"생원" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 생원 का उच्चारण

생	원
saeng	won

कोरियन में 생원 का क्या अर्थ होता है?

बाड़ा

생원

हेगड़े। जन्मस्थान का अर्थ है एक छात्र जो एक स्कूल या प्रीफेक्चर में स्थापित प्रीफेक्चर में प्रवेश कर चुके हैं। जीवन सचमुच एक छात्र है, और सर्कल का अर्थ है विद्यालय का उद्यान। मैं वास्तव में स्कूल में पढ़ाई नहीं करता, मैंने केवल उन परीक्षणों में हिस्सा लिया जो नियमित रूप से आयोजित किए गए थे इसके अलावा, अगर जन्मस्थान उच्च डिग्री या शीर्षक नहीं प्राप्त कर सकता है, तो यह एक आजीवन छात्र रहना चाहिए। अपने "इलोकोकोक" में, शब्द "जीता" का अर्थ "एक निश्चित संख्या" है, और वह "पुस्तक" के रिकॉर्ड को उद्धृत करता है मैंने 72 जीवन जीता ... 'और इसी तरह, यह' जन्म 'शब्द का स्रोत है जो लोग जन्मदिन को पारित नहीं करते थे लेकिन शैक्षणिक प्रतिष्ठा को सहजीवन भी दिया गया था, अर्थात "राष्ट्रीय छात्र" का शीर्षक। जन्मस्थल को सेंसर किया गया था और विभाग की देखरेख में हर तीन साल में आयोजित किया गया था। इसे तीन ग्रेड में विभाजित किया गया था, और यह जन्मस्थान की योग्यता खोने और यहां तक ​​कि खो जाने का निर्णय लिया गया था।

생원. 생원이란 주 혹은 현에 설치된 관학에 입적된 관학생을 의미한다. 생이란 문자 그대로 학생을 의미하고, 원은 학교의 정원을 의미한다. 실제로 학교에 나가 학습했던 것은 아니고, 다만 정기적으로 실시하는 시험에만 참가했다. 또 생원이 더 높은 학위나 칭호를 취득하지 못하는 경우에는 평생 학생으로 남아 있어야 했다. 고염무는 그의 ｢일지록｣에서 원이라는 말은 일정한 수를 의미한다고 적고 있으며, 그는 ｢당서｣의 기록을 인용하여 ‘…생72원을 뽑아…’ 등, 이것이 ‘생원’이라는 말이 생긴 연원으로 보고 있다. 생원 중에서 향시에 합격하지 못했으나 학문적 명망이 있는 사람들에게는 공생 즉, ‘국비학생’의 칭호가 주어졌다. 생원은 세시라 하여 학정의 감독 아래 3년마다 한번씩 실시되었고 3등급으로 나뉘어 승강이 결정되었고 심지어 생원의 자격을 상실하기도 하였다.

कोरियनशब्दकोश में 생원 की परिभाषा

बाड़ा Chosun युग के कच्चे माल विभाग के अतीत को पारित करने वाले एक व्यक्ति

생원 조선시대 생원과(生員科)의 과거에 합격한 사람.

का अनुवाद 생원

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 생원 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 생원 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «생원» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 树篱
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: cobertura
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Spring
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: बाड़ा
• अनुवादक कोरियन - अरबी: التحوط
• अनुवादक कोरियन - रूसी: хеджирование
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: cerca viva
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: প্রতিবন্ধক
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: couverture
• अनुवादक कोरियन - मलय: Hedge
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Hecke
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 生垣
• कोरियन: 생원
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Spring
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: hàng rào
• अनुवादक कोरियन - तमिल: ஹெட்ஜ்
• अनुवादक कोरियन - मराठी: हेज
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: çit
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: siepe
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: żywopłot
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: хеджування
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: gard viu
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: hedge
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: heining
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Hedge
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Hedge

कोरियन किताबें जो «생원» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 생원 का उपयोग पता करें। 생원 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

토끼전 - 65페이지

서 누워 있는 아내 에게 토 생원 의 입맞춤 이 신통한 약 이니 입을 맞추 라고 하였다 . 용왕 의 아내 가 생전 처음 보는 토 생원 과 입을 맞추기 를 부끄러워 하니 용왕 은 자신 이 먼저 본보기 로 토 생원 과 입을 맞추 었 다 . 토 생원 이 왕비 와 입을 맞추고 ...

이혜숙, 2003

52. 메밀꽃 필 무렵: - 5페이지

조 선달이 허 생원에게 말했다. “대화로 가려면 오늘은 밤새 걸어 잘된 적이 없어. 나이 많은 선비를 높 여 부르는 말. 옷감 옷을 만드는 데 사용 하는 천. 얽다 얼굴 여기저기에 동 그랗게 푹 들어간 자 리가 생기다. 왼손잡이 오른손보다 왼손을 잘 사용하는 ...

한국어읽기연구회, 2013

46. 벙어리 삼룡이: - 35페이지

시집온 새색시 그해 가을에 오 생원의 아들이 결혼 했다. 새색시는 열아홉 살이었다. 오 생원은 양반집의 딸을 며느리로 얻 고 싶었다. 그러나 양반집에서 오 생 원의 집에 딸을 시집보내려고 하지 않았다. 그래서 오 생원은 가난한 양 반집의 딸을 찾았다.

한국어읽기연구회, 2013

필수역사용어해설사전: - 357페이지

이은식. ▷ 사마시(司馬試) 고려(高麗)와 조선(朝鮮)시대의 과거제도로서 생원(生員)과 진사(進士)를 뽑는 소과(小科)를 이르는 말로,생진과(生進科) 또는 감시(監試)라 고도 한다. ▷ 생원 진사 (生員進士)의 초시 정수(初試定數) 한성부(漢城府) .

이은식, 2014

Hanʾguk kyoyuk yŏnʾgam - 2권 - 30페이지

a' *Ill(rnl) ' 경양 嘗呼 의 교훈 wa 학葛譽 l 초동 骨 고 司尋 제 목 조선 중엽 전라도 광주 고을 에 이 생원 이라는 선비 가 살고 있었습니다 . 이 생원 은 매우 가난 하였지만 마음씨 가 참 으로 착 했습니다 . 어느 해 여름 . 장마 가 旦게 져서 경 양천 의 둑 이 ...

Kyŏng-chʻang Kim, 2009

조선 시대 경기 북부 지역 集姓村 과 士族 - 336페이지

本人 arng 時 쟤 本貫具存年 생원 ( 식 ) 생원 ( 식 ) 생원 ( 식 ) 진 ) % R 식 ) 생원 ( 식 ) 생웜 ( 식 ) 생원 ( 증 ) 생원 ( 증 ) 생원 ( 식 ) 생원 ( 증 ) 생원 ( 식 ) 생원 ( 증 ) 생원 ( 식 ) 생원 ( 식 ) 생원 ( 종 ) 생원 ( 증 ) 생원 ( 식 ) 생원 ( 식 ) 진 < R 증 ) 생원 ( 식 ) ...

정만조, 2004

지명이 품은 한국사 다섯 번째 이야기 2

그런데 경기도 이천 설성雪城 땅의 안安 생원 댁에 딸이 하나 있었는데 그 딸도 혼기를 놓친 노처녀라서 집안의 고 민거리였다. 안 생원 딸이 과년하도록 시집을 못 간 까닭 은 전생에 사모의 정을 이루지 못하고 세상을 떠난 어느 사미승의 혼이 처녀에게 ...

이은식, 2013

채만식 작품모음집 세트 (전3권)

되었다고 만세를 부르며 날뛰고 할 흥이 한 생원으로는 나는 것이 없었다. 일인에게 빼앗겼던 나라를 도로 찾고, 그래서 우리도 다시 나라가 있게 되었다는 이 잔주도, 역시 한 생원에게는 시쁘 듬한 것이었다. 한 생원은 나라를 도로 찾는다는 것은 구한 ...

채만식, 2014

열국지 교양강의

3년에 1회 씩 향시에 참가할 생원을 선발하는 니다. 세시 이외에도 제학관의 감독하에 과고 科考 가 있었 습니다. 세시나 과고에 응한 적이 없거나 성적이 부진하 여 3∼4등급으로 분류된 생원은 '정원 외에 덧붙여 진 생원'이란 뜻의 부생 附生 으로 불 ...

신동준, 2011

향촌

이춘직. 보통 소작농은 반 평작이라고 해서 벼 열 가마면 다섯 가마씩 나누는 것이 통례인데 4∙6제로 소작인에게 더 준다 는 것은 이런 사정이 있기 때문이다. 거름값도 반을 부담 하겠다는 김 생원의 제안은 이경섭이 꼭 해야 고래 논이 살아나는 묘책이 ...

이춘직, 2013

«생원» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 생원 पद का कैसे उपयोग किया है।

인물로 본 한국 외교사 ⑬ 申叔舟

1438년(세종 20) 21세에 사마양시에 합격하여 생원·진사(고등고시 양과 합격-사무관)로 공직생활을 출발해서, 1439년 친시문과에 을과로 급제해 전농시직장(典農寺 ... «월간조선, अक्टूबर 15»

제44회 안동민속축제 제14회 전국경전암송대회

조선시대 과거는 인재등용 수단으로 소과 문과 무과 잡과가 있었다. 소과는 생원시와 진사시 다 같이 초시, 복시 두 단계 시험을 거쳐 각100인을 뽑아 성균관에서 ... «안동인터넷뉴스, अक्टूबर 15»

'강제 낙태' 한센인들, 또 국가 상대로 승소

강제 단종, 낙태는 1990년도까지 소록도를 비롯한 인천 성혜원, 익산 소생원, 칠곡 애생원, 부산 용호농원, 안동 성좌원 등 내륙에 설치된 국립요양소와 정착촌에도 ... «허핑턴포스트, अक्टूबर 15»

광주문화재단, 무등울림 내달 한달간 연다

한국제다는 1일부터 30일까지 차생원 본점에서 생활도자기전시 '도토리전(道土利展)'을 연다. '우리 고장의 흙으로 만든, 우리 생활에 편리한 도자기'라는 의미를 담은 ... «세계일보, सितंबर 15»

장인(사돈) 시각에서 본 사도세자 이야기

홍봉한은 숙종말에 태어났고 장래의 사돈인 영조 치세 초기인 20대초에 과거의 (요새로 치면)예비고사 격인 생원시에 합격한다. 진사시와 생원시 중에서 진사시가 ... «허핑턴포스트, सितंबर 15»

산허리는 온통 메밀밭... 이효석문화제 개막

이렇듯 소설 <메밀꽃 필 무렵>의 작품 속 주인공인 허 생원과 성 처녀의 애틋한 사랑 이야기의 배경이 된 강원도 평창군 봉평면에서는 오는 4일부터 13일까지 효석 ... «데일리중앙, सितंबर 15»

[초가을 국내 힐링여행] 고랭길 넘어 봉평까지 메밀꽃 가을여행

소설 속 허 생원이 성씨 처녀와 사랑을 나눴던 물레방앗간 주변은 메밀밭이 지천으로 펼쳐진다. 작은 바람에도 춤추듯 일렁이는 메밀밭 사이를 걸어볼 수도 있다. «매일경제, अगस्त 15»

다정이 아버지, 마부 홍 생원의 소박한 꿈

다정이 아버지, 마부 홍 생원의 소박한 꿈 · [원주나들이⑦] 여주 여강 홍일선 농부시인 (4). 15.08.14 14:41l최종 업데이트 15.08.14 16:10l. 박도(parkdo45) ... «오마이뉴스, अगस्त 15»

[칼럼] 공직자의 성폭력

【투데이신문 이종우 칼럼니스트】『세종실록』의 1438(세종 20)년 8월 1일 기록을 보면 여성을 성폭행한 성균관 생원(生員) 두 사람에게 장형(곤장) 80대를 친 일에 대한 ... «투데이신문, अगस्त 15»

'강제낙태·단종' 한센병 환자들, 국가 상대 손배소 또 승소

이들은 1940~1980년대 국립 소록도 병원과 익산 소생원 안동성좌원, 부산 용호농원, 칠곡 애생원에서 단종 또는 낙태를 당했다. 2007년 제정된 '한센인 피해사건의 ... «중앙일보, मई 15»