"사목헌장" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 사목헌장 का उच्चारण

사	목	헌	장
sa	mog	heon	jang

कोरियन में 사목헌장 का क्या अर्थ होता है?

कोरियनशब्दकोश में 사목헌장 की परिभाषा

देहाती संविधान द्वितीय वेटिकन परिषद द्वारा जारी किए गए चार चार्टर में से एक

사목헌장 제2차 바티칸 공의회가 반포한 4대 헌장 가운데 하나.

का अनुवाद 사목헌장

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 사목헌장 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 사목헌장 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «사목헌장» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 田园宪法
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: Constitución pastoral
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Pastoral charter
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: देहाती संविधान
• अनुवादक कोरियन - अरबी: الدستور الرعوي
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Пастырская конституция
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: Constituição pastoral
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: যাজকসংক্রান্ত সংবিধান
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Constitution pastorale
• अनुवादक कोरियन - मलय: Piagam Pastoral
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Pastoralkonstitution
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 牧歌的な憲章
• कोरियन: 사목헌장
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: pastoral Konstitusi
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Hiến Chế Mục Vụ
• अनुवादक कोरियन - तमिल: ஆயர் சாசனம்
• अनुवादक कोरियन - मराठी: खेडूत राज्यघटना
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: pastoral Anayasası
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Costituzione pastorale
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Konstytucja duszpasterska
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: пастирська конституція
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Constituția pastorală
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: ποιμαντική Σύνταγμα
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: pastorale Grondwet
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: pastoral konstitutionen
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Pastoral konstitusjon

कोरियन किताबें जो «사목헌장» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 사목헌장 का उपयोग पता करें। 사목헌장 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

세상에서 가장 아름다운 말씀: 프란치스코 교황이 전하는 복음의 기쁨

80) 교회 헌장 1항 참조. 81) 세계주교대의원회의 제13차 정기총회 및 첫 전체 회의 의 성찰(2012. 10. 8), AAS 104(2012), 897면. 82) 건의안, 6항; 사목 참조. 83) 교회 헌장 9항 참조. 84) 라틴아메리카와 카리브 가톨릭 주교회의 제3차 정기총 회,「 ...

교황 프란치스코, 2014

종교 권력 과 한국 천주 교회 - 270페이지

사목 회의 는 ' 의의 와 목쟉 을 설정 함에 있어서도 , ' 마치 제 2 차 바티칸 공 의 회 가 온 교회 와 전 세계 에 대하여 한 바와 도 같이 ... 특히 '200 주년 사목 회의 의앤 의 ' 사회 ' 편 은 서두 에서 ' 우리 교회 는 천주교 수용 2 백 년 의 역사 가 사목 헌장 에서 ...

강인철, 2008

김수환추기경전집 - 13권 - 358페이지

그것 이 집필 되고 발표 된 것은 제 2 차 바티칸 공의회 의 문헌 「 현대 세계 의 사목 헌장 ( 0auditan et spes; 이하 사목 헌장 ) , 이 나온 지 불과 15 개월 후 였다 . 우 리 모두 는 「 사목 헌장 , 이 주목할 만한 문헌 이라는 것을 알고 있었다 . 그러 나 「 사목 ...

김수환, ‎김수환추기경전집편찬위원회, 2001

한국 토착화 신학의 구조 - 223페이지

65 ) 최덕기 신부 는 지역 사목 의안 을 해설 하면서 이와 관련 하여 주 목할 만한 진술 을 한 바 있다 . 그는 여기서 ... 사목 헌장 42. 76 : 선교 1 도 참조 . 우리말 번역본 공의회 문현 찾아 보기 란 에서 우리 는 이 점 을 다시 한번 확인 하게 된다 . 곧 교회 ...

황종렬, 1996

살아있는 역사 교회사

세속 질 서와 영역에도 자율성이 있음을 인정했다 (사목헌장 “기쁨과 희 망”) . 87) 그 결과 “상호대화”와 “협력”에 대한소망이 싹텄 다. 이제까지의 전략의 약화는 대화제의와 함께 가톨릭교 회에 진리가 있다는 요구와 사도로 부르심을 받았음을 분 명 ...

쿠어트 디트리히 슈미트, 2010

教會도政治도革新되여야한다 - 265페이지

그리고 제 2 차 바티칸 공의회 는 과거 어느 공의회 에서 볼 수 없었던 교회 와 세계 와 의 관계 를 다룬 「 현대 세계 의 사목 헌장 」 을 제정 하여 시대 의 표지 에 대한 지대한 관심 을 표명 하였다 . 사목 헌장 과 공의회 이후 의 문헌 들이 분석 한 시대 의 ...

韓庸熙, 1992

딥 스마트 DEEP SMART : 똑똑한 조직을 만드는 탁월한 리더

<현대세 계의 사목헌장>이라는 공의회 문서를 연구하다가 좀 더 자세히 알고 싶어 신부님께 영문 원서를 겨우 얻어 냈다. 신이 나서 소그룹을 조직해 연구교본을 만들고 대학 1학년 카톨릭 대학생전국협의회의 성서부장까지 맡았다. 내 가 만든 교본을 ...

이정규, 2011

하나님아버지를넘어서: 여성들의해방철학을향하여 - 171페이지

이 교리 는 교황 비오 12 세 에 의해서 1950 년 11 월 1 일 선포 된 사목 헌장 ( MNrnfcct1wld7rn 에에 의해서 공 식화 되 었 다 . 28 ) 그것은 동정녀 가 지상 의 여정 을 마치고 육체 와 영혼 이 하늘 의 영광 속 으로 들어 을려 졌다고 가르친다 . 물론 이 교리 ...

메리데일리, 1996

당신의 사랑이 세상을 웃게 합니다: 교황 프란치스코

더욱 쉽게 자기완성을 추구할 수 있는 사회생활 조건의 총체”(사목헌장, 74항)를 말합니다. 어느 때보다도 충직한 '포도밭의 구현해야 할 책임이 있습니다. 교회는 인류 구원의 보편적 성사로서 모든 인류를 구원하는 데 있어서 그 영역과 대상 을 초월 ...

서상덕, 2014

종교의현대적적응: 한국그리스도교의토착화를중심으로 - 265페이지

정의채 ,「 새천년 대 인류 와 교회 - 새천년 대 와 한국 교회 」, 가톨릭 출판사 , 1997. 제 2 차 바티칸 공의회 문헌 ,「 전례 헌장 , ( hcroIrnzftgrn cosfi/irnz, 1963.12.4.);「 교회 헌 장 , ( Lxrnes Gestixm, 1964.11.21.);「 사목 헌장 , ( cdJks et 519el, 1965.12.7.) ...

김웅태, 2001

«사목헌장» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 사목헌장 पद का कैसे उपयोग किया है।

서강대 신학연구소 제2차 바티칸 공의회 폐막 50주년 기념 국제 학술 …

희망'에 관해서는 △'제2차 바티칸 공의회와 교회론: 원천으로의 회귀' △'공동체의 구성적 가치로서의 연대: 교회헌장 9항에 함축된 연대의 신학적 개념' △'사목헌장 ... «가톨릭신문, सितंबर 15»

[사회교리 아카데미] 오늘날

특히 제2차 바티칸 공의회의 <사목헌장>은 국가의 존재 이유 자체가 공동선을 발전시키는 것임을 분명히 천명한다. 그런 의미에서 한 사회의 인권과 공동선의 수준은 ... «가톨릭신문, सितंबर 15»

생태적 회심과 사회적 사랑: '탈핵천주교연대' 출범을 맞으며

(사목헌장 78항) 프란치스코 교종도 자신의 회칙에서 이를 재확인했다. “평화, 정의, 창조보전은 절대적으로 서로 연결된 세 가지 주제입니다.”(92항). 예수의 십자가는 ... «가톨릭뉴스 지금여기, सितंबर 15»

[사회교리 아카데미] 국가와

이미 제2차 바티칸 공의회의 <사목헌장>이 밝히고 있듯이, 공동선이란 “인간이 자기완성을 더욱 충만하고 더욱 용이하게 추구하도록 하는 사회생활 조건의 총화”이고 ... «가톨릭신문, जुलाई 15»

[사회교리 아카데미] 이기적인 시선과 행동

사회교리에서 정치공동체의 토대와 목적은 인간(「사목헌장」 25항)이라고 가르칩니다. 정치공동체는 자신의 토대와 목적인 인간에 봉사하기 위해서 있습니다. 이미 수 ... «가톨릭신문, जुलाई 15»

[사회교리 아카데미] 민족

(제2차 바티칸 공의회, 「사목헌장」, 78항.) “그보다 평화는 인간에 대한 올바른 이해를 바탕으로 하며, 정의와 사랑에 기초한 질서의 확립을 요구한다.”(「간추린 사회 ... «가톨릭신문, जून 15»

독일 교회, “로마의 지부” 논쟁

각 주교회의는 자신의 문화적 상황 속에서 (자신이 해야 할) 사목 활동에 책임을 ... 보데 주교가 제2차 바티칸공의회의 결과물인 “기쁨과 희망”(사목헌장)을 자신의 ... «가톨릭뉴스 지금여기, मार्च 15»

사회적 갈등과 이해관계[사회교리 렌즈에 비친 세상 - 이동화]

... 모든 구성원의 공동의 이익을 추구하는 것이 진정한 민주주의(“백주년” 46항)이고, 이렇게 공동선을 증진하는 것이 바로 국가의 존재이유(“사목헌장” 74항)다. «가톨릭뉴스 지금여기, जनवरी 15»

해방신학의 태동과 관련된 이야기 3[홍인식 목사의 해방신학 이야기]

제2차 바티칸공의회의 문서 “기쁨과 희망”(사목헌장)에서 “하느님의 아들이신 바로 그분께서 당신의 강생으로 당신을 모든 사람과 어느 모로 결합시켰다”(GS 22)는 ... «가톨릭뉴스 지금여기, जनवरी 15»

[세상살이 복음살이] 유엔'

... 창조하셨기 때문에, 창조된 재화는 사랑을 동반하는 정의에 따라 공정하게 모든 사람에게 풍부히 돌아가야 한다”(「사목헌장」 69항)고 분배정의에 대해 역설했다. «가톨릭신문, जनवरी 15»