"눈물젖은두만강" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 눈물젖은두만강 का उच्चारण

눈	물	젖	은	두	만	강
nun	mul	jeoj	eun	du	man	gang

कोरियन में 눈물젖은두만강 का क्या अर्थ होता है?

कोरियनशब्दकोश में 눈물젖은두만강 की परिभाषा

यह एक लोकप्रिय गीत है जो 1 9 38 में आँसू-गीले टूमन नदी किम योंग हो, ली सी-वू और किम जंग-ग्यू द्वारा जारी किया गया था।

눈물젖은두만강 김용호(金用浩) 작사, 이시우(李時雨, 본명 萬斗) 작곡, 김정구(金貞九) 노래로 1938년 발표된 대중가요.

का अनुवाद 눈물젖은두만강

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 눈물젖은두만강 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 눈물젖은두만강 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «눈물젖은두만강» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 泪水打湿了图们江
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: Lágrimas húmeda Tumen
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Tears wet Tumen
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: आँसू गीला Tumen
• अनुवादक कोरियन - अरबी: الدموع الرطب تومين
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Слезы мокрой Тюмень
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: Lágrimas molhado Tumen
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: কান্না ভেজা Tumen নদী
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Larmes humide Tumen
• अनुवादक कोरियन - मलय: Air mata membasahi Sungai Tumen
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Tränen nassen Tumen
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 涙濡れた豆満江
• कोरियन: 눈물젖은두만강
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Nangis udan Kali Tumen
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Nước mắt ướt Tumen
• अनुवादक कोरियन - तमिल: டியர்ஸ் Tumen நதி ஈரமாக்கி
• अनुवादक कोरियन - मराठी: अश्रू Tumen नदी ओले
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Gözyaşı Tumen Nehri ıslak
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Le lacrime bagnato Tumen
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Łzy mokre Tumen
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: Сльози мокрою Тюмень
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Lacrimi umed Tumen
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: Δάκρυα υγρό Tumen
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Trane nat Tumen
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Tårar våt Tumen
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Tårer våt Tumen

कोरियन किताबें जो «눈물젖은두만강» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 눈물젖은두만강 का उपयोग पता करें। 눈물젖은두만강 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

김정구 - 눈물젖은 두만강 (1987) - YouTube

2010. 7. 24. -

한국 근대사 산책 9 : 연애열풍에서 입시지옥까지

이시우가 작곡을 하고, 김정구가 오케레코드 회사에서 취 입해 발표한 노래가 바로 <눈물 젖은 두만강>이다. “두만강 아닌 박헌영이었던 것이다.135) '내 님'이 박헌영이라는 그리운 내 님이여”의 '내 님'은 다름 푸른 물에······ 젖은 두 만강>은 내내 금지곡 ...

강준만, 2008

계간 문학동네 2001년 가을호 통권 28호:

못하면서 〈눈물 젖은 두만강〉에 눈시울을 붉히는 고려인을 보고 이용악 의 감회는 또 어떠했을까? 문학이 할 수 있는 일이 도대 자기의 시는 알지 체 무엇인가? 이러한 이용악 관련 공상에 곁들여 타슈켄 트 고려인 전람회에서 본 안일 화백의 그림 〈눈물 ...

문학동네, 2001

통으로 읽는 한국문화

또 가수 김정구의 <눈물 젖은 두만강>은 일제 시대 의 * 실향민들의 슬픔을 노래한 것으로 지금도 널리 불 리는 국민가요이다. 눈물 젖은 두만강 두만강 푸른 물에 노 젖는 뱃사공 흘러간 그 옛날에 내님을 싣고 떠나간 그대는 어디로 갔소 그리운 내 님 ...

박한나, 2009

민족 수난기 의 대중 가요사 - 129페이지

특히 출발 을 알리는 뱃고동 소리 가 울릴 때면 연락선 난간 머리 에 매달려 울며불며 오열 하는 여인 들 과 , 눈물 을 보이지 않으려 애쓰다 ... < 눈물 젖은 두만강 > 과 그에 얽힌 이야기 1930 년대 하반기 의 대중 가요 는 연정 비가 들이 주류 를 이루었다 .

최창호, ‎강헌, 2000

개혁 개방 과 중국 조선족 소설 문학 - 258페이지

최홍일 의 장편 소설 < 눈물 젖은 두만강 > 이민사 재현 - 이는 우리 문학 의 원초적인 “ 뿌리 찾기 ” 작업 이요 , 우리 민족 이 자신 을 정확히 인식 하는 행정 에서 의 첫 발자국 이다 . 이 민사 재현 의 공백 을 메운 것이 이근 전의 < 고난 의 연대 > 이고 ...

오상순, 2001

중국 조선족 사회사 와 장편 소설 - 113페이지

조선족 소설 에서 이념 의 세속화 가 가장 뚜렷하게 나타난 작품 은 민 족 이주 사 를 다룬 『 눈물 젖은 두만강 』 이다 . 한민족 의 암울한 근대사 의 한 단면 이고 조선족 에게는 엄숙한 역사 그 자체 로서 , 민족주의 나 애국 주의 , 공산주의 이념 을 떠나서 ...

이해영, 2006

아리랑 11 - 11권

그런데 밤을 울 며 새운 그 여인은 다음날 두만강에 몸을 던지고 말 것이라는 종업원의 된 그 사람은 굽이 치는 두만강 물결을 바라보며 노래를 짓기 시작했다. 그것이 <눈물 젖은 두만강>이었다. 았다. 그 안타까운 소식까지 듣게 그 사연 속의 '그 사람' ...

조정래, 2011

한국 가요사: 가요 의 탄생 에서 식민지 시대 까지 민족 의 수난 과 저항 을 노래 하다, 1894-1945년

보이 의 설명 에 따르면 , 그 녀는 독립군 에 참가 하러 떠난 남편 소식 을 알아 보려고 두만강 을 건너 왔는데 . 남편 이 이미 1 · 르 1 騷伊< 눈물 젖은 두만강 > 의 작사 가 이 시우 . 전사 했음을 알고 저 처럼 슬피 우는 것이라고 慷 다 . 이시우 는 다음날 ...

박찬호, 2009

한국인에게 더 특별한 세계여행지: 세계 속 한국 찾기, 스토리텔러와 함께하는 해외여행

불과 100 걸음 이면 넘어갈 수 있는 북한 , 오늘 따라 「 눈물 젖은 두만강 」 의 가사 가 족 을 몰아 내고 삼남 의 백성 곳 강 을 따라 상류 로 거슬러 올라가면 종성 이 나온다 . 성리학 자 정여창 , 실학자 박제가 , 하 설 헌의 오빠 하봉 등 이 찾았던 종성 은 ...

이종원, 2014