"평강공주" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 평강공주 का उच्चारण

평	강	공	주
pyeong	gang	gong	ju

कोरियन में 평강공주 का क्या अर्थ होता है?

पैयंगगैंग राजकुमारी

평강공주

पीयंगगांग राजकुमारी राजा केयंगगोल की बेटी है 'शांति' के रूप में दर्ज की गई है एक नाम "शांति के नाम से ली गई है, आपसी राजा 'शांति राजा' 'शांति राजकुमारी शांति उस गोगुरियो के राजा Pyeongwon की राजकुमारी बेटी का पिता की yiching लिखने के लिए चल रही है इसका मतलब है। मैं अंधापन नहीं बताता जब मैं छोटा था, तब मैं अक्सर रोया और हर बार मुझे बताया गया कि मैं एक विवाहित दंपति को बेवकूफ भेजूंगा। जब 16 वर्षीय गोगुरियो Ko की Pyeongwon शाही परिवार के ऊपरी सदन का त्याग करने देने के लिए कोशिश कर रहा है hagoseo मुझे इसके खिलाफ विद्रोह कर दिया और महल से बाहर भाग शादी का दौरा करने के Ondal Ondal के मार्शल आर्ट्स को पढ़ाया जाता है और सबसे अच्छा तरीका सामान्य गोगुरियो में प्रस्तुत किए गए। Ondal योद्धाओं और हॉल में चला गया है, लेकिन Ondal के ताबूत ले जाने के लिए लोड दीर्घायु ले जाने के लिए नहीं करना चाहता था जब। हालांकि, Urza शांति राजकुमारी आदमी के ताबूत हड़पने के लिए दिखाई दिया, geujeseoya ट्यूब ले जाया Ondal। Ongun onsamun बेटा और पोता देर गोगुरियो जनरल के रूप में भी सक्रिय थे।

평강공주는 고구려 평원왕의 딸이다. '평강'이란 이름은 '평강상호왕'에서 따온 이름으로서 '평강왕'은 공주의 부친인 평원왕의 이칭으로 쓰였으니 즉 평강왕의 딸이라는 의미로 '평강공주'라고 기록된다. 실명은 전하지 않는다. 어려서 자주 울어 그때마다 평원왕이 바보 온달에게 시집보내겠다고 하여 울음을 그치게 하였다. 16세 때 평원왕이 왕족인 상부의 고씨 가문에 출가시키려 하자 이를 거역하고 궁궐을 뛰쳐나와 온달을 찾아가 혼인하고서 온달에게 학문과 무술을 가르쳐 고구려에서 제일가는 장군이 되게 하였다. 온달이 전사하고 관에 들어갔을 때, 부하 장수들이 온달의 관을 옮기려 하였으나 움직이지 않았다. 그러나 평강공주가 나타나 그 남자의 관을 부여잡고 울자, 그제서야 온달의 관이 움직였다. 아들 온군과 손자 온사문도 고구려 말기 장군으로서 활약하였다.

कोरियनशब्दकोश में 평강공주 की परिभाषा

पैयंगगैंग राजकुमारी कोगरीय के 25 वीं महान मैदान राजा की बेटी यह ओंडरा की पत्नी है जब मैं एक बच्चा था, तो मैंने अक्सर मजाक सुना था कि मेरे पिता मेरे बेवकूफ ओंडल को एक विवाहित दंपति भेजते हैं। जब मेरे पिता ने उसे ऊपरी सदन में जाने की कोशिश की, तो वह महल से बाहर निकल गया और कुछ मिला। फिर उन्होंने ओंडल शैक्षणिक और मार्शल आर्ट्स को गोगुरेयो में सर्वश्रेष्ठ जनरल बनने के लिए सिखाया।

평강공주 고구려 제25대 평원왕(平原王)의 딸. 온달(溫達)의 아내이다. 어릴 때 자주 울어 아버지로부터 바보 온달에게 시집보낸다는 농담을 듣고 자라, 아버지가 상부(上部)의 고씨(高氏) 집안에 출가시키려 하자 이를 거역, 궁궐을 뛰쳐나와 온달을 찾아 부부가 되었다. 그후 온달에게 학문과 무예를 가르쳐 고구려에서 가장 훌륭한 장군이 되게 하였다.

का अनुवाद 평강공주

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 평강공주 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 평강공주 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «평강공주» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 和平0股
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: 0 acciones de paz
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Pyeonggang Princess
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: शांति 0 शेयरों
• अनुवादक कोरियन - अरबी: السلام 0 سهم
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Мир 0 акций
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: Paz 0 acções
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: পাইংগং রাজকুমারী
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Paix 0 actions
• अनुवादक कोरियन - मलय: Peace 0 saham
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Frieden 0 Aktien
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 平安プリンセス
• कोरियन: 평강공주
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Peace 0 Enggo bareng
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Hòa bình 0 cổ phiếu
• अनुवादक कोरियन - तमिल: Pyeonggang இளவரசி
• अनुवादक कोरियन - मराठी: शांती 0 शेअर
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Pyeonggang Princess
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Pace 0 azioni
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Peace 0 akcji
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: Світ 0 акцій
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Pace 0 acțiuni
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: Ειρήνη 0 μετοχές
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Vrede 0 aandele
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Peace 0 aktier
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Freds 0 aksjer

कोरियन किताबें जो «평강공주» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 평강공주 का उपयोग पता करें। 평강공주 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

23. 바보 온달과 평강 공주·신라 장군 김유신과 고구려의 점쟁이 추남·낙랑 공주와 호동 왕자: 인물 이야기

하지만 평강 공주는 제발 온달이 있는 곳을 알려 달라고 했다. 온달의 어머니는 결국 평강 아가라고 했다. 공 주에게 지고 말았다. 온달의 어머니 는 평강 공주에게 말했다. “내 아들은 지금 산속에 있을 거예 요. 먹을 것을 구하러 나갔습니다.” * 평강 공주 ...

한국어읽기연구회, 2013

가을사랑 - 평강공주와 온달왕자

물을 가르며 우아하게 헤엄쳐 내게로 다가오는 저 여자, 마치 인어 공주 같습니다. 또 공주 타령이냐 하시겠지요? 이것도 병인가 봅니 다. 하수임이란 여자에게 공주라는 이름을 갖다 붙이고 싶어지는 이 증세 말입니다. 앙큼 공주, 평강 공주, 오늘은 인어 ...

김지운, 2013

바보 온달과 평강 공주·신라 장군 김유신과 고구려의 점쟁이 추남·낙랑 공주와 호동 왕자: 인물 이야기

<책소개> 이 책에는 실제 있었던 인물들에 관한 이야기를 모았다. 그중에서도 삼국시대 인물들의 이야기이다. [바보 온달과 평강 공주]는 바보와 결혼한 공주의 이야기이다. 평강 ...

한국어읽기연구회, 2013

평강공주와 바보온달(비룡소 전래동화 24)(양장본 HardCover)

This love story of the Princess and Ondal the fool is one of the most famous fables from the ancient Korean Goguryeo kingdom. In Korean. Annotation copyright Tsai Fong Books, Inc. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.

성석제, 2012

온달과 평강공주(차일드북 1)

컬러그림동화.

이상교, 1994

Intermediate College Korean: Taehak Han'gugo Chunggup - 245페이지

제 25 과 바보 온달 과 평강 공주 기숙사 룸 때이 트 가 조카 생일 에 무슨 선물 을 사면 좋 或 냐고 물어 봤다 . 헌배 는 어렸을 때 동 촤책 을 재미있게 읽던 생각 이 나서 한국 동 촤책 을 한권 사주 라고 했다 . 친구 와 갇 이 서점 에 가 보니 이야기 책 들이 ...

Clare You, 2002

산타할아버지가 받은 멋진 선물

<책소개> 책을 고르는 일은 친구를 사귀는 것만큼 중요합니다. 좋은 친구를 사귀면 평생 동안 그 우정이 지속되듯이 좋은 책 한 권은 영혼을 풍요롭게 하는 마술적인 힘을 지니고 ...

노루궁뎅이 창작교실, 2012

안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 40: 온달전 外

글의 전반부는 온달과 평강 공주가 신분의 차이를 극복하고 부부가 되는 과정을 그리고 있다. 온달은 구걸하며 살아가는 바보로 알려져 있지만, 평강왕이 일찍부터 그의 존재를 알고 있었다는 점, 그리고 평강 공주의 청을 단호하게 거절하는 모 습을 ...

김부식 外, 2014

생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지

고구려 역사가 간직하고 있는 아름다운 이 야기 · 바보 온달溫達과 평강平岡 공주 평강 공주는 고구려 제25대 평원왕의 딸이다. 공주는 어 렸을 때 울기를 잘해서 아버지 평원왕이 놀리며 '바보 온 달에게 시집 보내겠다'고 말하였다. 공주가 커서 시집갈 ...

성기환, 2008

«평강공주» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 평강공주 पद का कैसे उपयोग किया है।

[내일도 승리] 첫 티저영상 공개! 신 평강공주와 바보온달 '기대감 업!'

[연예투데이뉴스=김은정 기자] MBC 새 아침드라마 '내일도 승리'(극본 홍승희, 연출 정지인 오승열)가 첫 티저 영상을 공개하며 시청자들의 궁금증을 자아냈다. «연예투데이뉴스, अक्टूबर 15»

내추럴발란스 블루엔젤봉사단，안성 평강공주보호소에서 11번째 봉사 …

내추럴발란스 블루엔젤봉사단(단장 윤성창)이 20일(화) 안성 평강공주보호소를 방문해 봉사활동을 진행했다. 블루엔젤봉사단의 11번째 유기동물보호소 봉사였다. «데일리벳, अक्टूबर 15»

'방배동 아파트 매입' 류수영, 박하선과 커플 궁합…“평강공주와 온달 …

이어 강림도령은 "두 사람의 궁합은 평강공주가 온달장군을 만나서 온달을 빼고 진짜 장군으로 만들어주는 합”이라며 “류수영은 박하선을 바람불면 날아갈 세라 비 ... «이투데이, अक्टूबर 15»

'이브의 사랑' 후속, '내일도 승리' 편성 '新 평강공주와 바보온달 이야기'

MBC 새 아침드라마 '내일도 승리'는 신(新) 평강공주와 바보온달 이야기로 주인공 한승리의 유쾌한 인간갱생 프로젝트와 간장 종가의 가업을 잇기 위한 치열한 ... «배국남닷컴, अक्टूबर 15»

온달 장군과 평강공주의 사랑을 엿보다!

온달장군과 평강공주'의 사랑 이야기를 엿볼 수 있고, 천년의 고구려 문화와 온달장군, 평강공주를 테마로 매년 가을 '온달문화축제'도 열고 있다. 도담삼봉, 석문, 고담 ... «Tour Korea, सितंबर 15»

응봉산 화제의 온달과 평강공주 그들의 사연은?

응봉산이 관심을 끌면서 응봉산 온달님과 평강공주가 네티즌들의 관심을 끌고 있다. ... 응봉산 평강공주라고 불리우는 아내는 산 생활 경력 40년 차 남편과 만난 후 ... «월드투데이, अगस्त 15»

어셈블리 김서형, 귀에 쏙쏙 박히는 송곳 대사 퍼레이드 평강공주 …

[enews24 전수미 기자]KBS 2TV 수목드라마 '어셈블리'에서 늘 당당하고 카리스마 넘치는 대변인 홍찬미 역으로 열연을 펼치고 있는 배우 김서형의 다양한 대사가 ... «일간스포츠, अगस्त 15»

[TV톡톡] '어셈블리' 정재영 진심, 송윤아 평강공주 만들다

[OSEN=권지영 기자] 정재영의 진심이 송윤아의 마음을 움직였다. 국민을 먼저 생각하는 정재영의 투박한 진심을 알아주는 이가 생기면서, 아직 원석인 그가 세밀하게 ... «중앙일보, अगस्त 15»

박수진 관상 "평강공주 운명, 부동산으로 돈 벌 수 있어"

박수진 관상 "평강공주 운명, 부동산으로 돈 벌 수 있어" ... 으로 돈을 벌 수 있다"며 "또한 남편을 자식으로 볼 수 있다. 평강공주의 운명"이라고 설명해 눈길을 끌었다. «뉴스1, जुलाई 15»

배용준 박수진 커플 궁합 "잡혀사는 상vs평강공주 상"

배용준♥박수진 커플 궁합 "잡혀사는 상vs평강공주 상". 최종수정 2015.05.27 15:15 기사입력 ... 며 "또 남편을 자식으로 볼 수 있다. 평강공주의 운명"이라고 말했다. «아시아경제, मई 15»