"며느리밑씻개" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 며느리밑씻개 का उच्चारण

며	느	리	밑	씻	개
myeo	neu	li	mit	ssis	gae

कोरियन में 며느리밑씻개 का क्या अर्थ होता है?

एक बहू के अंडरवियर

며느리밑씻개

बहू की निचली शाखा एक वर्ष है - यह कोरिया के निवासी है और चीन, जापान और रूस के सुदूर पूर्व में भी रहता है।

며느리밑씻개는 마디풀과에 딸린 덩굴성 한해살이풀이다. 한국 원산이며 중국·일본·러시아 극동부에도 서식한다.

कोरियनशब्दकोश में 며느리밑씻개 की परिभाषा

एक बहू के अंडरवियर डिकोटालेडोनिस प्लांट प्लैममोप्सिस एसपी का बारहमासी पौधों का पौधा

며느리밑씻개 쌍떡잎식물 마디풀목 마디풀과의 덩굴성 한해살이풀.

का अनुवाद 며느리밑씻개

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 며느리밑씻개 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 며느리밑씻개 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «며느리밑씻개» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 女儿女婿mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: Hija-en-ley mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: A daughter-in-law´s underwear
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: बेटी जी mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - अरबी: ابنة في القانون mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Дочь в законе mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: Filha-de-lei mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: কন্যা-ইন-আইন mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Bru mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - मलय: Anak perempuan-di-undang-undang mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Daughter-in-law mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 嫁ミトシトゲ
• कोरियन: 며느리밑씻개
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Putri-ing-hukum mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Daughter-in-law mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - तमिल: ஒரு மருமகளின் உள்ளாடை
• अनुवादक कोरियन - मराठी: सून mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Kızı-in-law mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Figlia-in-law mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Córka-in-law mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: Дочка в законі mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Noră mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: Η κόρη-σε-δικαίου mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Dogter-in-wet mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Dotter-in-law mitssitgae
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Datter-in-law mitssitgae

कोरियन किताबें जो «며느리밑씻개» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 며느리밑씻개 का उपयोग पता करें। 며느리밑씻개 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25

이어서 며느리가 나오는데 엉덩이는 엉거주춤, 얼굴은 잔뜩굳어져 있다. 미운 며느리 약 올리려고 시어 머니가 잎이 까칠하고 살이긁히는 풀을베어다 놓은것 이다. 며느리는 그것도 모르고 밑을 닦았던 터.그래서 이 까칠한 풀은 '며느리밑씻개'라는 이름 ...

변현단, 2014

다음 역은 행복입니다

그. 꽃. 하나를. 생각하여. 그대는 그대 주위에 많은 식물과 동물들과 어울려 살고 있습니다. 그 많은 우리나라의 풀들 중에서 며느리 밑씻개 라는 특이한 이름을 가진 풀이 하나 있습니다. 이 꽃은 우 리나라의 어느 산야에서도 잘 자라는 우리 주변에서 ...

이신화, 2012

소황사구, 그 향기에 빠지다: 생명이 살아 숨 쉬는 생태ㆍ경관보전지역 소황사구

열매는 달걀 모양의 구형이고 다소 세모지며 윤기가 나는 흑색이고 육질화 한 하늘색 꽃받침으로 싸여 있다. 어린 순을 나물로 하고 성숙한 것을 약용으로 한다. <며느리밑씻개와의 구별> 며느리밑씻개는 꽃이 완전하게 핀다. 잎은 며느리배꼽보다 갸름 ...

채준병, 2014

빈 산 빈 들에 꽃이 핀다

[도서소개] 책소개 다시 꽃을 위하여 꽃들이 잠드는 계절, 그 문턱에서 올해에도 어김없이 몸살을 앓았다. 해마다 낙엽이 하나 둘 떨어지면서 찬 바람이 불기 시작하는 10월 ...

김승기, 2012

성인식

며느리밑씻개덩굴이 노련한 암벽 등반가가 되어 대문을 타고 올라 아픈 상처를 달래주어서 늙어가는 대문의 쓸쓸 함을 덜어주고 있었다. 필분이는 며느리밑씻개 이파리사 이로 마당 안을 훔쳐본다. 감 지하고 까우까우 야단이다. “된장, 재수 없어.

이상권, 2012

나는 왜 작은 일에만 분개하는가:

그런 것들은 뒤지라 부르지도 않고 밑씻개라고 불렀 다. 들에는 며느리밑씻개라는 풀도 있었는데 그 풀은 잎사 귀와 줄기에 온통 가시가 돋아 있었으니 며느리에게는 뽕잎조차 과람하다고 여긴 듯하여 여성 잔혹사의 일면을 보는 듯하다. 서울에 와서 ...

박완서, 2015

열정의 습관

리밑씻개, 개부랄꽃이니 하는 야생화 이야기를 늘어놓았 었다. '며느리밑씻개는 줄기와 가지에 억센 가시가많이 있 는데, 옛날에 시집살이를 혹독하게 시킨 시어머니가 며느 리에게 뒷간 밑씻개로 쓰게 했다는 거야. 정말 잔혹하지 않니?' “마흔이 다 ...

전경린, 2012

샘물 같은 평양말 - 30페이지

... 쥐오줌 풀 , 닭 의 밑씻개 , 며느리 밑씻개 , 사광 이 풀 등 문화성 이 없고 어 字] 좋지 못한 이런 이름 들은 응당 정리 의 대상 이 되지 않을 수 없다 , 그리고 식물 이름 에는 이름 짓는 실마리 를 달리 한 별명 들이 적지 않게 있 어서 한 대상 에 대한 이름 이 ...

박기석, 2009

한국어식물이름의연구 - 102페이지

아울러 식물 이름 에서 지난 날 의 사회 구조 를 엿볼 수도 있는데 , { 양반 / 기생 / 광대 / 찰량 / 군자 } 와 같은 어휘 들은 오늘날 에는 명확한 지시 대상 이 없다 . ( 이 ) 2 단계 ( 기는 ) 미나리 [ 아재비 ] / ( 바위 ) 미나리 [ 아재비 ] / [ 며느리 ] ( 밑씻개 ) / [ 할미 ] ...

임소영, 1997

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

... (Jang-dae-yeo-kkwi) Linear arrow-head smartweed 좁은잎미꾸리낚시 (Jop-eun-ip-mi-kku-ri-nak-si) Nonspicy smartweed 바보여뀌 (Ba-bo-yeo-kkwi) Arrow-leaf smartweed 미꾸리낚시 (Mi-kku-ri-nak-si) Prickled-vine smartweed 며느리밑씻개 ...

국립수목원, 2015

«며느리밑씻개» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 며느리밑씻개 पद का कैसे उपयोग किया है।

[자유성] 언어 독립

중대가리풀, 도둑놈의갈고리, 큰개불알꽃, 며느리밑씻개…. 우리나라 들과 산에서 흔히 볼 수 있는 풀꽃 이름이다. 아름답고 사랑스러운 우리 풀꽃에 어떻게 이런 ... «영남일보, अक्टूबर 15»

[박용기의 사진공감]초가을 아침

아침 바다를 배경으로 불그스레한 작은 꽃을 피우고 있는 며느리밑씻개가 먼저 눈에 들어왔다. 줄기에 가시가 촘촘히 돋아 있어 억샌 줄기를 가진 이 귀여운 꽃은 ... «대덕넷, सितंबर 15»

가고 싶은 곳이 정말 많아...'나도 참석'

며느리밑씻개, 큰개불알풀은 왜 이리 어울리지 않는 이름으로 불릴까? 우리 풀꽃들을 위해 친일청산은 풀꽃 이름에서부터 시작한다. 이번 행사는 진주환경운동연합 ... «단디뉴스, सितंबर 15»

[한 장면] 풀꽃 이름에 드리운 일제 망령

며느리밑씻개'. ... 이름의 기원을 두고 고약한 시어머니와 미운털이 박힌 며느리가 등장하는 고부 ... 미움을 받는 대상이 의붓자식에서 며느리로 바뀌었을 뿐이다. «부산일보, अगस्त 15»

개불알과 며느리밑씻개…'창씨개명'된 꽃이름들

일제시대 일본인이 붙인 이름을 그대로, 또는 살짝 바꿔 우리말로 옮겨 놓은 개불알꽃, 큰개불알꽃과 그 열매 그리고 며느리밑씻개.(왼쪽 위부터 시계방향) 인물과 ... «한겨레, अगस्त 15»

큰개불알꽃 며느리밑씻개 도둑놈의갈고리 좀개갓냉이… 뜻 모를 풀꽃 …

며느리밑씻개, 도둑놈의갈고리, 좀개갓냉이처럼 한국말로 쓰였으나 무슨 뜻인지 알 수 없는 이름이 난무하고 “잎은 호생하고 심장형이며 전연이고 점첨두이다” 같은 ... «국민일보, अगस्त 15»

야생화 이름 '며느리밑씻개'는 일제잔재

대표적인 예가 산과 들에서 흔하게 볼 수 있는 '며느리밑씻개'이다. 어원은 일본어로 '마마코노시리누구이(継子の尻拭い)'인데 '마마코'는 의붓자식이고 '시리누구이'는 ... «업다운뉴스, अगस्त 15»

[새 책]민주주의를 향한 역사 外

가령 며느리밑씻개는 일본어 '마마코노시리누구이'에서 유래한 '의붓자식의 밑씻개'라는 뜻인데 우리말로 번역하면서 '의붓자식'이 '며느리'로 바뀌었다. 저자는 한국 ... «경향신문, अगस्त 15»

며느리밑씻개-복수초의 원이름은?

대표적인 게 산과 들에서 흔하게 볼 수 있는 '며느리밑씻개'이다. ... 며느리밑씻개와 비슷한 식물로 며느리배꼽이 있는데, 북한에서는 이를 '사광이풀'이라는 이름으로 ... «환경미디어, अगस्त 15»

[신간] 창씨개명된 우리 풀꽃·이름을 훔친 소년

우리 고유 풀꽃으로 알려진 큰개불알꽃, 며느리밑씻개, 도둑놈의갈고리, 좀개강냉이는 이름이 다소 저속하다. 그런데 이 이름들은 일본 명칭을 번역한 것이고 심지어 ... «매일경제, अगस्त 15»