"새벽" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 새벽 का उच्चारण

새	벽
sae	byeog

कोरियन में 새벽 का क्या अर्थ होता है?

भोर

새벽

सुबह या देर रात सुबह से ही गहरी रात से पहले या सूर्योदय से एक दिन है। सूरज अभी तक क्षितिज से ऊपर नहीं उग आया है, लेकिन परिवेश धीरे-धीरे उज्ज्वल हो गए हैं। प्रेक्षक की अक्षांश के आधार पर भोर की अवधि काफी भिन्न होगी। भूमध्य रेखा के निकट, सुबह कुछ ही मिनटों में समाप्त होता है। दूसरी ओर, यह आर्कटिक सर्कल और अंटार्कटिक सर्कल में कई घंटों तक रह सकता है, और यह मौसम के अनुसार भी बदल जाएगा। उत्तरी गोलार्द्ध और दक्षिणी गोलार्ध में, जो ध्रुवीय क्षेत्रों के बजाय मध्य में स्थित हैं, सोमवार सुबह 8:00 बजे एक कॉमरेड की तरह सर्दियों के समय सुबह होता है, जबकि सुबह कम हो जाता है क्योंकि सूर्य गर्मियों में 5 बजे तक उगता है। पश्चिमी लोक कथाओं में, राक्षसों और पिशाच जैसी बुरी आत्माएं अकसर गायब हो जाती हैं जब सुबह आती है। आमतौर पर, वे अंधेरे और नफरत प्रकाश पसंद करते हैं, खासकर क्योंकि वे धूप से नफरत करते हैं

새벽 또는 심야는 깊은 밤이나 해가 떠오르기 직전부터 이른 아침까지의 하루이다. 태양은 아직 지평선 위로 떠오르지 않았지만 주위가 차츰 밝아진다. 새벽이 지속되는 시간은 관찰자의 위도에 따라 크게 달라진다. 적도 근방에서는 새벽이 몇 분 만에 끝난다. 반면 북극권과 남극권의 극 지역에서는 몇 시간씩 계속될 수도 있으며 계절에 따라서도 달라진다. 극지방이 아닌 중간에 위치한 북반구와 남반구의 경우에도 동지같은 겨울의 무렵에는 오전8시가 되어도 새벽인 반면에 여름에는 오전5시도 채안 되어서 해가 떠오르므로 새벽이 짧다. 서양의 민담에서는 악마나 흡혈귀와 같은 악한 정령들은 새벽이 오면 사라지는 경우가 많다. 보통 이들은 어둠을 좋아하고 빛을 싫어하며, 특히 햇빛을 싫어하기 때문이다.

कोरियनशब्दकोश में 새벽 की परिभाषा

भोर सितंबर 1 9 54 में एक व्यापक सांस्कृतिक केंद्र की स्थापना हुई।

새벽 1954년 9월에 창간된 종합교양지.

का अनुवाद 새벽

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 새벽 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 새벽 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «새벽» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 黎明
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: amanecer
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: dawn
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: भोर
• अनुवादक कोरियन - अरबी: فجر
• अनुवादक कोरियन - रूसी: рассвет
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: amanhecer
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: ভোর
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: aube
• अनुवादक कोरियन - मलय: Dawn
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Morgendämmerung
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 夜明け
• कोरियन: 새벽
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: dawn
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: rạng đông
• अनुवादक कोरियन - तमिल: டான்
• अनुवादक कोरियन - मराठी: अरुणोदय
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: şafak
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: alba
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: świt
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: світанок
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: zori de zi
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: αυγή
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Dawn
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Dawn
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Dawn

कोरियन किताबें जो «새벽» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 새벽 का उपयोग पता करें। 새벽 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

새벽형 인간

아침에 일어나면 인생이 변한다 아침 4시에 기상하는 습관을 들이면 ‘최강의 인생 사이클’이 시작된다. 분명히 아침 4시 기상은 쉬운 일이 아니다. 그러나 일어날 때의 잠깐의 ...

이케다 지에, 2010

새벽형 크리스천

개요 이책은 지은이는 모태신앙이었으나 마흔두 살이 넘어서 "예수님을 믿는다는 것"이 무엇인지를 가슴으로 깨닫게 되기까지, 그리고 위암 4기라는 죽음의 문턱에서 말씀과 기도의 ...

문봉주, 2004

새벽기도

함의 기본 조건 : 마음을 정함 / 확정된 마음에 감격 이 / 당신의 새벽은 누가 깨웁니까? 제7장 부르짖음으로 눈뜨라 - 다윗 시인의 아침 / 돌아갈 수 없는 철새 / 새벽의 사람이 되라 / 시간을 다스리며 / 하루의 첫 열매를 드립니다 / 새벽 기도하고 싶은 그대 ...

김남준, 2002

붉은새벽 1

그러한 이유로 「붉은 새벽」에서는 무기의 이름보다도 군복을 입 은 작가의 말 2000년 최초 출간 그리고 2004년 개정판 출간에 이은 2011년판「붉 은 새벽」입니다.「붉은 새벽」시리즈의 늘 한결같았던 주제는 '군복을 입었던 혹은 입고 있는 이 나라의 ...

김민수, 2012

[무료] 새벽이 오기 전에 1: - 91페이지

새벽이 뒤에서 걸어오는 것을 발견한 아이들이 숨을 죽이 곤 본능적으로 길을 열었다. 그리고 재인의 손이 허공에서 강림의 얼굴 아래로 뻗어 내려가는 그 순간, 쨍그랑 하는 큰 소리와 함께 재인의 앞에서 화분이 무참하게 깨져 산산조각으로 부서져 ...

김희원, 2015

새벽이 오기 전에 2 (완결): - 11페이지

대답만 넙죽넙죽 잘도 하는 새벽의 목소리에 강림이 인상을 찌푸 렸다. 도대체가 생각은 하고 대답을 하는 건지. 올해 들어 이렇게 교 육시킨 것도 수십 번이지만 최새벽은 치매 중증환자처럼 다음 날이 면 다 잊어버리고 똑같은 일을 반복했다. 어떻게든 ...

김희원, 2015

나의 새벽

스며들었다. 낙연은 현석의 품에서 조금 몸을 일으켜 따스한 눈길 로 그를 바라보며 입을 열었다. “그거 알아요? 단순한 마음의 병이었지만, 나는 한 번 있기 때문일까. 새벽을 맞이하고 있을 뿐이라 말해주었 던 때처럼 그 말이 낙연의 가슴에 연주를 잃었 ...

조례진, 2015

잠들지 않는 새벽 2

물러갔다. 일, 이층에는 저항군 열 개 조가 조는 직접 목표를 타격하는 길어졌다. 않았다. 하지만 이 시각, 물들였는지 모를 변할 수 없는 진리였다. 걷어 내고 새벽을 맞이해야 떠오르는 상념을 밀어 장소 확보를 완료했습니다.” 있는 햇빛대로를 주시하고 ...

문대길, 2013

새벽의 나나

새벽의. 나나. 전자책 발행일 8월 1일 지은이 박형서 펴낸이 주일우 펴낸곳 문학과지성사 등록번호 제1993-000098호 주소 121-840 서울 마포구 서교동 395-2 전화 02)338-7224 팩스 02)323-4180(편집), 02)338-7221(영업) 전자우편 ...

박형서, 2010

새벽기도 365일: 삶이 분주하고 바쁠 때 드리는

책 처음에 | 기도로 새벽을 열라 우리는 참으로 바쁘고 분주한 시대를 살고 있다. 그러 나 아무리 바쁘고 분주한 시간 속에서도 우리가 꼭 해 야 할 것이 있다. 그것은 기도다. 아무리 바쁜 일상의 연속이라고 해도 새벽에 잠시 동안 주님의 말씀을 묵 상하고 ...

용혜원, 2012

«새벽» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 새벽 पद का कैसे उपयोग किया है।

'쿠팡맨' 사칭한 일베 이용자 "새벽에 혼자 사는 여자들 찾아간다" 예고 …

일 그만두고 새벽에 찾아갈거다”라고 말했습니다. 이에 다른 이용자가 “다른 데에 이글 퍼질거다”라고 말하자 A씨는 “새벽에 찾아가는게 죄 짓는거냐”며 “퍼간 사람들 ... «허핑턴포스트, अक्टूबर 15»

이불 '새벽의 노래 III' 프랑스 갔다, 팔레드도쿄 설치작

19일 개막한 '새벽의 노래 Ⅲ'는 팔레드도쿄의 전시공간 중 명예의계단에 설치됐다. 공간의 특수성과 상징성을 구현한 최적화된 작업이라는 평이다. 특히 2015~2016 ... «뉴시스, अक्टूबर 15»

이제훈 화가, 새벽을 깨우다

새벽을 깨우다'라는 테마로 무위자연(無爲自然), 사람의 힘을 더하지 않는 그대로의 자연을 말하는 이제훈 화가. 작품들도 새벽 아침의 깨우는 소나무 숲과 햇살 ... «오마이뉴스, अक्टूबर 15»

'술마셨겠지'…새벽 클럽에서 나가는 차 노려 '쾅'

(서울=연합뉴스) 설승은 기자 = 서울 강남경찰서는 이른 새벽 클럽에서 나오는 차량을 오토바이로 쫓아가 일부러 사고를 내고 보험금 250여만원을 타낸 혐의(사기)로 ... «연합뉴스, अक्टूबर 15»

'김제동의 톡투유' 조재현 "새벽에 촬영 끝나면 집에 안 들어가"

또한 '층간소음'으로 인한 고민을 토로한 한 청중의 말에는 "나도 새벽에 촬영이 끝나고 집에 가면, 옆집에서 발소리가 시끄럽다고 항의를 한다"며 적극 공감했다. «중앙일보, अक्टूबर 15»

낯선 남자가새벽 3시 문을 두드렸다

그날은 잠이 오지 않던 금요일 새벽이었다. 나는 소파에 기대 VOD 서비스로 데이비드 핀처 감독의 영화 <조디악>을 보고 있었다. 집에는 나 혼자였고, 밤은 어둡고 ... «오마이뉴스, अक्टूबर 15»

새벽에 갑자기 생겨난 영국의 거대한 싱크홀(사진, 동영상)

1일 새벽 1시 20분(현지시각), 영국 런던의 근교인 세인트 알반스 주택가에서는 갑자기 땅이 꺼지는 '싱크홀' 현상이 발생했다. YTN에 따르면, 싱크홀은 무려 지름 20 ... «허핑턴포스트, अक्टूबर 15»

'해피투게더3′ 김유리-료헤이, 새벽에 한강서 만나는 사이 '알고보니 …

김유리는 “내가 야행성이라서 새벽에 주로 깨어있는데, 료헤이를 불러서 자주 만난다. (료헤이와) 새벽에 한강도 간다”며 료헤이와의 남다른 만남 패턴을 고백했다. «텐아시아, सितंबर 15»

남북 고위급 접촉 극적 타결...새벽 2시 공동합의문 발표

민 대변인은 이어 "이에 따라 앞으로 한시간쯤 뒤(새벽2시께)에 김관진 국가안보실장이 춘추관에서 남북 접촉 결과 브리핑을 할 예정"이라고 설명했다. 다만 "브리핑 ... «중앙일보, अगस्त 15»

[속보] 남북 고위급 회담 정회…오늘 오후 3시 재개

남북은 22일 오후 북한의 서부전선 포격으로 고조된 한반도 긴장을 해소하기 위해 고위급 회담을 전격적으로 열어 23일 새벽까지 밤샘 마라톤 협상을 벌였으나 최종 ... «한겨레, अगस्त 15»