리라 예상했던 막내딸 코딜리아는 입을 다물어 리어 왕의 기대를 저버리고 가장 감동적으로 효심 고백을 한 두 딸은 아버지를 배신한다. 리어는 왕의 권위와 자녀 등 모든 것을 잃고 실성한 채 광야를 헤매게 된다. 마침내 자신이 매몰차게 내쫓았던 막내딸과 재회해서 자신의 잘못에 대한 용서를 빌지만 이내 막내딸의 주검 앞에서 울부짖으며 리어 왕도 생을 마감한다.

कोरियनशब्दकोश में 리어왕 की परिभाषा

लीयर किंग ब्रिटिश नाटककार डब्ल्यू। शेक्सपियर द्वारा एक नाटक

리어왕 영국의 극작가 W.셰익스피어의 희곡.

का अनुवाद 리어왕

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 리어왕 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 리어왕 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «리어왕» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 李尔王
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: rey Lear
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Lear King
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: किंग लियर
• अनुवादक कोरियन - अरबी: الملك لير
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Король Лир
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: rei Lear
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: কিং লিয়ার
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Le roi Lear
• अनुवादक कोरियन - मलय: King Lear
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: König Lear
• अनुवादक कोरियन - जापानी: リア王
• कोरियन: 리어왕
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Lear King
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: vua Lear
• अनुवादक कोरियन - तमिल: கிங் லியர்
• अनुवादक कोरियन - मराठी: राजा फ
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Kral Lear
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: re Lear
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: król Lear
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: король Лір
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Regele Lear
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: βασιλιάς Ληρ
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: King Lear
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: kung Lear
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: kong Lear

कोरियन किताबें जो «리어왕» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 리어왕 का उपयोग पता करें। 리어왕 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

리어 왕

인간의 고통에 대한 가장 원숙하고도 냉혹한 성찰, 셰익스피어 '4대 비극의 비극' 소포클레스의 『안티고네』와 성경의 「욥기」에 비견되는 서구 문학의 위대한 성취 셰익스피어 ...

윌리엄셰익스피어, 2013

햄릿 리어왕

리어 왕 예끼, 이 녀석! 무슨 말을 그렇게 하느냐? 광대 두 딸은 한 뱃속이죠. 맛이 같아요. 사과는 다 같은 맛이에요. 왜 사람의 코가 얼굴 한가운데 있는지 아세요? 리어 왕 몰라. 광대 코 양쪽에 눈을 붙여 두기 위해서예요. 코로 냄새를 맡을 수 없는 건 눈 ...

셰익스피어, 2010

리어왕 · 맥베스

50년 만에 부활한 정통 세계문학 을유세계문학전집 을유문화사가 새로운 세계문학전집을 내놓았다. 올해로 창립 63주년을 맞은 을유문화사가 국내 최초의 세계문학전집을 출간하기 ...

윌리엄 셰익스피어, 2008

리어 왕 (한글판)

다른 비극 작품들이 따라올 수 없는 갈등의 폭과 비극의 정서가 압도적인 작품 윌리엄 셰익스피어의 《리어 왕》은 4대 비극 작품 가운데 가장 숭고한 작품이라는 평가를 받는 ...

윌리엄 셰익스피어, 2013

리어 왕(한글+영문판)

다른 비극 작품들이 따라올 수 없는 갈등의 폭과 비극의 정서가 압도적인 작품 윌리엄 셰익스피어의 《리어 왕》은 4대 비극 작품 가운데 가장 숭고한 작품이라는 평가를 받는 ...

윌리엄 셰익스피어, 2013

리어 왕(영문판)

다른 비극 작품들이 따라올 수 없는 갈등의 폭과 비극의 정서가 압도적인 작품 윌리엄 셰익스피어의 《리어 왕》은 4대 비극 작품 가운데 가장 숭고한 작품이라는 평가를 받는 ...

윌리엄 셰익스피어, 2013

리어왕_펭귄북스 오리지널 디자인 특별판:

“이것이 최악이야, 라고 말할 수 있다면 아직 최악은 아니다.” “세상에 존재하는 가장 완벽한 극예술”이라는 극찬을 받은 <리어 왕>은 강렬한 시적 표현을 통해 자연 앞에 선 ...

윌리엄 셰익스피어, 2014

리어왕

<책소개> 세계의 주니어용 명작을 소개하고 있는 월드북스 시리즈는 논술용 필독 명작은 물론 다양한 명작을 발굴하여 전자책으로 출간하고 있습니다. 이해하기 어려운 ...

셰익스피어, 2008

초원의 리어왕

<책소개> 국내에 많이 소개되지 않은 명작을 발굴하여 전자책으로 출간하는 숨어있는 명작 시리즈세익스피어의 리어왕의 소재가 반영된 듯한 투르게네프의 숨어있는 중편이다. ...

이반 투르게네프, 2008

로미오와 줄리엣/리어왕

우리고전과 세계명작을 만화를 곁들여 엮었다.

셰익스피어, 1994

«리어왕» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 리어왕 पद का कैसे उपयोग किया है।

'각색 귀재' 고선웅, 이번엔 국립극단과 '조씨고아'

앞서 명동예술극장 '리어왕'에서 폭풍우 치는 황야에서 절규하는 리어 역으로 호평받은 장두이가 조씨 가문 300여명을 죽이는 도안고를 맡아 욕망의 끝을 보여준다. «뉴시스, अक्टूबर 15»

[인문의 향연] 신격호, 그대 이름은 리어왕

하지만, 계속되는 소란에 정작 떠오르는 건 베르테르가 아니라 리어왕이다. 역시 인생의 가혹한 진실에 대해선 셰익스피어가 한 수 위인 건가. 그렇다기보다는 광야를 ... «조선일보, अक्टूबर 15»

불효자방지법 '제2의 리어왕' 막을 수 있을까?

딸들에게 나라를 물려주고 버림받은 리어왕을 막기 위한 법안이 탄생할 수 있을까? 상속 이후 자식의 배은행위를 막기 위해 의원 발의된 '불효자 방지법'을 놓고 세대 ... «브릿지경제, अक्टूबर 15»

[매경포럼] 리어왕, 돈 콜레오네, 신격호

리어왕은 여든 무렵에 후계를 결정짓겠다고 결심하고 세 딸에게 얼마나 자신을 사랑하는지 묻는다. 큰딸과 둘째딸은 거짓으로 사랑을 표현해 왕국을 분할받지만 막내 ... «매일경제, अगस्त 15»

[김나영 기자의 1일1식(識)] <172> 리어왕과 롯데 '황태자의 난'

옛날 영국의 리어왕은 제국을 통일하고 막강한 부를 축적한 절대 군주였다. 그런 리어에게도 근심이 있었다. 아들이 없었기 때문이다. 그래서 고너릴, 리건, 코딜리어 ... «서울경제, जुलाई 15»

[로터리] 리어왕 이야기-조석 한국수력원자력 사장

영국이 '인도와도 바꾸지 않겠다'고 했던 대문호 셰익스피어의 4대 비극 가운데 리어왕이 있다. 명작이란 그런 것인지 읽을 때마다 감동과 교훈이 사뭇 다르다. «서울경제, अप्रैल 15»

[人더스테이지]무대미술가 이태섭 "매번 새로 시작"

【서울=뉴시스】박영태 기자 = 24일 오후 서울 중구 명동예술극장에서 연극 '리어왕' 무대미술가 이태섭 씨가 뉴시스와 인터뷰를 하기 전 포즈를 취하고 있다. «뉴시스, अप्रैल 15»

폭우가 쏟아진다… 노인의 눈물처럼

이 처절한 상황 속에서 관객의 가슴으로 비수처럼 내리꽂힌 것은 리어왕 역을 맡은 장두이의 대사였다. 믿었던 두 딸에게 배신당해 황야로 내쫓긴 뒤 백발을 쥐어뜯 ... «조선일보, अप्रैल 15»

[박정기의 공연산책] 장두이의 일생일대의 명연 '리어왕'

명동예술극장에서 (재)국립극단의 김윤철 예술감독, 윌리엄 셰익스피어 원작, 윤광진 번역 연출의 <리어왕>을 관람했다. 윤광진(1954~)은 캘리포니아대학교 샌타 ... «문화뉴스, अप्रैल 15»

[리뷰] 연극 '리어왕'

아비는 거짓 혀에 속아 진실 된 자식을 내치고, 자매·형제는 사욕에 눈멀어 독과 칼을 품는다. 아집으로 가득 찬 리어왕과 탐욕스럽거나 어수룩한 귀족 양반들, ... «서울경제, अप्रैल 15»