"삐라" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 삐라 का उच्चारण

삐	라
ppi	la

कोरियन में 삐라 का क्या अर्थ होता है?

पुस्तिकाएं

전단지

एक पत्रक प्रचार के प्रयोजनों के लिए मुद्रित पेपर के टुकड़े को संदर्भित करता है यह एक बहुत बनाया है, मुख्य रूप से वाणिज्यिक प्रयोजनों के लिए, राजनीतिक सामग्री या उनके दावे को सूचित करने के प्रयोजन के लिए के रूप में किया गया। इसे एक हैंडबिल या एक पुस्तिका भी कहा जाता है जापानी अंग्रेजी 散 ら प्रतिनिधित्व प्रतिनिधित्व या एक उड़ता, एक पोस्टर विज्ञापन से प्राप्त jjirasi में से एक का मतलब है す का मतलब है कि विधेयक में जापानी पत्रक विविधताओं की एक प्रचलित भावना है। हालांकि, ऐसे कई मामले हैं जिनमें मुख्य रूप से राजनीतिक प्रचार है। भी कई छोटे मायनों निर्माताओं में प्रयोग किया जाता है के बाद से उठाने यात्रियों का उपयोग कर के विपणन कम खर्चीला है। आम तौर पर एक पत्रक प्रचार प्रयोजनों के विभिन्न संशोधनों यात्रियों देखो आप केवल कागज की एक शीट की तैनाती कर रहे हैं बना कागज के एक परिचित टुकड़ा करने के लिए केवल एक बिंदु में आप बुलाया है दो लोग हैं, जो भी आप कचरे में त्यागें तो पत्रक कि सिर्फ इतना है कि biilbijae है पढ़ने के लिए नहीं दिख रहा है गुस्से में या कभी कभी पत्रक में नकद या सामान की एक छोटी राशि से घिरा क्योंकि कूपन यात्रियों वितरित करने के लिए।

전단지는 홍보를 목적으로 만든 낱장의 종이 인쇄물을 가리킨다. 주로 상업적인 목적으로 많이 만들지만, 정치적 내용이나 자신의 주장을 알리기 위한 목적으로 만들어지기도 한다. 광고지 혹은 리플릿이라고도 불린다. 일본어 散らす라는 뜻에서 유래한 찌라시라는 표현이나 전단, 광고용 포스터라는 뜻의 영어 표현 빌이 일본어에서 변형된 삐라라는 말도 통용된다. 다만, 삐라는 주로 정치적 프로파간다를 목적으로 하는 경우가 많다. 전단지를 이용한 마케팅은 비용이 적게 들기 때문에 영세업체에서 많이 이용하는 방식이기도 하다. 일반적으로 전단지라 하면 홍보를 목적으로 만든 낯장의 종이를 가리키지만 여러가지 변형된 모습의 전단지가 있는데 낱장의 종이만 배포할 경우 받는 사람들이 전단지를 읽어보지조차 않고 그냥 쓰레기통에 버리는 경우가 비일비재하다는 점 때문에 전단지를 쿠폰화시키거나 전단지에 소액의 현금 또는 물건을 동봉해서 배포하기도 한다.

कोरियनशब्दकोश में 삐라 की परिभाषा

बिल निर्देशक किम वॉन-हो ने 2007 में निर्देशित कोरियाई फिल्म

삐라 2007년에 제작된 김원호 감독의 한국영화.

का अनुवाद 삐라

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 삐라 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 삐라 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «삐라» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 法案
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: proyecto de ley
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: bill
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: बिल
• अनुवादक कोरियन - अरबी: مشروع قانون
• अनुवादक कोरियन - रूसी: банкнота
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: projeto de lei
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: বিল
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: projet de loi
• अनुवादक कोरियन - मलय: Rang Undang-Undang
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Rechnung
• अनुवादक कोरियन - जापानी: ビラ
• कोरियन: 삐라
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Bill
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: hóa đơn
• अनुवादक कोरियन - तमिल: பில்
• अनुवादक कोरियन - मराठी: बिल
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: fatura
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: fattura
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: rachunek
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: банкнота
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: proiect de lege
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: νομοσχέδιο
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Bill
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: räkning
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: regning

कोरियन किताबें जो «삐라» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 삐라 का उपयोग पता करें। 삐라 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

한국전쟁기 미디어와 사회:

내 편집한 『한국전쟁기 삐라』(2000)에 실린 삐라의 용과 특징을 분석했다. 이 책이 수록한 삐라는 전쟁 직 전 남한이 살포한 삐라 42종과 유엔군, 북한군 및 중 국군 삐라 448종이다. 유엔군 삐라는 맥아더 장군 문 서관과 미 육군 군사연구소에 소장된 ...

김영희, 2015

[무료] 알렉산드로프 대제 1

거기서 나온 것은 삐라였다. “저놈들을 격추시켜! 마법사들은 어디 갔어! 궁수들은 뭐해?!” “아직 그들은 오지.......” “에라이!” 얀 백작이신경질을 부리며 삐라가 뿌려지는 것을 볼 수밖에 없었다. “도대체어쩌다가 이렇게 된 거야?!” 얀 백작은얼굴을 때리며 ...

김성태, 2011

내 고통은 바닷속 한방울의 공기도 되지 못했네: 세월호 추모시집

세월호 1024 내게 삐라는 꿈 파란 하늘 끝에서 빤짝빤짝 팔랑이는 삐라는 일곱 살 아이에게 꿈이었지 삐라가 내려앉은 언덕 너머로 골목길 내달려 강 흐르는 곳까지 빤짝빤짝 그 삐라가 살아났다 나 사는 곳마다 몰래 만든 삐라 오늘 내게 삐라는 꿈 남쪽 ...

방민호, 2015

[세트] 알렉산드로프 대제 (전5권/완결)

김성태. 것을 일단 보류하셔야겠습니다.” “알겠으니까 빨리 수거해!” 조언을 하는 기사에게 소리를 지르며 얀 백작이 백작 성으로 들어갔다. “삐라 보지 마라! 삐라 보면 체포할 것이다!” 삐라를 잡은 영지민들에게 삐라를 빼 병사들이 뿌려진 소리쳤다.

김성태, 2014

장백산 10호 5 (완결): 악귀들의 고지

국방군 놈들은 지금 삐라를 뿌리고 있었다. 허공에 뿌려진 삐라들은 직승기 기체에서 쏟아지는 강력한 하강풍 덕분에 6∼8부 능선 지대 일대에 고루 살포됐다. 그것들중 일부는 우 리 비트 근처를 포함하여 모란봉 20호와 중서성 3호의 거점에까지 떨어 ...

김민수, 2012

살아 있다면 저질러라: 아이돌 지망생에서 최연소 고졸 법무사가 된 정보경의 매직 다이어리

그런데 노란 나뭇잎들 사이로 유독 눈에 띄는 것이 있었 으니, 그것은 다름 아닌, 말로만 듣던 새빨간 삐라가 아닌가 순간 삐라를 경찰서에 갖다 주면 학용품을 준다고 했던 윤미네 언니의 말이 떠올랐다. 내가 사는 곳이 휴전선에서 멀지 않은 지역이라 ...

정보경, 2012

북조선 쿠데타 1

장성택 그 옆의 전병호에게 주었 불온삐라가 살포되었다는 사실을 일부는 모르고 있었다. 인민무력부 지휘관들과 간부들은 보고를 받았지만 읽는 것이었다. 읽으면서 저마 김정일은 독기 어린 눈으로 그 쪽 더욱 놀라는 표정을 짓기도 부국장 오태섭은 ...

정현웅, 2013

바람 타는 섬: 현기영 장편소설 - 221페이지

일제 와 개량 주의자 를 한통속 으로 몰아 공격 하는 삐라 가 도내 몇 군데 나돌고 있었는데 , 하도 · 세화 에 뿌 려진 삐라 는 그 와 다른 종류 의 것이고 , 제작 된 지도 하루 이틀 밖에 안된 듯 등사 잉크 냄새 가 강렬 했다 . 그래서 경찰 은 두 마을 내부 의 ...

현기영, 1989

[무료] 기억에 사는 남자 1: - 27페이지

중공군이 뿌리고 간 삐라들이 유엔군 막사에 수없이 떨어져, 바람 이 불 때마다 이리저리 날아다녔다. 가장 최근에 뿌려진 삐라에는 마 릴린 몬로가 다른 병사들과 함께 식탁 앞에 앉아 있는 사진이 중심에 박혀있었다. '집에 가고 싶지?' 삐라에는 그렇게 ...

권영인, 2015

폐하 통촉하여 주시옵소서

국회의사당에 발을 들여놓고 삼겹살을 굽기 시작한 그 순간부터 은 수는 이 사람들이 '사실 우리는 삐라삐라둡두비두비밥 별에서 살고 있었는데 폐하를 모시고 우주 탐사 중 우주선의 불시착으로 지구로 떨어져 버렸어.'라고 말해도 놀라지 않기로 결심 ...

이정운, 2012

«삐라» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 삐라 पद का कैसे उपयोग किया है।

계명대 조현준 교수 '삐라', 'DMZ 국제다큐영화제'서 선보여

【대구=뉴시스】최창현 기자 = 2013년 북한 3차 핵실험 이후 임진각에서 벌어진 사건과 북한 주민들의 이야기를 다큐멘터리 영화로 제작한 '삐라'(상영시간 67분)가 ... «뉴시스, सितंबर 15»

정부, 민간 삐라살포 제지 계속할듯…"당국과 민간은 달라"

(서울=연합뉴스) 김호준 기자 = 정부는 13일 군 당국의 대북 심리전 재개에도 민간단체의 대북전단(삐라) 살포에 대한 입장에는 변화가 없다고 밝혔다. 통일부 당국자 ... «연합뉴스, अगस्त 15»

북한, 삐라 조준사격 위협…"대포와 미사일로 대응"(종합)

북한의 대남매체인 우리민족끼리는 이날 '삐라살포-대포나 미사일로 대응할 수도 있음을 알아야 한다'라는 제목의 글에서 "우리는 이미 경고한 바와 같이 삐라를 실은 ... «연합뉴스, मार्च 15»

대북삐라는 '박근혜표' 외교안보 히든카드다?

대북전단날리기국민연합 등 보수단체 회원들이 대북삐라 날리기를 시도한 지난달 25일 오전 경기 파주시 임진각에서 민통선 안 주민들이 대북삐라 살포를 막기 위해 ... «한겨레, नवंबर 14»

'삐라 쇼' 의 막전막후

남북고위급 회담까지 무산시키며 삐라를 살포한 일부 보수단체들이 사실상 북한인권보다는 후원금 확보 등을 위한 홍보 이벤트로 삐라 살포를 강행하는 것이라는 ... «뉴스타파, अक्टूबर 14»

남-북한 '2차 고위급 접촉', '삐라' 공방에 발목 잡히나

남북이 26~27일 대북 전단(삐라) 살포 문제를 놓고 또다시 접점 없는 날선 공방을 이어갔다. 특히 정부가 제2차 고위급 회담을 오는 30일 열 것을 제안해 놓은 상태 ... «한겨레, अक्टूबर 14»

하태경 "삐라, 야간 비공개로북한은 모르니 주민도 안전"

하태경 새누리당 의원은 오늘(24일) 오마이TV와 만나 야간에 비공개로 대북전단(삐라)을 살포하면 북한이 알 수 없기 때문에 지역 주민들이 위험하지 않다고 주장 ... «오마이뉴스, अक्टूबर 14»

박근혜 대통령에게도 삐라를! 청와대 향해 날린 100개 풍선

검찰의 카카오톡, 네이버 밴드 등에 대한 사이버 검열 논란으로 텔레그램 등 외국계 메신저로 사이버망명이 느는 가운데 IT민주화를 위한 삐라가 서울 하늘에 뿌려졌다 ... «오마이뉴스, अक्टूबर 14»

대북 삐라, 누구를 위한 것인가

표현의 자유 영역에 속하는 문제이고 제재할 법적 근거가 없다는 의견이 있지만, 남북한 특수 관계와 국민 안전을 고려해 제재해야 한다는 주장이 나오고 있다. «미디어오늘, अक्टूबर 14»

대북삐라살포 중단 않는 박상학 대표

남한의 탈북자단체가 10월 10일 북한 노동당 창건 기념일을 기해 비무장지대 인근에서 북으로 삐라를 날렸습니다. 북한군은 북쪽으로 날아드는 삐라 풍선에 고사총 ... «자유아시아방송, अक्टूबर 14»