"릭샤" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 릭샤 का उच्चारण

릭	샤
lig	sya

कोरियन में 릭샤 का क्या अर्थ होता है?

रिक्शा

인력거

रिक्शा परिवहन का एक साधन है जिसे मनुष्य की शक्ति ने घसीटा है। यह जापान में आविष्कार किया गया था कोरिया के मामले में, पार्क योंगह्यो, जो 1882 के आसपास जापान की यात्रा करने लगे, जल्दी से हन-सुंग पान्युन के रूप में अपनी सेवा का प्रसार कर रहे थे। स्टेशनरी पर जाने के लिए हम गेयोझा के बजाय रिक्शा को प्रोत्साहित करते थे। पार्क्यौघ्योज़ा के बाद जापान चले गए, उन्होंने रिक्शा का उपयोग करना बंद कर दिया। इसके बाद, जापानी कारीगरों ने रिक्शा को सहिष्णुता के रूप में इस्तेमाल किया।

인력거는 사람의 힘으로 끌어서 움직이는 교통수단이다. 일본에서 발명되었다. 한국의 경우, 1882년 경에 일본에 다녀온 박영효가 한성부판윤으로 재직하면서 서둘러 보급하였다. 벼슬아치들의 출퇴근에 교자 대신 인력거를 권장하였다. 갑신정변으로 박영효가 일본으로 망명한 뒤 인력거 이용은 중지되었고 그 뒤 일본공사관 요인들이 인력거를 관용으로 사용하여 눈길을 끌었다.

कोरियनशब्दकोश में 릭샤 की परिभाषा

रिक्शा दक्षिणपूर्व एशिया में, परिवहन मुख्य रूप से लोगों द्वारा उपयोग किया जाता है

릭샤 동남아시아에서 주로 인력을 이용하는 교통수단.

का अनुवाद 릭샤

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 릭샤 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 릭샤 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «릭샤» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 黄包车
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: jinrikisha
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Rickshaw
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: रिक्शा
• अनुवादक कोरियन - अरबी: ريكاشة عربة هندية
• अनुवादक कोरियन - रूसी: рикша
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: riquexó
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: রিকশা
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: pousse-pousse
• अनुवादक कोरियन - मलय: Rickshaw
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Rikscha
• अनुवादक कोरियन - जापानी: リキシャ
• कोरियन: 릭샤
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: becak
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: xe kéo
• अनुवादक कोरियन - तमिल: ரிக்ஷா
• अनुवादक कोरियन - मराठी: रिक्षा
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: çekçek
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: risciò
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: riksza
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: рикши
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: ricșa
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: rickshaw
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: riksjaw
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Rickshaw
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: rickshaw

कोरियन किताबें जो «릭샤» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 릭샤 का उपयोग पता करें। 릭샤 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

여행의 사고 둘 : 여행자의 윤리를 묻다 인도 네팔

릭샤. 위에서. 콜카타에서 릭샤왈라는 점차 사라지고 있다. 주정부는 시 내의 차량 이하의 노동”이라는 명분을 내세워 릭샤를 없애겠다 간 발표했다. 1997년에는 신규 면허증 교부를 중단했고, 2006년에는 릭샤 운행금지 법안을 의결했다. 릭샤를 불러 ...

윤여일, 2012

아바타르(化身) 2

이지환. 창호가 큰소리로 허풍을 떨었다. 또 큰소리네. 영남이 창호를 향해 혀를 쏙 내밀었다. 신호등도, 횡단보도도 없다. 바라나시의 거리는 상상 도 할 수 없을 만큼 더럽고 복잡하고 붐비고 오래되었 다. 트럭, 릭샤, 승용차, 택시, 오토릭샤들이 서로 ...

이지환, 2009

아바타르(化身) 3

거의 역주행을 해서 돌아가는 택시를 피해 살짝 방향을 틀려 하는데, 한대의 릭샤가 멋도 모르고 차 앞으로 뛰어들 어 앞길을 막아버렸다. 릭샤왈라도 의도한 바가 아니었을 것이다. 워낙 도로 사정이 복잡하게 엉켜 있었으므로 그럴 수밖에 없었으 리라.

이지환, 2009

어느날 인도: 아무도 없는 그러나 누구나 있는 인도 잡화점 - 253페이지

오토릭샤가 그 마을을 지나친 건 아마 럭키의 장난이었을 거야. 우리 는 폭포를 보러 가는 길이었어. 럭키가 준비한 오토릭샤를 타고 사막 같은 초원을 지나고 유채꽃이 만발한 벌판도 지났던 걸로 기억해. 우 리는 중간에 옹이를 만드는 장인의 집도 들렀 ...

이상혁, 2014

여보, 타지마할 지어 줄까?: 50대 부부의 서아시아·동남아시아 배낭 여행기

라'라 함은 '꾼, 또는 사람, 운전사란 뜻을 가진 말인데 사이클릭샤 왈라(사이클릭샤 운전사), 오토릭샤 왈라(오토릭샤 운전사), 택시 왈라(택시 운전사), 도비 왈라(빨래하는 사람), 나는 인도에서 태어 났으면, Teach 왈라(가르치는 사람)라고 부를 것이다.

구안서, 2014

처음만나는아시아

안진헌. 는 사람은 도비 왈라, 밀크티 만드는 사람은 차 이 왈라라고 불린다.의 끝없는 방해 공작이 이어 졌다. 인도 최고의 관광지이니 릭샤 왈라들이 여 행자를 통해서 한몫 잡으려고 집요하게 따라오 는 것이었다. 자전거를 직접 몰아야 하는 사이클 ...

안진헌, 2010

칼리 (KALI) 1 (개정판)

릭샤야.” 릭샤는 인력거와비슷해 보였다. 차양을 내린 밑에 두사람이 앉을 만한 자리가 준비되어 있고그 앞에서 사람이나 짐승이 끌수 있도 록 된 구조였다. “요즘은 오토바이를 개조해 앞에 매달아서 오토릭샤라 부르기도 하 지.” 페론은 혜수를 먼저 ...

효진(나미브), 2013

쾌남 전설 6

18세에 늙으신 어머니와 여동생을 위해 릭샤를 운전하기 시작했고 친 하게 지내던 동료들이 교통사고와 테러로 인해 불구가 되어 어려운 처 지가 되자 차마 외면할 수 없어 조금씩 돕다보니 아직 결혼도 못해 혼 자 살게 되었고 동생이 시집간 이후로는 ...

요수해인, 2014

[세트] 칼리 (KALI) (개정판) (전2권/완결)

릭샤야.” 릭샤는 인력거와비슷해 보였다. 차양을 내린 밑에 두사람이 앉을 만한 자리가 준비되어 있고그 앞에서 사람이나 짐승이 끌수 있도 록 된 구조였다. “요즘은 오토바이를 개조해 앞에 매달아서 오토릭샤라 부르기도 하 지.” 페론은 혜수를 먼저 ...

효진(나미브), 2013

[세트] 칼리 (KALI) (전2권/완결)

궁전 밖으로 처음 나선 것이었지만 감회를 느낄 사이도 없었다. 바즈라와 히말의 호위를받으며 페론이 등장했다. 그는 그녀가자신 을 관찰하기도 전에 그들의앞에 모습을 드러낸 작은 인력거에 시선 을 주었다. “이건?” “릭샤야.” 릭샤는 인력거와 비슷해 ...

효진(나미브), 2013

«릭샤» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 릭샤 पद का कैसे उपयोग किया है।

인도 240만원짜리 미니카 또 출시, 나노와 비교해보면

바자지 오토는 인도의 삼륜택시 오토릭샤로 유명한 회사다. 이번에 새롭게 선보이는 미니카에는 '큐트'라는 이름을 붙였다. 큐트의 엔진은 겨우 200큐빅센티미터로 ... «이코노믹리뷰, अक्टूबर 15»

몰려드는 사람들, 동물원 원숭이 관람? 한류스타급 연예인 미팅?

오토릭샤와의 흥정도 몹시 귀찮은 날이 있다. 이글이글 타오르는 태양을 벗 삼아, 두꺼운 운동화 밑창을 뚫고 올라오는 대지의 복사열을 친구삼아 지하철까지 무작정 ... «위클리서울, सितंबर 15»

불과 1시간만에, 물바다가 됐다

도로의 침수가 심해 버스, 릭샤(자전거 인력거), CNG (뚜껑달린 오토바이 택시) 등 사람이 탈 수 있는 모든 탈 것에는 사람이 가득했다. 도로에 적절한 배수시설이 없고 ... «오마이뉴스, सितंबर 15»

밤길에 기사가 말했다 "이 산에 호랑이가 있어요"

무척 허기져 있던 우리는 호스텔에서 간단한 음식을 주문한 후 다시 그들이 추천하는 맛집을 가기 위해 릭샤를 불러세웠다. 호스텔 직원이 말했던 릭샤 가격은 숙소 ... «오마이뉴스, अगस्त 15»

알몸으로 질주하는 한 사내를 보았노라

이제는 릭샤를 타도 흥정이 자연스럽고 혼자서도 무섭지가 않다. 참 일주일 같은 이틀을 보내고 이제는 긴 여정을 함께 하게 될 친구들을 만나러 뉴델리 역으로 향했다. «오마이뉴스, अगस्त 15»

여행갈 때 챙겨야 할 2가지: 와인 오프너와 여유 공간

도쿄다. 흰 장갑을 정갈하게 낀 운전기사들은 예의바르다. 요금을 신용카드로 결제할 수 있으며 차문은 자동으로 열린다. 인도 뉴델리의 전동 릭샤도 즐거운 경험이다. «월스트리트저널, जुलाई 15»

[주간한국] 인도 뭄바이, 전통과 변화가 혼재하는 '인도 속 뉴욕'

현지인 사이에서 '인디언 헬리콥터'라는 애칭으로 불리는 오토릭샤는 바퀴 세 개를 달고 도심과 시장골목을 전천후로 다닌다. 오토릭샤는 한때 대기오염의 주범으로 ... «데일리한국, जून 15»

갑자기 쏟아진 노르웨이 여행기사 알고보니…

인도 뉴델리에 간 적이 있다. 북인도를 여행하기 위한 '베이스캠프'라 할 빠아르간지에 숙소를 잡고, 무굴제국의 유적인 '랄낄라'(붉은성)에 가려고 릭샤를 탔다. 랄낄라 ... «미디어오늘, मई 15»

[147일간의 세계여행-30]페허가 된 왕국 '함피 사원군' 반강제(?) 무료 …

늘 보던 과일 노점상 아주머니를 지나쳐 손님을 기다리는 릭샤왈라에게 다가간다. ​인원이 셋이니 여러 사원을 돌아다니려면 릭샤를 대절하는 게 편하기 때문이다. «헤럴드경제, मई 15»

[147일간의 세계여행] 25. '낯선 인도' 뱅갈로르는 화려한 첨단도시

버스에서 내려 릭샤를 타고 기차역으로 가서 티켓을 끊고 배낭을 클락룸에 맡긴다. 그리고 다시 릭샤를 타고 시내의 MG로드 향한다. 인도의 도시에는 MG로드가 많다. «헤럴드경제, मई 15»