"망부석설화" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 망부석설화 का उच्चारण

망	부	석	설	화
mang	bu	seog	seol	hwa

कोरियन में 망부석설화 का क्या अर्थ होता है?

कोरियनशब्दकोश में 망부석설화 की परिभाषा

एक आदमी की कहानी जिसकी पत्नी बाहरी इलाके में गई थी या सिर पर या ऊपरी हिस्से पर इंतजार कर रही थी, लेकिन मर गया और एक पत्थर बन गया।

망부석설화 절개 굳은 아내가 외지에 나간 남편을 고개나 산마루에서 기다리다가 만나지 못하고 죽어 돌이 되었다는 설화.

का अनुवाद 망부석설화

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 망부석설화 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 망부석설화 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «망부석설화» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: Mangbuseok故事
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: historias Mangbuseok
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Mangbuseok stories
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: Mangbuseok कहानियों
• अनुवादक कोरियन - अरबी: قصص Mangbuseok
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Mangbuseok рассказы
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: histórias Mangbuseok
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: Mangbuseok গল্প
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: histoires Mangbuseok
• अनुवादक कोरियन - मलय: cerita Mangbuseok
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Mangbuseok Geschichten
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 望夫石の物語
• कोरियन: 망부석설화
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: crita Mangbuseok
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: câu chuyện Mangbuseok
• अनुवादक कोरियन - तमिल: Mangbuseok கதை
• अनुवादक कोरियन - मराठी: Mangbuseok कथा
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Mangbuseok hikayesi
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: storie Mangbuseok
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Mangbuseok historie
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: Mangbuseok розповіді
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: povestiri Mangbuseok
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: Mangbuseok ιστορίες
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Mangbuseok stories
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Mangbuseok berättelser
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Mangbuseok historier

कोरियन किताबें जो «망부석설화» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 망부석설화 का उपयोग पता करें। 망부석설화 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

선생님과 함께 떠나는 문학 답사2:

최영 장군이 외돌개를 장수로 치장하 여 원나라 세력의 기를 꺾었다고 해서 '장군석'이라 고도 불리고, 고기잡이 나간 할아버지를 기다리던 할머니가 바위로 변했다는 망부석 설화도 전해지는 바위다. 학생들은 교과서에서 배운 망부석 설화의 현장을 ...

고경림 외19명, 2014

한국고시가의연구 - 215페이지

그러므로 百; '齊時代 5 + 村 에서 生成 된 망부석 설화 와 상관 된 <井邑詞) 의 여인 을 貞婦 로 바라 보는 携角 이 요구 됨을 알 겠다 . < 정읍사 > 의 언어 가 淫詞 라 함 은 語不成脫 이다 . 이 다음 과 같은 < 할미 비 - Yo 설화 도 그 방증 이 될 것이다 .

尹榮玉, 1995

옛시에 매혹되다

이 작품은 정읍에 망부석 설화 를 가지고 있는 노래다. 정읍에 사는 어떤 사람 이 장사를 하기 위해 고향을 떠나 오랫동안 돌아 오지 않았다. 그 아내는 언제나 산 위로 올라가 멀리 바라보곤 하였다. 그녀는 남편이 혹여 밤길 사는 아낙네의 일화와 함께 을 ...

김풍기, 2011

내 술상 위의 자산어보:

기다리다 돌이 되어버렸다 는 망부석 설화는 여러 번 들어봤지만, 무언가를 보다가 돌 기억나지 사오십 미터 따라가던 사내는 이윽고 돌아 이 된 경우는 내가 처음이었다. 비키니 해녀는 물질을 하고 있기 때문에 조금씩 멀어질 수밖에 없었다. 처럼 굳어 ...

한창훈, 2014

고려 속가 의 연구 - 132페이지

39 ) < 정읍사 > 는 망부석 설화 를 수반 하고 있다 . 40 ) 여자 에게 맺혀 있는 이별 의 한이 여자 로 하여금 돌이 되게 한 것이다 . 한은 그만큼 그것을 간직한 사람 에게 있어서 가시적 이든 그렇지 않든 변화 를 수반 케 하는 강렬한 정신적 작용 이 된다 .

김쾌덕, 2006

바로잡는국문학: 고영자평론집. 시 - 150페이지

아 + 무리 기다려도 오지 않는 남편 을 기다리다 들이 되어 버런 여인 에 대한 전설 인 망부석 설화 를 연상케 한다 . 망부석 설화 에서도 여인 이 기다리는 남편 은 죽었 으나 , 그 여인 은 남편 이 죽었 는지 살았 는지 알지 못한다 . 그래서 그 여인 의 ...

고영자, 2004

國語國文學資料辭典 - 929페이지

망부 - 4 의 설호 F ( 구 LIJ , , i % L , & ) 망부석 의 유래 설화 . 절개 굳 은 아내 가 타관 이나 외국 에 나간 남편 을 고개 나 산마루 에서 기다리다 가 남편 윽 만나지 못 하자 죽어서 돌이 되었다는 이야기 이다 아내 가 죽지 아니하고 자연석 인 돌 에서 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

페르세우스 의 방패: 홍 기돈 비평집 - 289페이지

바람 속 으로 , 바랑 을 넘어서 나아가는 위버멘쉬 의 초상 " 어둠 이 내려 앉은 화북 그 바닷가 방파제 끝 " 에 서 있는 등대 는 벼랑 위에 서 남편 을 기다리다 가 돌로 굳어 간 망부석 설화 를 떠올리게 한다 . 김수열 의 세계 를 이끌고 있는 기다림 도 기다림 ...

홍기돈, 2001

고려가요(석주) - 302페이지

이 점 에서 보면 정읍사 는 우리나라 여러 곳에 산재 해 있는 망부석 과 관련 되어 지어진 노래 임을 알 수 있 다 . 특히 백제 가 멸망 하기 전에 정촌 (井村) -井邑縣 은 본래 백제 의 井村縣 임 - 일대 의 망부석 설화 와 함께 유행 한 가요 이다 . 정읍사 전편 ...

최철, ‎박재민, 2003

한국 의 교양을 읽는다: 종합편 - 193페이지

편의상 슬픔 을 ' < 눈 ) 물로 한 을 ' 돌 ' 로 , 전자 를 용해성 G 容解·注) 으 로 후자 를 결정 성 (結品性) 으로 각각 정의 해 본다면 , 망부석 설화 의 전통 을 잇는 이들 작품 들 에서 스며 나오는 정서 는 분명 슬픔 보다는 힌 에 가깝다 . 그러나 바로 거기 까지 ...

김용석, ‎이재민, ‎표정훈, 2006

«망부석설화» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 망부석설화 पद का कैसे उपयोग किया है।

창작국악단 '젊은풍류' 정기연주회, '부산을 노래하다'

이번 공연에는 부산의 전설과 설화를 음악과 춤, 노래로 각색한 창작작품들이 소개된다. 금정산 고모당설화를 비롯해 영도의 장사바위 전설, 태종대 망부석설화, ... «민중의소리, नवंबर 13»